Der Song „How Can I Love the Heartbreak, You‘re the One I Love“ von AKMU aus dem Jahr 2019 erfreut sich wieder zunehmender Beliebtheit, insbesondere nachdem Han Kang, die erste Literaturnobelpreisträgerin Südkoreas, Berichten zufolge emotional wurde, als sie den Song in einem Taxi hörte und dabei an ihrem Roman „I Do Not Bid Farewell“ schrieb.
Nach der Bekanntgabe des Nobelpreises am 10. Oktober machte das Lied einen deutlichen Sprung in den Tagescharts: Es stieg von Platz 39 auf Platz 34 und kletterte bis zum 11. Oktober weiter auf Platz 27, wie Melon berichtet.
„I Do Not Bid Farewell“ befasst sich aus der Sicht von drei Frauen mit den traurigen Ereignissen des Jeju-4.3-Zwischenfalls. Seit der Veröffentlichung des Romans im Jahr 2021 hat Han Kang ihre Inspirationen auf dem YouTube-Kanal ihres Verlegers besprochen und verraten, dass die emotionale Last von „How Can I Love the Heartbreak, You’re the One I Love“ sie nach der Fertigstellung ihres ersten Entwurfs zu Tränen gerührt hat.
Han Kang dachte über die Liedtexte nach, die sie beeindruckt hatten, und zitierte: „Wie könnte ich zu dir? Unsere Liebe ist so tief wie der Ozean. Wir müssen warten, bis er versiegt ist, und das wird unser Abschied sein.“ Sie erzählte: „Das Bild eines austrocknenden Ozeans kam mir in den Sinn und hat mich zutiefst bewegt. Mir stiegen die Tränen in die Augen, als ich im Taxi saß und mich fühlte, als würde ich eine tiefgründige Geschichte mit mir herumtragen.“
Auch die Sängerin Park Hye-won, bekannt unter ihrem Bühnennamen HYNN, hat mit ihrer Hommage an Han Kangs Roman „Die Elegie der Weißen“ Anerkennung gefunden. Besonders berührt hat sie ein ergreifender Satz aus dem Buch: „Selbst wenn ich befleckt werde, werde ich nur das Reine weitergeben.“
In den sozialen Medien drückte HYNN ihren Respekt für Han Kang aus und erklärte: „Ich sehe sie als tiefgründige Autorin, die den Zeitgeist wirklich versteht und bei den Menschen Anklang findet. Als aufstrebende Künstlerin, die von ihrer Arbeit inspiriert wird, möchte ich Musik schaffen, die ihre aufrichtige Perspektive und Reinheit widerspiegelt.“
Auch BTS-Mitglied RM hat Aufmerksamkeit erregt, weil er seine Gedanken nach der Lektüre von Han Kangs „Human Acts“ mit uns geteilt hat. Während einer früheren V Live-Session erwähnte er: „Ich habe es auf einer Europareise und im Hotel gelesen. Selbst in einer gemütlichen Umgebung hat mich das Buch überwältigt. Die Prosa war lebendig und eindrucksvoll.“
Fans der Schauspielerin Seo Hyun-jin feierten die Bekanntgabe des Nobelpreises, indem sie in den sozialen Medien für „I Do Not Bid Farewell“ warben. Sie bemerkte dort: „Die Erzählung ist außerordentlich einfühlsam und zart, als würde Papier meine Haut berühren. Es ist ein wahrhaft großartiges Buch.“
Source: Daum
Schreibe einen Kommentar