Aufmerksamen Fans von Dan Da Dan ist in der ersten Folge des Animes möglicherweise eine Diskrepanz zum Manga aufgefallen. Wir hatten die Gelegenheit, den Regisseur der Show, Fuga Yamashiro, zu seiner Entscheidung, diese Änderung vorzunehmen, zu befragen.
„Dan Da Dan“ ist ein mit Spannung erwarteter Anime für die kommende Herbstsaison, dessen Erscheinungstermin auf den Streaming-Diensten am 3. Oktober 2024 geplant ist.
Obwohl die erste Folge der Serie im Sommer auf der Anime Expo Premiere hatte, wurden die ersten Folgen kurz darauf online geleakt. So hatten viele Fans schon Monate vor der offiziellen Veröffentlichung die Möglichkeit, einen Blick auf die visuell beeindruckende Action zu werfen, die die Serie bereithält.
Achtung: Es folgen Spoiler!
Wer Mangas liest, hat vielleicht eine kleine Änderung am Höhepunkt der ersten Episode bemerkt. Als Momo von den Serpoian-Aliens entführt wird, erwachen ihre spirituellen Kräfte und es kommt zu einer Rückblende auf den Beginn der Episode, als sie während eines Streits versuchte, ihren schrecklichen Ex-Freund zu treten – ein Kampf, den sie letztendlich verlor.
Als Momo einen der Außerirdischen trat, befreite sie sich in diesem Moment auf dramatische Weise aus deren Fängen. Dies führte zu einer viel eindrucksvolleren Szene, die ihre Charakterentwicklung und ihre neu entdeckte Macht als Geistermedium hervorhob.
Obwohl dieser Rückruf im Manga fehlt, fehlt er während ihrer Konfrontation mit den Serpoianern merklich. Wir hatten die Gelegenheit, den Regisseur von Dan Da Dan, Fuga Yamashiro, zu seiner Entscheidung zu befragen, diese Szene in den Höhepunkt der Episode einzubauen. Er glaubt, dass der Autor des Mangas, Yukinobu Tatsu, ebenfalls beabsichtigte, diesen Moment einzubauen, dies jedoch nicht tun konnte.
In der ersten Episode wird Momo von Außerirdischen entführt und schafft es, ihre spirituellen Kräfte zu erwecken.
Yamashiro erklärte: „Ich habe den Tritt eingebaut, weil ich dachte, der Autor hätte ihn auch dort vorgesehen. In der Manga-Version wurde er jedoch wahrscheinlich entfernt, um den Fluss aufrechtzuerhalten. Deshalb habe ich ihn aus Kontinuitätsgründen hinzugefügt.“
Mein Ziel war es, die Vision des Autors nachzubilden, indem ich die einzigartigen Möglichkeiten des Mediums nutzte, mit dem ich arbeitete. Durch die Einbindung einer kurzen Einlage, die das der Animation innewohnende Gefühl von Geschwindigkeit und Rhythmus effektiv vermittelt, wurde ein Rückblende-Element geschaffen, das das Gesamterlebnis verstärkte.
„Ich fand es wichtig, inhaltlich eine starke emotionale Entladung in der Szene zu schaffen. Das sieht man im Gegensatz zur Eröffnungsszene, in der Momo versucht, ihren Freund zu treten, es aber aufgrund seiner Abwehr nicht schafft. Nachdem sie jedoch Okarun begegnet und sich ihrem eigenen inneren Aufruhr stellt, erlebt sie persönliches Wachstum und kann den Serpoian erfolgreich treten, wodurch er durch die Luft fliegt.“
„Dan Da Dan“ erweist sich als herausragende Premiere der Anime-Herbstsaison, wobei die Liebe zum Detail eine bereits beeindruckende Geschichte auf ein noch höheres Niveau hebt.
Zweifellos sind die auffälligen Actionsequenzen und atemberaubenden Kampfszenen, die Dan Da Dan perfekt aus den monochromen Seiten des Mangas adaptiert, nicht zu übersehen. Für Yamashiro besteht der Schlüssel, um diese Momente in einem animierten Format zum Leben zu erwecken, darin, jede Kampfszene als ihre eigene, einzigartige Geschichte zu behandeln.
„Dan Da Dan“ ist vollgepackt mit Action-Sequenzen, die den Zuschauer fesseln werden.
Laut Yamashiro ist der Manga vollgepackt mit aufeinanderfolgenden und beeindruckenden Panels, die nie ihre Wirkung verlieren. Es war jedoch eine ziemliche Herausforderung, sie alle mit natürlichem Schauspiel miteinander zu verbinden. Es wurde viel Aufwand betrieben, um sicherzustellen, dass Kampfszenen beispielsweise nicht nur eine Reihe visuell ansprechender Aufnahmen sind, sondern vielmehr eine zusammenhängende Geschichte für sich.
Laut Yamashiro macht es am meisten Spaß, Dan Da Dan zum Leben zu erwecken, den Rhythmus für jede Episode zu finden und die Bilder vom Storyboard in dynamische, animierte Szenen zu verwandeln. Er räumt ein, dass dies auch eine anspruchsvolle Aufgabe ist.
„Ihm zufolge war der unterhaltsamste Aspekt bei der Adaption von Dan Da Dan das, was im Japanischen als ‚Schnitt‘ bezeichnet wird. Bei diesem Schritt wird das Timing der Episode festgelegt und der Rhythmus der Bilder geschaffen, wodurch man die endgültige Form der Episode zum ersten Mal sehen kann.“
Natürlich können Sie sich anhand des Storyboards eine Vorstellung davon machen, wie die Episode aussehen wird, aber in dieser Phase erwecken Sie sie durch tatsächliche visuelle Elemente zum Leben. Das richtige Tempo zu finden, kann eine anspruchsvolle Aufgabe sein!
Fans können die ersten drei Folgen von Dan Da Dan von August bis September im Kino sehen oder ab dem 3. Oktober auf Crunchyroll und Netflix anschauen.
Schreibe einen Kommentar