10 Anime-Adaptionen nicht-japanischen Ausgangsmaterials

Obwohl es für viele Fans schwierig ist, sich zu identifizieren, gibt es in der Anime-Industrie zahlreiche Adaptionen nicht-japanischen Ursprungsmaterials. Darüber hinaus ist die Animationsqualität dieser Serien durchweg hoch. Obwohl die meisten dieser Adaptionen auf koreanischen (Manhwa) oder chinesischen (Manhua) Werken basieren, sind in den letzten Jahren auch amerikanische Comic-Adaptionen immer beliebter geworden.

Es ist eine schwierige Aufgabe, zwischen einer hochwertigen und einer durchschnittlichen Anime-Adaption ausländischen Materials zu unterscheiden, da der Schein trügen kann. Um dieses Problem zu lösen, haben wir uns der schwierigen Aufgabe gestellt, eine Liste der 10 besten Anime zusammenzustellen, die auf nicht-japanischem Ausgangsmaterial basieren, darunter ausländische Manga-Serien, amerikanische Comics und beliebte Spieleserien.

Für die in diesem Artikel geäußerten Meinungen ist ausschließlich der Autor verantwortlich.

Anime-Adaptionen nicht-japanischen Ausgangsmaterials

Arcane International Spiel

Jinx wie im Anime zu sehen (Bild über Fortiche & Riot Games)
Jinx wie im Anime zu sehen (Bild über Fortiche & Riot Games)

Arcane, ein Anime, der auf nicht-japanischem Quellmaterial basiert, ist eine Adaption des beliebten Videospiels League of Legends, das von einer amerikanischen Firma namens Riot Games entwickelt wurde. Der Anime folgt der Geschichte des Spiels und nimmt gelegentlich Änderungen vor, um die Adaption zu verbessern. Eine Fortsetzung des Anime wurde bestätigt.

Der zentrale Fokus dieser Steampunk-Abenteuer-Animeserie dreht sich um die Bindung zwischen den Geschwistern Vi und Jinx. Während sie sich durch eine gefährliche Welt bewegen, entdecken sie auch die einzigartigen Technologien der modernen Zeit und die wachsende Klassenungleichheit und müssen sich mit ihnen auseinandersetzen.

Solo Leveling: Eine beliebte koreanische Manhwa-Serie

Sung Jinwoo wie im Anime zu sehen (Bild über A-1 Pictures)
Sung Jinwoo wie im Anime zu sehen (Bild über A-1 Pictures)

Solo Leveling, ein koreanisches Manhwa mit demselben Namen, gehört zu den Anime-Adaptionen, die nicht ursprünglich aus Japan stammen und enorme Popularität erlangt haben. Sein Erfolg führte zur Neuauflage einer Fortsetzung und zur Produktion eines Dokumentarfilms, was seine weltweite Anerkennung weiter festigte.

Der Anime zeigt Sung Jinwoos Reise als Spieler mit niedrigem Rang, der für seine mangelnden Fähigkeiten und seine Unerfahrenheit bei der Erkundung von Dungeons bekannt ist. Als ihm die Möglichkeit geboten wird, einen Dungeon zu erkunden, kommen die meisten seiner Mitspieler ums Leben, aber Jinwoo opfert sich, um einige seiner Freunde zu retten. Allen Widrigkeiten zum Trotz überlebt er und erlangt die Fähigkeit, jeden Tag ein Level aufzusteigen, wodurch er allmählich stärker wird als je zuvor.

Der Gott der High School: Ein koreanisches Manhwa

Jin Mori wie im Anime zu sehen (Bild über MAPPA)
Jin Mori wie im Anime zu sehen (Bild über MAPPA)

Obwohl God of High School auf nicht-japanischem Ausgangsmaterial basiert, hat es als Anime enorme Popularität erlangt. Die Serie, die auf der gleichnamigen koreanischen Manhwa-Serie basiert, endete 2022. Es wurde jedoch keine Fortsetzung davon produziert.

In diesem hochgelobten Anime auf Basis nicht-japanischer Vorlage dreht sich die Handlung um drei Highschool-Schüler, Jin Mori, Han Daewi und Yu Mira, die an einem Wettbewerb teilnehmen, um den stärksten Kämpfer unter den Highschool-Schülern zu ermitteln.

Der Avatar des Königs

Ye Xiu wie im Anime zu sehen (Bild über B.CMAY PICTURES)
Ye Xiu wie im Anime zu sehen (Bild über B.CMAY PICTURES)

The King’s Avatar, eine hochgelobte Donghua (chinesische Anime-Serie), basiert auf einer beliebten Romanreihe aus China. Sie wurde für ihre innovative Handlung gelobt, die Elemente eines Isekai-Animes mit einer spielzentrierten Handlung verbindet.

Der Anime, der von einer nicht-japanischen Quelle adaptiert wurde, erzählt die Geschichte von Ye Xiu, einem erfahrenen Profi-Gamer, der sich entscheidet, seine Gaming-Karriere hinter sich zu lassen und sich auf eine neue Reise zu begeben. Als er eines Tages umherwandert, stößt er auf ein Gaming-Café, in dem sein geliebtes Spiel Glory mit neuen Updates gespielt wird. Angesichts einer verlockenden Herausforderung beschließt Ye Xiu, noch einmal von vorne anzufangen.

5) Viraler Hit

Hobin Yu – Das Beste von Hobin Yu
Hobin Yu – Das Beste von Hobin Yu

Im Jahr 2024 wurde Viral Hit, eine der fesselndsten Anime-Serien, ausgestrahlt. Sie erzählt die Geschichte von Yoo Hobin. Hobin gründete seinen eigenen Newtube-Kanal und erlangte Ruhm und Reichtum, indem er seine Peiniger entlarvte.

Darüber hinaus ist der Anime eine Adaption eines gleichnamigen koreanischen Manhwa und damit eine der seltenen Manhwa-Serien, die in Bänden veröffentlicht werden. Der erste Band soll am 1. April 2025 erscheinen.

Cyberpunk Edgerunners: Ein internationales Spiel

David wie im Anime zu sehen (Bild über Trigger)
David wie im Anime zu sehen (Bild über Trigger)

Cyberpunk Edgerunners, ein Anime des Animationsstudios TRIGGER, basiert auf dem hochgelobten Videospiel Cyberpunk 2077 des polnischen Entwicklers CD Projekt Red. Das Drehbuch für diese Adaption wurde von Masahiko Ootsuka geschrieben, einem der Gründer von Studio TRIGGER.

Die Handlung dieses Animes dreht sich um David, der das Cyberware-Implantat Sandevistan verwendet, nachdem er seine Mutter nicht retten konnte. Dieses Implantat verleiht ihm unglaubliche Geschwindigkeit und er nutzt es, um einer kriminellen Organisation beizutreten und ein angenehmes Leben zu führen. Dies bringt jedoch seine eigenen Risiken mit sich, die David möglicherweise nur schwer überwinden kann.

Lookismus: Untersuchung der auf dem Aussehen basierenden Diskriminierung im koreanischen Manhwa

Daniel wie im Anime zu sehen (Bild über Studio Mir)
Daniel wie im Anime zu sehen (Bild über Studio Mir)

Lookism ist eine übernatürliche Dramaserie, die die Geschichte von Park Hyung Suk und seiner Fähigkeit erzählt, zwischen seinem echten, molligen Körper und einem schönen Körper zu wechseln und so seine Geschichte zum Leben zu erwecken.

Dieser Anime, der nach einem koreanischen Manhwa benannt ist, ist insofern einzigartig, als er von nicht-japanischem Quellmaterial adaptiert wurde. Die Charakterdesigns waren für die Serie von entscheidender Bedeutung, da sie echten Koreanern nachempfunden waren und somit einen wesentlichen Bestandteil der Hauptbesetzung bildeten.

8) Suicide Squad Isekai (amerikanische Comic-Serie)

Harley Quinn wie im Anime zu sehen (Bild über Wit Studio)
Harley Quinn wie im Anime zu sehen (Bild über Wit Studio)

Suicide Squad ISEKAI ist eine Anime-Adaption der beliebten amerikanischen DC-Comic-Reihe, die auch als Hollywood-Film umgesetzt wurde. Diese von einem der größten Animationsstudios Japans produzierte Animationsserie basiert auf einer nicht-japanischen Vorlage. Das Drehbuch stammt von Nagatsuki Tappei, der für seine Arbeit an Re: Zero bekannt ist und auch dieses Spinoff des DC-Comics geschrieben hat.

Die Handlung dreht sich um bekannte DC-Antagonisten wie Harley Quinn, Clayface und drei weitere Personen, die unerwartet durch ein Portal in eine mystische Welt transportiert werden und einen Weg zurück finden müssen, bevor es sich schließt.

9) Batman-Ninja

Batman wie im Anime (Bild über Kamikaze Douga)
Batman wie im Anime (Bild über Kamikaze Douga)

Batman Ninja ist ein Anime-Film, der den Dunklen Ritter an einem anderen Ort als Gotham City zeigt. Er basiert auf der Batman DC-Comicserie, die nicht japanischen Ursprungs ist. Kazuki Nakashima, der Schöpfer von Kill la Kill, war einer der Autoren, die an diesem DC-Comic-Spinoff beteiligt waren.

Während eines Kampfes mit einem Bösewicht in Arkham Asylum gerät der Superheld plötzlich in eine Explosion und wird in der Zeit zurück nach Japan transportiert. Da er keinen Zugang zu modernen Waffen hat, muss er sich anpassen und traditionelle japanische Kampftechniken erlernen, um zu überleben und schließlich nach Gotham City zurückzukehren.

10) Halo Legends: Ein internationales Spiel

SPARTAN-1337 wie im Anime zu sehen (Bild über Toei Animation, Studio4°C, Bee Train, Casio Entertainment, Production IG und Bones)
SPARTAN-1337 wie im Anime zu sehen (Bild über Toei Animation, Studio4°C, Bee Train, Casio Entertainment, Production IG und Bones)

Halo Legends ist eine 8-teilige ONA-Serie mit Animationen verschiedener japanischer Studios. Die Inspiration für diese Serie ist das beliebte Videospiel Halo, aber die Drehbuchautoren für den Anime-Ableger waren Megumi Shimizu, bekannt für ihre Arbeit an Soul Eater, und Naruki Nagakawa.

Die Spielserie ist derzeit Eigentum eines Spieleentwicklerstudios namens 343 Industries, das auch als Supervisor für Halo Legends fungierte. Jede Episode der Serie konzentriert sich auf eine einzigartige Geschichte mit Charakteren aus der Geschichte des Spiels.

  • 10 beste Manhwa wie Solo Leveling
  • Die 10 besten Manhwas zum Lesen im Jahr 2023
  • Die 9 besten Action-Manhwas, die Sie lesen sollten
  • 10 beliebte Mangakas, die keine Japaner sind
  • Die 7 besten Manhua (chinesische Mangas), die Sie lesen müssen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert