Die koreanische Version von „Want to Meet You“ ist voller Fehler in den Requisiten! Koreanischer Internetnutzer: Korea war 1998 überhaupt nicht so. Wessen Schüler trugen während der Kirschblütenzeit Sommeruniformen?

Posted on by AMK Station
(Quelle des Titelbildes: Netflix „Into Your Time“)

Die koreanische Version von „Want to Meet You“ (koreanischer Dramatitel „Into Your Time“) hat endlich mit der Ausstrahlung begonnen, aber das Remake kann doch nicht mit dem Originalwerk mithalten und wurde vom Publikum bereits nach der Veröffentlichung kritisiert.

Zunächst wurde dem männlichen Hauptdarsteller in der koreanischen Fassung, Ahn Hyo-seop, eine schlampige Frisur vorgeworfen, die ihn wie einen Bettler aussehen ließ. Das ganze Internet rief: „Gib mir die Heo Kwang-han-Version von Lee Jae-wei.“ Später wurden Details aufgeführt, die die TV-Serie nicht mehr zeitgemäß machten. Kurz gesagt, es gab viele Probleme und es gelang überhaupt nicht, das Publikum zufrieden zu stellen.

„Into Your Time“ beschreibt Han Junxi (gespielt von Jeon Yeobin) im Jahr 2023, die versehentlich ins Jahr 1998 reiste, während sie das Lied „Collect My Tears“ hörte, während sie ihren verstorbenen Freund Goo Yeonjun (gespielt von Ahn Hyo-seop) vermisste vor einem Jahr. Kwon Min-joo (gespielt von Jeon Yeobin), der 20 Jahre alt war, traf Nam Si-heon (gespielt von Ahn Hyo-seop), der das gleiche Aussehen hatte wie ihr Freund, und Jung In-gyu (gespielt von Kang Hoon). ), der in Kwon Min-joo verknallt war, begann eine Beziehung zwischen den dreien. Geschichte. Das Publikum wies darauf hin, dass die Requisiten des Stücks aus dem Jahr 1998 voller Fehler seien und überhaupt nicht der damaligen Zeit entsprächen.

Minami Tokion ging zum Beispiel zur Schule, um Motorrad zu fahren. Ganz zu schweigen von 1998, selbst koreanische Motorräder sind heute sehr selten. Koreanische Schüler gehen entweder zu Fuß, mit dem Bus oder mit der U-Bahn zur Schule und zurück. Das Aufkommen von Elektroautos erinnerte die Zuschauer sogar an böse Jungs.

Als die Kamera dann über die Minami-Tokiken-Schule schwenkte, war das gesamte Gebäude mit grünen Pflanzen bedeckt und die Rasenflächen waren ordentlich bepflanzt. Auch die Flure der Schule waren mit verschiedenen Bonsais gefüllt. Sie müssen wissen, dass die auf Minami Tokiken sehr gewöhnlich waren. Es ist eine ländliche Schule mit einem solchen Umfeld. Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass es sich um die aristokratische Schule von Goo Joon Pyo (Lee Min Hos Figur in der koreanischen Version von „Boys Over Flowers“) handelt.

Das Unakzeptabelste für das Publikum ist die Tafel. Oh nein, die Schule im Stück verwendet sehr moderne Whiteboards und Zauberstifte (Marker). Die Schule war 1998 noch nicht so weit entwickelt. Es wird eine Tafel verwendet. und Kreide, kein Wunder, dass sich das Publikum beschwerte: „Ist das Requisiteur-Team nie zur Schule gegangen?“

Darüber hinaus haben die Schuluniformen in „Into Your Time“ ein großes Problem. Die Schuluniformen mit karierten Schleifen erinnern das Publikum kaum an die Schuluniformen, die im Vergnügungspark Lotte gemietet und verkauft werden. Sie sehen gut aus, aber sie sind von der Realität getrennt. Die Crew kleidet sich unabhängig von der Jahreszeit auch willkürlich. In der Handlung gibt es Szenen, in denen die männlichen und weiblichen Protagonisten die Kirschblüten und den blühenden Frühlingsjasmin auf dem Campus bewundern. Sie müssen wissen, dass die Blütezeit dieser beiden Blumenarten von Februar bis April dauert. Der kalte Winter hat sich gerade von der Frühlingsbrise verabschiedet. Der Wind kühlt den Körper, aber die Schüler tragen kurzärmelige Schuluniformen. Sie alle sind Supermänner, die der Kälte widerstehen können!!

Die nicht der Realität entsprechende Handlung wurde vom Publikum natürlich kritisiert. Alle sagten: „Fantasy-Dramen trauen sich nicht, so zu drehen“, „Es bringt mich zum Lachen, jedes Mal, wenn ich es sehe, bringt es mich zum Lachen, es ist wirklich seltsam“, „1998 gab es sie noch Kreiden und Tafelradierer.“ „Obwohl ich Schüler gesehen habe, die mit Motorrädern zur Schule fuhren, wurde das Modell, das der männliche Protagonist fährt, noch nie gesehen.“ „Heute gibt es keine elektrischen Motorräder mehr.“ „Im Originalbuch sind Motorräder sehr wichtig.“ Stütze. In der koreanischen Fassung kann es durch ein Fahrrad ersetzt werden, aber der Hintergrund der Ära wird nicht einmal überprüft.“ „Der High-School-Teil dieses Dramas war so schlecht gedreht.“ „Eigentlich ist auch die Frisur des Helden falsch. Die Schule lässt es überhaupt nicht zu, dass es so lange dauert. Haare“, „Ich könnte mich genauso gut auf „Antwort 1997“ beziehen“,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert