Höhepunkte
- „Wenn wir scheiße sind, wird das Publikum uns nicht mögen … sie werden denken, wir sind scheiße.“ – Stephen Stills, Folge
- Stephens Stress gegenüber der Band bringt seinen Charakter perfekt auf den Punkt.
- „Lass uns feiern.“ – Lucas Lee, Folge
- Lucas ist selbstbewusst und widersprüchlich, wie dieser unironische Satz zeigt.
- „Nein, ich möchte dich in dein Elend bringen.“ – Matthew Patel, Folge
- Matthews Selbstüberschätzung führt dazu, dass er den Anführer der Liga der bösen Ex-Freunde herausfordert.
Ob in den Comics oder im Film, Fans der Scott Pilgrim-Reihe haben eine Handvoll Zitate, die sie gerne zur Sprache bringen. Von „Brot macht dich dick“ bis „Ich stehe auf Lesben mit dir“ gibt es für jeden da draußen ein Zitat, das bei ihm Anklang finden wird. Es ist sowohl eine Komödie als auch ein Action-Comic/Film.
„Scott Pilgrim Takes Off“ ist eine neue Version der fast zwei Jahrzehnte alten Serie. Es gibt viele neue Zitate, lustige Momente und tolle Kampfszenen, die die Fans jahrelang satt halten werden. Vielleicht weniger, wenn Netflix eine weitere Staffel macht, was passieren könnte. Konzentrieren wir uns vorerst auf Zitate, es wird Spoiler geben.
8 „Wenn wir scheiße sind, wird das Publikum uns nicht mögen … sie werden denken, wir sind scheiße.“
Stephen Stills, Folge 1
Stephen Stills ist einer von Scotts Bandkollegen bei Sex Bob-omb. Sein Charakter betont in den Comics und im Anime immer die Band, obwohl er im Anime etwas weniger intensiv ist. Dieses Zitat kurz bevor die Band in Episode eins die Bühne betritt, fasst seinen Charakter perfekt zusammen. Die interessante Wendung an „Scott Pilgrim Takes Off“ besteht darin, dass Stephen mehr Vertrauen in die Band gewinnt, nachdem Knives beigetreten ist. Sie schreiben sogar gemeinsam ein Musical für den krönenden Abschluss.
7 „Lass uns feiern.“
Lucas Lee, Folge 2
Lucas Lee ist ein Actionfilmstar, ein Skateboarder und auch Ramonas zweiter böser Ex. Er ist ein bisschen überheblich, wenn er dem Rest der bösen Ex-Freunde erzählt, wie er Text improvisiert. Roxy erzählt, wie er in einem seiner schlechtesten Filme „Lass uns feiern“ gesagt hat, zu dem Lucas sagt, dass er es nie getan hat. Sekunden später bietet ihm der Kellner einen Drink an und Lucas sagt diesen Satz unironisch, was auf seine widersprüchliche Natur hinweist. Lucas ist ein bisschen wie ein Himbo, aber einer, der Selbstvertrauen und Muskeln ausstrahlt.
6 „Nein, ich möchte dich in dein Elend bringen.“
Matthew Patel, Folge 2
Matthew Patel ist Ramonas erster böser Ex. Er sollte im Kampf gegen Scott sterben, aber im Gegensatz zu den Comics gelang es ihm irgendwie, zu gewinnen. Dies gibt Matthew Selbstüberschätzung, die er nutzt, um den Anführer der Liga der bösen Ex-Freunde, Gideon, zu einem Duell herauszufordern.
Nachdem er Gideon besiegt und seine Kompanie übernommen hat, bettelt Gideon um den Tod. Daraufhin kontert Matthew mit dieser Zeile. Für einen Bösewicht ist es ein viel schlimmeres Schicksal, in seiner Niederlage zu schwelgen, als durch den Tod freigelassen zu werden, obwohl die Themen von „Scott Pilgrim Takes Off“ Erlösung und Vergebung sind. Diese Schonung ist also am Ende eher ein Gefallen für Gideon, der ein böser Comic-Bösewicht/giftiger Freund ist.
5 „Hier bin ich, Rox, du magst einen Hurrikan.“
Roxy Richter, Folge 3
Dieses Zitat von Roxy Richter in Episode drei ist eine lustige Anspielung auf den Song „Rock You Like A Hurricane“ von Scorpions. Im Comic führt Scott einen epischen Kampf gegen Roxy, aber dieses Mal liefert sie sich mehr mit Ramona. Sie ist verbittert darüber, wie alles gelaufen ist, was dazu führt, dass Ramona sich entschuldigt und Roxy sich schließlich beruhigt. Der Kampf ist großartig, da er vor dem Finale mehrere Filme durchläuft, darunter einen Samurai-Film und einen Western.
4 „Niemand braucht diese Informationen, Todd.“
Envy Adams, Folge 5
Eine der größten Wendungen in dieser Adaption ist, dass Todd sich in Wallace verliebt. Wallace wird außerdem Schauspieler am Set eines Scott-Pilgrim-Films, in dem er sich selbst spielt. Episode fünf ist insgesamt insofern sehr meta, als sie eine Dokumentation dieses gescheiterten Filmvorschlags ist. In seinem traurigen Zustand, schließlich von Wallace abgewiesen zu werden, entdeckt Todd die Vorzüge von Poutine, die er aus einem Eimer isst. Anschließend zeigt er Envy und Ramona alle Orte, die er und Wallace in seinem Wohnwagen ausgemacht haben, einschließlich einer Toilette. Dies führt zu der Zeile von Envy über zu viele Informationen.
3 „Freundschaft!“
Gordon Goose, Folge 8
Als Gideon von Matthew besiegt wird, geht er nach Toronto, um mit seiner einzigen Freundin Julie abzuhängen. In ihrem neuen gemeinsamen Leben nimmt Gideon wieder seinen Geburtsnamen Gordon Goose an und wird zum Kerl. Als Lucas als Schauspieler gefeuert wird, spürt er Gordon auf und hofft, dass er einen Ausweg findet, um den Tiefpunkt zu erreichen.
Ihr Treffen sieht zunächst bedrohlich aus, als ob Gordon einen Plan hätte, alles zurückzuerobern. Stattdessen schreit Gordon, die Lösung ihrer Probleme sei Freundschaft. Darauf folgt eine Montage, in der sie beim Kochen, Skaten und Spielen von Videospielen auf etwas, das wie eine SNES-Konsole aussieht, zusammenkommen.
2 „Küss sie, küss sie, küss sie!“
Die bösen Ex-Freunde, Folge 8
Die Handlung des Comics ist recht einfach, ebenso wie die Adaptionen von Filmen und Videospielen. Um mit Ramona auszugehen, muss Scott ihre sieben bösen Ex-Freundinnen besiegen, was bedeutet, sie zu töten. Es ist nicht so brutal, wie es sich anhört, da alle Charaktere in Münzen explodieren, wenn sie sterben, wie in vielen Brawlern. Die Botschaft ist jedoch immer noch klar: Töte, um zu bekommen, was du willst. Scott Pilgrim Takes Off verfolgt mit den oben genannten Themen Erlösung und Vergebung einen anderen Ansatz. Am Ende rufen alle sieben Envy Exes Scott zu, er solle Ramona küssen. Es ist eine süße Szene, die zeigt, wie jeder als Charakter gewachsen ist.
1 „Die Gans ist los, Honk Honk F**kers!“
Julie, Folge 8
Der Original-Comic hat ein klassisches Ende, in dem zwei Liebende, nämlich Scott und Ramona, in die Leere gehen, um zusammen zu sein. Es könnte weitergehen, aber das Ergebnis ist gut und es bleiben nicht mehr viele Fragen auf dem Tisch. Das Ende von „Scott Pilgrim Takes Off“ ist das Gegenteil, denn die letzte Szene zeigt Gideon wieder zu sich selbst, während Julie in seinem Hauptquartier ist. Sie beobachten die anderen über Monitore. Planen sie etwas? Wird die Gans tatsächlich losgelassen, wie Julie am Ende ausruft, oder handelt es sich hier um eine einmalige Animeserie für Netflix?
Schreibe einen Kommentar