Dan Da Dans Momo-Synchronsprecher verrät die größte Herausforderung und die lustigsten Momente in der Kabine

Wir hatten die Gelegenheit, Shion Wakayama zu interviewen, die Schauspielerin, die Momo in der Zeichentrickserie Dan Da Dan ihre Stimme leiht. Sie erzählte uns von ihrer größten Hürde bei der Umsetzung dieser starken und doch liebenswerten Figur auf die Leinwand.

Als eine der mit größter Spannung erwarteten Anime-Veröffentlichungen der Herbstsaison schlägt Dan Da Dan bereits Wellen. Diese übernatürliche Actionserie dreht sich um das unkonventionelle Duo der Highschool-Schüler Momo Ayase und Ken Takakura, die verschiedene Missgeschicke erleben.

Trotz ihrer Unterschiede sind Momo und Ken völlige Gegensätze. Momo ist eine stilvolle und mutige Teenagerin, die nie Angst hat, ihre Meinung zu sagen oder sich körperlich zu verteidigen. Ken hingegen ist ein schüchterner und nerdiger Mensch, der von Außerirdischen und Verschwörungstheorien fasziniert ist.

Nachdem eine Wette zwischen den beiden schiefgeht, werden sie zusammengeführt und ihre darauffolgenden Mätzchen werden durch ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten noch verstärkt.

Momo und Ken sind so gegensätzlich wie nur möglich – aber ihre ungewöhnliche Freundschaft führt zu einigen urkomischen Momenten in Dan Da Dan.

Achtung: Kleine Spoiler voraus!

Wir hatten die Gelegenheit, Shion Wakayama, die japanische Synchronsprecherin von Momo, zu interviewen. Während unseres Gesprächs teilte Wakayama ihre Einsichten zur Darstellung der Hauptdarstellerin Dan Da Dan. Ein Aspekt, der die Rolle von Momo für Wakayama besonders herausfordernd machte, war ihre Darstellung als „Gyaru“.

„Als wir nach dem schwierigsten Aspekt bei der Synchronisation von Momo fragten, antwortete Wakayama: „Es geht darum, einen Gyaru darzustellen!“ Ich habe mein Bestes gegeben und hoffe daher, dass Sie auf den authentischen japanischen Gyaru-Stil achten werden.“

Falls Sie es nicht kennen: „Gyaru“ ist ein rebellischer Modetrend, der in den 2000er Jahren in Japan an Popularität gewann. Typischerweise beinhaltet er eine tiefe Bräune, leuchtendes Haar und eine Kombination aus süßen und ausgefallenen Modeentscheidungen (ähnlich wie bei Paris Hilton auf ihrem Höhepunkt des Ruhms in den frühen 2000er Jahren).

Gyarus sind im Volksmund für ihren ausgelassenen Charakter bekannt und werden oft als „provokative und kokette“ Partygänger bezeichnet.

Momo hat in Dan Da Dan einen unübertroffenen Sinn für Stil.

Trotz Momos Entschlossenheit, sich für eine Berühmtheit aufzusparen, die Takakura Ken ähnelt (und nicht der Anime-Figur), führt ihre mutige Persönlichkeit im Laufe der Serie zu komischen Interaktionen mit anderen Charakteren.

Wir fragten Wakayama nach ihrem Lieblingsmoment aus dem Anime und sie konnte sich kaum für einen entscheiden. Sie erwähnte, dass sie von den spontanen Einwürfen und improvisierten Ad-libs ihrer Mitschauspieler überrascht wurde, was sie besonders amüsant fand.

Sie erklärte: „Bei den im Drehbuch enthaltenen Textzeilen konnte ich mir das Lachen verkneifen, aber als die anderen Figuren zu improvisieren begannen, brach ich in lautes Gelächter aus!“

In einer anschließenden Antwort fragten wir sie auch nach ihrer Lieblingsszene, die sie für den Anime aufgenommen hatte, und sie wiederholte ihre Antwort von zuvor.

„Sie drückte ihre Freude daran aus, die Szenen aufzunehmen, in denen die Charaktere schnelle Gespräche führen. Sie fand es amüsant, den Dialog so festzuhalten, wie er sich entwickelte, und sah diesen Momenten immer mit Spannung entgegen.“

Aus der Freundschaft zwischen Momo und Ken entwickelt sich schließlich eine zarte Romanze – Wakayama möchte den Zuschauern diese spannende Erfahrung ermöglichen.

Mit der Zeit entwickelt sich aus Momos und Kens Freundschaft langsam eine zögerliche Romanze, die trotz der Hektik ihres Lebens immer wieder aufblüht. Als sie nach ihren Gedanken zu ihrer sich entwickelnden Beziehung gefragt wurde, äußerte Wakayama ihre Hoffnung, dass die Fans genauso viel Freude daran haben werden, Zeuge ihrer tiefer werdenden Bindung zu werden, wie sie es tut.

Anfangs war Momo nicht an Okarun interessiert, aber ihre Beziehung nimmt eine unerwartete Wendung und sie fühlt sich zu ihm hingezogen. Ihre Romanze ist eine wunderbare Mischung aus Niedlichkeit und Humor, was es sehr unterhaltsam macht, ihr zuzuschauen. Bleiben Sie dran, um zu sehen, wie sich ihre Bindung entwickelt!

Zuschauer können „Dan Da Dan“ ab dem 3. Oktober sowohl auf Crunchyroll als auch auf Netflix sehen, oder sich die ersten drei Folgen im August und September auch im Kino anschauen.