Die umstrittene Zensur der zweiten Staffel von Arcane in China
Das Finale der zweiten Staffel von Arcane sorgte bei den Fans von Caitlyn und Vi für Aufregung, fiel in China jedoch der strengen Zensur zum Opfer. Schlüsselmomente, insbesondere die Auflösung ihrer Beziehung, wurden deutlich verändert oder weggelassen.
Die Reise von Cait und Vi
Von dem Moment an, als Vi Caitlyn liebevoll ihren „Cupcake“ nannte, hofften die Zuschauer, dass ihre Romanze aufblühen würde. Im Laufe der zweiten Staffel der Zeichentrickserie League of Legends wurde ihre Verbindung mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert. Nach dem traumatischen Verlust von Caits Mutter durch Jinx‘ Chaos und Caits anschließender Manipulation durch Ambessa drifteten die beiden vorübergehend auseinander.
Während der gesamten zweiten Staffel von Arcane war ihre Reise von Momenten der Leidenschaft und des Konflikts geprägt. Der Showdown gipfelte in einer mit Spannung erwarteten Szene in Episode 8, in der Cait und Vi einen intimen Moment miteinander teilten.
Ein herzerwärmendes Fazit
In der letzten Folge haben Caitlyn und Vi eine liebevolle Beziehung entwickelt, die inmitten des Chaos ihrer Kämpfe eine ergreifende Reflexion bietet. In einem berührenden Moment legt Cait ihren Kopf auf Vis Schulter und fragt: „Bist du noch dabei, Violet?“, worauf Vi antwortet: „Ich bin der Dreck unter deinen Nägeln, Cupcake. Nichts wird mich da rauskriegen.“ Die Szene fand beim Publikum Anklang und wurde nicht nur für ihre erzählerische Tiefe, sondern auch für ihre wesentliche LGBTQ+ -Darstellung gefeiert.
Globale Unterschiede in der Repräsentation
Das Publikum in China erlebte jedoch eine völlig andere Darstellung. Ein Reddit-Benutzer teilte einen direkten Vergleich des Finales und hob hervor, wie das Gespräch zwischen Vi und Cait erheblich verändert wurde und die Charaktere auf Distanz gehalten wurden. Viele beklagten die starken Kürzungen ihrer romantischen Interaktionen.
Das arkane Ende sieht in China etwas anders aus. von u/Afjor in leagueoflegends
Die Auswirkungen der chinesischen Zensur
Die strengen Vorschriften der chinesischen Regierung gegen die Darstellung von LGBTQ+-Beziehungen sind ein gut dokumentierter Aspekt ihrer umfassenderen Medienzensurpolitik. Nach den Schnitten an Staffel 2 von Arcane reagierten die Fans schnell und lautstark. Die Kommentare reichten von Unglauben über das Ausmaß der Schnitte bis hin zu Frustration über die Veränderung der künstlerischen Vision der Macher.
Ein Zuschauer brachte es treffend auf den Punkt: „Wenn Sie die Vision der Macher zerstören, warum sollten Sie die Show dann überhaupt ausstrahlen?“ Andere sprachen über ihre Probleme mit der Zensur, darunter auch jene, die sich entschieden, die Sendung über VPN anzusehen, um die Beschränkungen zu umgehen.
Zugriff auf Arcana
Ungeachtet der Zensurunterschiede stehen jetzt alle Folgen der Staffeln 1 und 2 von Arcane auf Netflix zum Streamen bereit und bieten Fans die Möglichkeit, die Serie in ihrer beabsichtigten Form zu erleben.
Weitere Einblicke und Updates zur Serie und ihrer Wirkung finden Sie in den Details von Dexerto .
Schreibe einen Kommentar