Attack on Titan: Unterschiede zwischen Anime- und Manga-Enden

Höhepunkte

• Die letzte Folge von „Attack on Titan“ erscheint nach einer Laufzeit von zehn Jahren, einem Monat und sieben Tagen.
• Mangaka Hideo Isayama forderte die Fans auf, bis zum Ende auf Änderungen am Anime zu achten, und lieferte in einigen Bereichen etwas.
• Das Finale von „Attack on Titan“ respektierte das Ende des Mangas, jedoch mit einigen Änderungen und zusätzlichem Kontext für einen runderen Abschluss.

Nach zehn Jahren, einem Monat und sieben Tagen ist die Anime-Serie zu Attack on Titan offiziell zu Ende gegangen. Mindestens zehn Jahre lang wurde Hajime Isayamas Vision von den WIT- und MAPPA-Studios wunderschön eingefangen und gipfelte in einer 85-minütigen Episode, die den letzten Kapiteln des beliebten Mangas Leben einhauchte. Während der AoT- Manga im Juni (Japans Originalveröffentlichung) zu Ende ging, dauerte es zwei Jahre, bis die vollständige Adaption zustande kam und die letzten Kapitel in zwei Episoden und fast zweieinhalb Stunden Inhalt umfasste. Als sich der Staub legte, waren die Fans der Franchise fassungslos und weinten, als der Abspann und die Post-Episoden-Sequenz ihre bleibenden Spuren hinterließen.

In den letzten zwei Jahren haben Fans von Attack on Titan über die Idee eines möglichen Endes nur im Anime nachgedacht und darüber, ob Isayama noch einen letzten Trick im Ärmel hat. Im Laufe der Jahre ließen viele subtile Änderungen im Anime einige Fans glauben, dass es ein völlig anderes Ende als im Manga geben würde. Während der Abschluss der Anime-Serie größtenteils dem Manga treu blieb, gab es ein paar Details, die denjenigen, die das Finale sahen, nicht verborgen blieben.

Der Dialog zwischen Armin und Eren musste behoben werden

Die vielleicht bemerkenswerteste Änderung schien die notwendigste zu sein, nämlich der Dialog zwischen Eren Yeager und Armin Arlert über Erens Entscheidung und die Realität seiner Handlungen. Manga-Leser von Attack on Titan waren von Armins Wertschätzung für Erens Völkermord schwer enttäuscht. In einem Panel, das die meisten Leser verärgerte, sagte Armin: „Danke, dass Sie sich für uns in einen Massenmörder verwandelt haben.“ Unmittelbar nach der Veröffentlichung des letzten Kapitels von „Attack on Titan“ drückte Isayama sein Bedauern über diese Dialoglinie aus und gab das zu Die Absicht dieser Worte kam nicht so rüber, wie er gehofft hatte. Die Reaktion war plötzlich und übermäßig negativ, was zu einer Änderung der Anime-Adaption führte.

Armin dankte Eren zwar in der letzten Anime-Folge, aber nicht für Erens Abstieg in den Massenmord, sondern dafür, dass er Armin das Leben jenseits der Mauern gezeigt hatte. Armin hielt die Muschel in der Hand, die er vor Jahren entdeckt hatte, und war Eren dankbar, dass er ihm diesen Anblick gezeigt hatte. In einer unerwarteten Wendung übernahm Armin dann eine gewisse Verantwortung für das Grollen und erklärte, dass „wir das getan haben“, anstatt Eren die Hauptlast der Konsequenzen tragen zu lassen. Als sich die beiden vor Erens letztem Abschied umarmten, waren sich die beiden einig, dass sie sich das nächste Mal in der Hölle sehen würden. Angesichts der Auslöschung von 80 Prozent der Weltbevölkerung scheint es nur passend, dass sich die beiden Freunde in einem Feuersee wiedersehen.

Abspann zeigt futuristisches Paradies

Die nächste Variante des Anime ist kleiner, aber eine Änderung, die viele schnell erkannt haben. Während des Abspanns zeigten mehrere Aufnahmen und Bildrollen den Baum, in dem Eren begraben lag, mit Paradis im Hintergrund . Im Laufe der Jahre können die Zuschauer beobachten, wie das Land von Grund auf neu aufgebaut und in einen wunderschönen Anblick mit einer Skyline und hellen Lichtern verwandelt wird. Im Manga erweckte die Architektur beim Leser den Eindruck, dass der Zeitsprung vielleicht eine Generation nach den Ereignissen des Grollens stattfand, aber das war im Anime nicht der Fall. Angesichts der Bauweise der Wolkenkratzer und des futuristischen Aussehens scheint es, dass der Zeitsprung im Vergleich zur Manga-Version um mehrere Generationen vorgespult wurde.

Leider geschah dasselbe wie im Manga: Paradis wurde einer Reihe von Angriffen und Bombenanschlägen ausgesetzt. Das Ergebnis ist , dass Paradis vor der Zerstörung steht und Teppichbomben die wunderschönen Gebäude in Schutt und Asche legen. Die Botschaft, wenn auch eine düstere, zeigt, dass die Menschheit wieder einmal in Kampf und Gewalt verfällt, mit zwei Seiten, die sich nicht einig sind.

Abspann zeigt futuristisches Paradies

Zurück zu dem Moment, in dem sich Eren und Armin in ihrer letzten Diskussion treffen, bevor die Hauptfigur der Geschichte ins Jenseits geht, ist es die Umgebung, die eine krankhafte Veränderung erfährt. Im Manga erleben die beiden Freunde mehrere Momente ihres Lebens – vom Sitzen in ihrer Heimatstadt als Kinder bis zum Leben als junge Erwachsene am Meer. Nachdem Armin Eren zu Boden schlägt und ihn im Wasser sitzen lässt, verschwindet der Ozean schließlich und verwandelt sich in die Fußabdrücke der Titanen, die das Grollen hinterlassen hat. Die Botschaft ist klar, als Eren auf dem Boden sitzt, den er zerstört hat.

Im Anime ist der Boden mit dem Blut der von Eren ausgelöschten Menschen gefüllt . Irgendwann greift Eren ins Blut, um eine Handvoll Haare und Knochen herauszuziehen, was in seinen Handlungen einen Anflug von Traurigkeit zum Ausdruck bringt. Gleichzeitig zieht Armin die Schale aus dem Blut statt aus dem nackten Boden, bevor er sie Eren gibt. Während sich die beiden in den letzten Momenten umarmen, ist es Armin, der Eren sagt, dass sie sich in der Hölle wiedersehen werden, anstatt dass Eren Armin sagt, dass er derjenige sein wird, der über die Mauern hinausgeht und die Menschheit rettet für immer zusammen sein.

Es gab auch eine leichte Variation zu den Schlussmomenten, in denen die verbleibenden Darsteller das Land wiederaufbauten, anstatt sie durch die Stadt streifen zu lassen – und dabei das Nicken von Levi und Onyankopon verloren. „Attack on Titan“-Fans erlebten einen bezaubernden Moment, in dem Gabi und Falco einen Baum pflanzten, daher kann man mit Sicherheit davon ausgehen, dass dieser und die aufgeführten Kompromisse vom Publikum akzeptiert werden.

Attack on Titan kann auf Amazon Prime gestreamt werden .