The Twilight Zone: Das Ende von „Time Enough At Last“, erklärt

Höhepunkte

• „Time Enough At Last“ untersucht die Themen der veränderten Erwartungen der Männer im Amerika der 1950er Jahre und die Angst vor einem Atomkrieg.
• Die Episode befasst sich mit dem Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit, da sich der Protagonist nach Einsamkeit sehnt, sich aber letztendlich der Bedeutung menschlicher Verbindung bewusst wird.
• Am denkwürdigen Ende der Episode hat die Hauptfigur endlich Zeit zum Lesen, doch ihre Hoffnungen werden zunichte gemacht, als ihre Brille zerbricht und sie nichts mehr sehen kann.

Das Konzept der Anthologiereihe erlebt im 21. Jahrhundert eine große Wiedergeburt. Viele solcher Serien haben sich schnell im Mainstream etabliert, darunter „Black Mirror“, „True Detective“, „American Horror Story“ und „What If…?“. In der Literatur werden Geschichten wie diese oft als Kurzgeschichten bezeichnet. Dasselbe Konzept auf das Fernsehen zu übertragen, war in der Mitte des 20. Jahrhunderts revolutionär.

Obwohl Kraft Television Theatre von NBC als die erste Anthologieserie gilt, war die Show, die den Entwurf für zukünftige Anthologieserien vorgab und viele Geschichten für die kommenden Jahre inspirierte, The Twilight Zone< /span>, Science-Fiction, magischer Realismus und – in Ermangelung eines besseren Begriffs – völlige Verrücktheit.Horror eine kräftige Mischung aus The Twilight Zone. 1959 uraufgeführt, bot

Eine der kultigsten Episoden, die jemals in der klassischen TV-Show ausgestrahlt wurden, stammt aus Staffel 1, Folge 8, „Endlich ist es endlich soweit“. Die einzelne Folge hat als Grundlage für Tausende von Artikeln und Essays gereicht. Es wird ständig in Shows und Filmen erwähnt und sogar in Serien wie Family Guy parodiert. „Time Enough At Last“ gehört zu einer kurzen Liste von Episoden, mit denen selbst Gelegenheitsfans von The Twilight Zone bestens vertraut sind. Seine Prämisse und sein denkwürdiges Ende sind eine Diskussion wert.

Worum geht es bei „Endlich Zeit genug“?

„Endlich Zeit genug“
Direktor	Johannes Brahm
Schriftsteller	Rod Serling, Lynn Venable
Gießen	Burgess Meredith, Vaughn Taylor, Jacqueline deWit, Lela Bliss, Rod Serling
Ursprüngliches Sendedatum	20. November 1959
Angepasst von	„Time Enough At Last“ (Kurzgeschichte, 1953) von Lynn Venable

„Time Enough At Last“ handelt von einem zerbrechlichen, aber entschlossenen Mann namens Henry Bemis, der als Bankangestellter in einer Kleinstadt arbeitet. Obwohl Henry einen festen Job hat, verheiratet ist und ein scheinbar typisch amerikanisches Leben führt, möchte er nur lesen. Tatsächlich hat sein Verlangen nach Lesen Vorrang vor allen anderen Aspekten seines Lebens.

Zu Beginn wird Henry dabei erwischt, wie er David Copperfield von Charles Dickens liest, während er in der Bank arbeitet, und wird vom Präsidenten der Bank, Mr. Carsville, in sein Büro begleitet. Mr. Carsville warnt Henry, dass er gefeuert wird, wenn er wieder beim Lesen statt beim Arbeiten erwischt wird. Henry erklärt, dass seine Frau Helen zu Hause seine Lesezeit einschränkt. Er liest bei der Arbeit, weil er verzweifelt versucht, Zeit zum Lesen zu finden. Mr. Carsville ist unverändert und schickt Henry auf den Weg.

Als Henry nach Hause kommt, sitzt er da und liest die Zeitung, bevor Helen sie ihm aus der Hand reißt und ihm sagt, dass sie auf dem Weg zum Haus eines Freundes sind, um Karten zu spielen. Henry holt ein Gedichtbuch, um es mitzubringen, wird jedoch von Helen erwischt, die ihn auffordert, das Buch zu öffnen. Im Inneren des Buches hatte Helen jede Seite vollgekritzelt, sodass Henry kein einziges Wort lesen konnte. Sie reißt zahlreiche Seiten heraus und wirft sie auf den Boden, während Henry am Boden zerstört dasteht.

Am nächsten Tag beschließt Henry, seine Mittagspause allein im Tresorraum der Bank bei geschlossener Tür zu verbringen und einen Roman und die Zeitung mitzubringen. Als er seinen Roman beendet, greift er zur Zeitung und sieht die Titelseite, auf der steht: „H-BOMBE FÄHIG ZUR VOLLSTÄNDIGEN ZERSTÖRUNG“. In diesem Moment ertönt eine Explosion und der gesamte Tresorraum bebt, was dazu führt, dass Henry bewusstlos wird. Als er aufwacht, verlässt er den Tresorraum und sieht die Bank – und die ganze Stadt – in Trümmern liegen. Er schreit verzweifelt nach jemandem, der antworten soll, aber da ist niemand mehr und lässt ihn in Ruhe.

Thematische Relevanz von „Endlich Zeit genug“

In der gesamten Folge geht es sowohl um die veränderten Erwartungen der Männer im Amerika der 1950er Jahre als auch um die Angst vor einem Atomkrieg. Aber das wichtigste Thema von „Time Enough At Last“ ist die Auseinandersetzung mit dem Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit.

Bevor die Bombe explodierte, wollte Henry nur Zeit für das haben, was er am meisten liebte: Lesen. Jeder in seinem Leben tat alles, was er konnte, um ihn davon abzuhalten, seine Zeit mit Lesen zu verbringen, und so konnte er seinen einzigen Wunsch nur erfüllen, indem er in Ruhe gelassen wurde. Doch sobald er die Einsamkeit erreicht hat, die er sich gewünscht hat, lässt er seine Bücher zurück und sucht verzweifelt nach jemandem, der in seiner zerstörten Stadt noch leben könnte.

Plötzlich wird Henry von der Einsamkeit überwältigt und ruft sogar nach Helen, obwohl sie eine missbräuchliche Partnerin ist. Im klassischen Szenario „Sei vorsichtig, was du dir wünschst“ erwägt Henry, damit aufzuhören, weil er mit der Einsamkeit nicht mehr klarkommt. Bis er sieht, was die Explosion überlebt hat.

Wie endet „Time Enough At Last“?

Nachdem Henry tagelang nach jemandem gesucht hat, findet er in den Trümmern eine Pistole. Da er scheinbar keine Wahl mehr hat, hebt er die Pistole an den Kopf und bittet um Gottes Vergebung. Doch bevor er weitermacht, entdeckt er die Ruinen der öffentlichen Bibliothek. Er lässt die Waffe fallen und eilt hinüber, um zu sehen, dass fast jedes Buch, das sich in der Bibliothek befand, noch intakt auf dem Boden liegt.

Mit einem kindlichen Schwindelgefühl beginnt er, die Bücher zu stapeln, und macht so viele Stapel, dass er jahrelang davon leben kann. Dann liefert er einen der denkwürdigsten Zeilen aus der gesamten Twilight Zone-Reihe:

Und das Beste, das Allerbeste von allem ist, dass jetzt Zeit ist. Ich habe alle Zeit, die ich brauche und alle Zeit, die ich will. Zeit, Zeit, Zeit. Endlich ist genug Zeit.

Während er sein Glück in der Einsamkeit genießt, schaut er nach unten und sieht ein Buch unter sich. Er greift nach unten, rutscht aber aus und seine Brille fällt zu Boden und zerspringt. Henrys Lächeln verwandelt sich in einen Ausdruck der Angst, während er mit verschwommenem Blick dasitzt und erkennt, dass er auf keinen Fall jemals wieder gut genug sehen kann, um lesen zu können. Er schreit immer wieder zu niemandem: „Das ist nicht fair“ und weint, während er von Büchern umgeben ist, die er nie lesen wird. So wie die Menschen durch die Entwicklung der Wasserstoffbombe ihren eigenen Untergang verursachten, war auch Henry nicht von dem gleichen tragischen Schicksal verschont wie seine Mitbürger.