Alyas verborgene Gefühle im russischen Anime: Eine Manga-Adaption

Doga Kobos Produktion „Alya Sometimes Hides Her Feelings“ ist schnell zu einem Highlight im Anime-Programm für Sommer 2024 geworden. Seit seiner mit Spannung erwarteten Premiere am 4. Juli 2024 ist dieser russische Anime aufgrund seiner fesselnden Handlung und Charaktere in aller Munde in der Anime-Community.

Die zunehmende Popularität der Serie führte auch dazu, dass das Publikum ihre Präsenz in Manga-Form in Frage stellte.

Diese Fans werden erfreut sein zu erfahren, dass Alya Sometimes Hides Her Feelings im russischen Anime zwar auf der Light Novel-Reihe von SunSunSun und Momoco basiert, es aber auch eine Manga-Adaption mit Illustrationen von Saho Tenamichi gibt . Lesen Sie weiter, um mehr über die Manga-Version dieses romantischen Comedy-Animes zu erfahren.

Die Manga-Adaption von Alyas verborgenen Emotionen im russischen Anime wird in der Pocket-App und auf der Website von Kodansha veröffentlicht

SunSunSun, die Autorin, und Momoco, die Illustratorin, haben eine Reihe russischer Light Novels mit dem Titel „Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle“ geschaffen. Die Reihe wurde nicht nur von Doga Kobo als Anime adaptiert, sondern auch als Manga mit Illustrationen von Saho Tenamichi. Der Manga bleibt SunSunSuns Originalschrift treu und schildert die einzigartige Beziehung zwischen Alya und Masachika.

Für Fans des russischen Animes „Alya Sometimes Hides Her Feelings“ könnte es interessant sein zu erfahren, dass die Manga-Version seit dem 29. Oktober 2022 auf der Website und App „Magazine Pocket“ von Kodansha verfügbar ist. Bis jetzt wurden 41 Kapitel veröffentlicht.

Alya und Masachika, wie im Anime zu sehen (Bild über Doga Kobo)

Kodanshas Magazine Pocket hat die Kapitel des Mangas in vier Tankobon-Bänden veröffentlicht, die Veröffentlichung des fünften Bandes ist für den 7. August 2024 geplant. Der erste Band wurde in Japan am 9. März 2023 veröffentlicht. Leider ist derzeit keine offiziell übersetzte Version des Mangas verfügbar.

Obwohl es seitens des Verlags keine Updates zur Verfügbarkeit des Mangas auf Englisch gibt, können Fans die Light Novel-Reihe trotzdem genießen, da sie ins Englische übersetzt wurde. Die Romane werden auf Englisch von Yen Press veröffentlicht, obwohl der russische Manga Alya Sometimes Hides Her Feelings noch nicht übersetzt wurde.

Suou Yuki, wie im Anime zu sehen (Bild über Doga Kobo)

Fans, die die Manga-Kunstwerke von Alya, Masachika Kuze, Suou Yuki und anderen bedeutenden Charakteren bewundern möchten, können den Manga über verschiedene digitale Plattformen wie Amazon JP, Kindle und andere Online-Händler beziehen. Der Manga ist in Japan auch in stationären Geschäften erhältlich.

Darüber hinaus haben Leser die Möglichkeit, Mangas direkt auf Japanisch über die Website und App von Magazine Pocket zu lesen. Wer jedoch romantische Mangas auf Englisch in von Fans übersetzten Versionen lesen möchte, muss möglicherweise nach inoffiziellen Quellen oder Websites suchen.

Über Alyas Emotionen im russischen Anime

https://www.youtube.com/watch?v=pBX6TtOlYow

TVアニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」メインPV第二弾｜7月3日(水)放送開始 (https://www.youtube.com/watch?v=pBX6TtOlYow)

Alya versteckt manchmal ihre Gefühle in einem russischen Anime, der von der Light Novel-Reihe der Autorin SunSunSun inspiriert und von Momoco illustriert wurde. Die Geschichte handelt von Alisa Mikhailvona Kujo, auch bekannt als Alya, einer Highschool-Schülerin, die halb Russin und halb Japanerin ist. Alya wird die „Madonna“ ihrer Schule genannt.

Trotz ihres oft kühlen Auftretens hat Alya eine Schwäche für ihren Klassenkameraden Masachika Kuze. Obwohl sie ihm gegenüber manchmal distanziert wirkt, kann sie manchmal nicht anders, als ihre wahren Gefühle für Kuze auf Russisch auszudrücken.

Obwohl Alya es nicht weiß, ist ihr nicht bewusst, dass Masachika Kuze fließend Russisch spricht. Daher dreht sich die romantische Anime-Komödie um die Dynamik zwischen Alya und Masachika sowie ihre Erfahrungen in der High School.