Shogun-Ende erklärt: Was ist Torangas Plan für Blackthorne?

Dies geschieht, als sich Hiroyuki Sanadas Rolle auf einen erbitterten Kampf vorbereitet. Die Ereignisse in Shōguns zweiter Folge veranlassen Toranaga, seine Sicherheit in Osaka nach einem Angriff auf John Blackthorne neu zu bewerten.

Als ihm klar wird, dass sein Aufenthalt in Osaka riskant war, aber da Yoshii die Burg nicht verlassen kann, heckt er einen Fluchtplan aus und gibt vor, seine Frau zu sein, die Osaka verlässt. Obwohl sein kluges Manöver schließlich entdeckt wurde, erwies es sich für Ishido als zu spät, ihn abzufangen.

1. Was ist mit John Blackthorne passiert?

John Blackthorne von Shōgun ist jetzt ein Vasall von Lord Toranaga.

John Blackthorne von Shōgun ist zu einem treuen Diener unter Lord Toranagas Reich geworden , was bedeutet, dass er von Toranagas Gefolge nicht mehr als Ausländer oder Wilder wahrgenommen wird.

Indem er seine Hingabe an Toranana und seine Kompetenz unter Beweis stellte, sicherte sich John seinen Status unter den Vertrauten des Lords.

Die Verleihung des Titels „Hatamoto“ durch Lord Toranaga würdigt nicht nur Johns Tapferkeit, sondern bedeutet auch, dass seine englischen Pilotenfähigkeiten nun Teil von Toranagas Strategie sind.

„Hatamoto“ bedeutet übersetzt „Wächter“ oder „Schild der Flagge“, ein lobenswerter Titel für einen Diener, der die Bedeutung von Johns Rolle hervorhebt.

2. Was bedeutet Lord Toranagas Rücktritt aus dem Regentenrat?

Die jüngste Ausgabe von Shōgun enthüllt, dass Lord Toranaga aus dem Regentenrat zurückgetreten ist. Diese Informationen wurden Lord Ishido von Toda Hiromatsu übermittelt.

Im Wissen um eine bevorstehende Amtsenthebung, die den sicheren Tod versprach, gab Toranaga auf subtile Weise seine Position als Regent auf. Natürlich kamen diese Informationen für Ishido und andere Regenten erst ans Licht, als die Toranaga sicher Osaka auf dem Weg nach Edo verlassen hatte.

Trotz Ishidos Behauptungen, dass ein umgeschriebener Rücktritt sie nicht abschrecken würde, erfordert jedes Urteil des Regentenrates die Zustimmung aller fünf Mitglieder.

Wenn Ishido und die anderen drei Herren Toranagas Rücktritt akzeptieren, können sie ihn nicht anklagen.

Angenommen, sie ignorieren den Rücktritt und behalten Toranagas Titel, während sie auf seine Rückkehr warten. In diesem Fall können sie keiner Entscheidung zustimmen, da dem Rat immer ein Mitglied fehlt.

Lord Toranagas Schachzug war brillant und brachte Ishido in Schach. Das löst zwar das Problem nicht – Yoshii ist immer noch in Gefahr und hat keine Verbündeten in Osaka, aber es verschafft ihm etwas Zeit, sich auf einen möglichen Krieg vorzubereiten.

3. Warum halfen die Portugiesen Lord Toranaga bei der Flucht aus Osaka?

Toranaga versprach den Portugiesen, dass ihr Schwarzes Schiff ohne Strafen nach Macau segeln könne, als Gegenleistung für eine sichere Eskorte aus Osaka auf ihrem Schiff.

Um den Deal zu versüßen, bot er sogar einen beträchtlichen Teil des Silbers an und festigte damit diese unwahrscheinliche Allianz. Als Toranaga und seine Anhänger ein portugiesisches Schiff betraten, war Ishido machtlos, einzugreifen.

4. Warum verließ Rodrigues John, um dem Schiff voraus zu sein?

Obwohl Toranaga und die Portugiesen eine Einigung erzielten, bestanden sie auf dem Verbleib Blackthornes. Der protestantische Pilot stellte eine ständige Herausforderung für die katholischen Priester dar, seit er japanischen Boden betrat.

John informierte die Japaner nicht nur über andere Nationen und Glaubensrichtungen in Europa, sondern ließ auch Einzelheiten über portugiesische Stützpunkte in der Nähe preisgeben. Infolgedessen war John gezwungen, die Hilfe eines örtlichen Fischers in Anspruch zu nehmen und alleine zu navigieren, um das Schwarze Schiff abzufangen.

Doch Rodrigues, der die Chance hatte, John weit hinter dem portugiesischen Schiff zurückzulassen, erlaubte John unerwartet, sie zu überholen.

John Blackthorne rettete Rodrigues in Shōgun-Folge 1 vor dem Tod im Sturm, als sie gemeinsam nach Osaka fuhren.

Die beiden Charaktere hatten bereits bei ihrem ersten Treffen eine schnelle Bindung aufgebaut, da Rodrigues Johns Worte getreu übersetzte und nicht versuchte, ihn töten zu lassen.

Rodrigues hatte nun die Chance, John zurückzulassen und das Engländerproblem zu beenden, beschloss jedoch, seine Schulden gegenüber dem Piloten zu begleichen. Nachdem John die Blockade verlassen hatte, sagte Rodrigues, sie seien nun quitt.

5. Warum haben die Fischer John Blackthorne geholfen?

Johns Fähigkeiten waren sicherlich herausragend, aber ohne die Hilfe der seefahrenden Einheimischen hätte er den Hafen nicht verlassen können. Die Fischer halfen John, weil sie in ihrer Eröffnungssaga gemeinsam einem Sturm standen und dank der Anjin als Sieger hervorgingen.

Das ist die gleiche Begründung, die Rodrigues hatte, als er sich von John trennte und das Schiff verließ.

Auch wenn er immer wieder Komplikationen hervorrufen kann, hat Blackthorne ein Händchen für den reibungslosen Aufbau von Allianzen. Die Person, die John „Captain-Sama“ nannte, der Kapitän des Fischerbootes, bot den Kameraden von Blackthorne und Toranaga gleich nach ihrer Ankunft Hilfe an.

6. Was geschah mit Marikos Ehemann in Shōgun?

Marikos Partner, der Krieger Toda Buntaro mit Samurai-Ruf, verpflichtete sich, Ishidos Truppen entgegenzutreten, während der Rest von Toranagas Bataillon das Schiff bestieg.

Obwohl Buntaros Untergang nicht visuell dargestellt wird, kann mit Sicherheit behauptet werden, dass sein Abgang inmitten intensiver Kämpfe erfolgte, alles in dem Versuch, seinen Angehörigen und Kameraden wertvolle Zeit zu sichern.

Der erwartete Tod von Toda Buntaro in Shōgun wurde bereits in der Episode subtil angedeutet, als John Mariko nach ihrem Ehepartner fragte. Sie revanchierte sich mit einer Bestätigung seiner außergewöhnlichen Ehre und Kampfkraft.

Warum geht Toranaga am Ende von Shōgun Episode 3 nach Edo?

Während Tokugawa Ieyasu, die eigentliche historische Figur, auf der Yoshii Toranaga basiert, in der Provinz Mikawa geboren wurde, baute er sein Schloss in Edo, das später als Tokio bekannt wurde.

Ähnlich wie sein genaues Gegenstück wurde Lord Toranaga als Geisel erzogen, festigte aber später seine Macht in Edo.

Der gesamte Shōgun hat bis zu diesem Zeitpunkt Toranaga in Osaka gezeigt, wo er aufgrund der ständigen Androhung eines Amtsenthebungsverfahrens erneut eine Geisel war. Nachdem er aus Osaka geflohen ist und erkannt hat, wie heikel die Situation ist, gruppiert sich Toranaga in seinem Schloss neu.

7. Über Shōgun

Shōgun ist eine kommende limitierte US-amerikanische Historiendrama-Fernsehserie, die auf dem gleichnamigen Roman von James Clavell aus dem Jahr 1975 basiert. Der Roman wurde bereits 1980 in einer Fernseh-Miniserie adaptiert.

Die Premiere der Serie mit ihren ersten beiden Folgen ist für den 27. Februar 2024 auf Hulu und FX geplant. Anschließend werden wöchentlich neue Folgen der 10-teiligen Serie veröffentlicht.

Shōgun verfolgt „die Kollision zweier ehrgeiziger Männer aus verschiedenen Welten und einer mysteriösen Samurai-Frau; John Blackthorne, ein risikofreudiger englischer Seemann, der in Japan Schiffbruch erleidet, einem Land, dessen unbekannte Kultur ihn letztendlich neu definieren wird; Lord Toranaga, ein kluger, mächtiger Daimyō, der mit seinen eigenen gefährlichen politischen Rivalen im Konflikt steht; und Lady Mariko, eine Frau mit unschätzbaren Fähigkeiten, aber unehrenhaften familiären Bindungen, die ihren Wert und ihre Treue unter Beweis stellen muss.“