Englische Synchronisation und Erscheinungsdatum des Anime „Farming Life in Another World“ bestätigt

Am Donnerstag, den 1. Juni 2023, gab die Anime-Streaming-Plattform HIDIVE bekannt, dass sie noch in diesem Monat mit dem Streaming der englischen Synchronisation für den Anime „Farming Life in Another World“ beginnen wird. Die Serie dient als TV-Anime-Adaption der gleichnamigen Light-Novel-Reihe des Autors Kinosuke Naito und des Illustrators Yasumo.

Die Romanreihe „Farming Life in Another World“ wurde erstmals am 29. Dezember 2016 unter Shosetsuka ni Naro ohne Illustrationen veröffentlicht. Etwa ein Jahr später begann die Serialisierung einer Light-Novel-Reihe unter Kadokawas Enterbrain-Aufdruck, als Yasumo sich verpflichtete, Illustrationen für die Serie zu liefern.

Es gibt auch eine Manga-Serie „Farming Life in Another World“, die im Monthly Dragon Age-Magazin von Fujimi Shobo veröffentlicht wurde und deren Veröffentlichung erstmals im November 2017 begann. Da bereits so viele Angebote für Naitos Serie verfügbar sind, ist es ermutigend zu sehen, dass die TV-Anime-Adaption eine ähnliche Behandlung erfährt.

Die Franchise „Farming Life in Another World“ erweitert die lange Liste an Medien und Angeboten um englische Synchronisation

We announced so many exciting things from the Industry Panel. Let us know what you’re looking forward to the most 👀 pic.twitter.com/Hoy40b63Jo

— HIDIVE (@HIDIVEofficial) April 7, 2023

Die englische Synchronisation für die Anime-Adaptionsserie „Farming Life in Another World“ unter der Regie von John Swasey soll am 8. Juni um 12 Uhr Eastern Standard Time Premiere haben. Außerdem wurde eine vollständige Besetzungsliste bekannt gegeben, die Folgendes umfasst:

Blake Shepard als Hiraku
Luci Christian als Lu Lulucy
Monica Rial als Tia
Katelyn Barr als Lea
Shannon Emerick als Anne
Joe Daniels als Beezel
Raven Troup als Corone
Jeremy Gee als Daga
Louis Gallindo als Donovan
Andrew Love als Dryme
Annie Wild als Flora
Allison Sumrall als Flowrem
Chris Hutchison als Galgardo
Brandon Hearnsberger als Garf
David Wald als Gott
Skyler Sinclair als Göttin Junea
Shelley Calene-Black als Graffaloon
Liz Arends als Granmaria
Adam Gibbs als Grattz
Jack Stansbury als Gucci
Chelsea McCurdy als Hakuren
Mai Le als Klakkase
Olivia Swasey als Kudel, Lasa
John Gremillion als Kuro
Brianna Roberts als Lafa
Elissa Cuellar als Lalu
Kara Greenberg als Lami
Christina Kelly als Lamulias
Donna Bella Litton als Lastismoon
Juliet Simmons als Lecott
Alyssa Marek als Leef
Kira Vincent-Davis als Leely
Brittney Karbowski als Lees
Carli Mosier als Leeta
Hilary Haag als Leezay
Jay Hickman als Michael
Mark X Laskowski als Randan
Maggie Flecknoe als Roaju
Brittany Lauda als Rosalind
Cat Thomas als Sena
Chris Patton als Vargryfe
Genevieve Simmons als Ya
Emi Lo als Yuri

https://twitter.com/AnimeWithRJ/status/1644474411506860032

Der Grund für die umfangreiche Besetzungsliste liegt darin, dass die erste Staffel der Serie bereits ausgestrahlt wurde. Ebenso mussten HIDIVE und das Adaptionsteam Rollen für alle Charaktere der ersten Staffel besetzen. Die Serie wurde am 6. Januar 2023 auf dem Sender AT-X uraufgeführt und lief insgesamt 12 Episoden. HIDIVE hat den Anime gestreamt, während er in Japan ausgestrahlt wurde.

Farming Life in Another World folgt dem Protagonisten Hiraku, der an einer schweren Krankheit stirbt, aber zurückgeschickt wird, um in einer anderen Welt zu leben. Die Serie wird in eine Fantasiewelt seiner Wahl geschickt und mit dem allmächtigen „Landwirtschaftswerkzeug“ ausgestattet, um seine zweite Chance im Leben in vollen Zügen zu genießen. Die Serie folgt Hiraku, wie er das Werkzeug nutzt, um Feldfrüchte anzubauen und seinen neuen, entspannten Lebensstil als Landwirt wirklich zu genießen.

Bleiben Sie im Verlauf des Jahres 2023 über alle Anime- , Manga- , Film- und Live-Action-Neuigkeiten auf dem Laufenden.