Honkai Star Rail 3.0 Voice Actor Strike: Erklärung für fehlende Charakterstimmen

Wenn Sie beim Spielen von Honkai: Star Rail 3.0 auf stummgeschaltete Charaktere gestoßen sind , sind Sie nicht allein. Dieses Problem ist auf den anhaltenden Videospielstreik der SAG-AFTRA zurückzuführen, der die Aufnahme mehrerer englischer Sprachzeilen für wichtige Teilnehmer des Spiels verzögert hat.

Den Mangel an Sprachleitungen in Honkai verstehen: Star Rail

Das Fehlen bestimmter Sprachzeilen in der englischen Version von Honkai: Star Rail ist auf den SAG-AFTRA-Streik zurückzuführen, der am 26. Juli 2024 begann. Bei diesem Arbeitskampf geht es in erster Linie darum, eine gerechte Vergütung zu erreichen, sich gegen die Ausbeutung von KI zu wehren und sich für bessere Arbeitsbedingungen für Synchronsprecher einzusetzen.

Aufgrund dieser Entwicklungen hatten verschiedene Studios – darunter auch die mit HoYoverse verbundenen – Probleme, Tarifverträge einzuhalten, was zu unvollständigen Sprachaufnahmen für das neueste 3.0-Update führte.

Wer ist von den fehlenden Sprachzeilen betroffen?

Im Update 3.0 von Honkai: Star Rail sind derzeit die folgenden Charaktere betroffen:

Himeko
Und Heng
Kafka
Wegbereiter (Stelle und Caelus)
Firefly/SAM

Diese Charaktere spielen in wichtigen Handlungssträngen eine zentrale Rolle, was bei Spielern, die ein vollständiges Spielerlebnis genießen möchten, verständlicherweise zu Frustration führt. Viele haben auf Plattformen wie Reddit ihre Bedenken und Enttäuschung zum Ausdruck gebracht.

HoYovers Herangehensweise an die Situation

Pela weint, während sie auf ein Telefon schaut — HoYoverse

Als Reaktion darauf sucht HoYoverse aktiv nach Lösungen für die fehlenden Sprachaufnahmen und prüft die Zusammenarbeit mit Studios, die vom anhaltenden Streik nicht betroffen sind. Das Unternehmen hat jedoch noch keinen endgültigen Zeitplan bekannt gegeben, wann diese Aufnahmen wieder aufgenommen werden.

Obwohl es für Spieler ganz natürlich ist, sich durch die Situation entmutigt zu fühlen, ist es erwähnenswert, dass HoYoverse weiterhin bestrebt ist, das Spielerlebnis für alle zu verbessern. Das Entwicklungsteam meistert die Komplexität des Streiks und stellt gleichzeitig sicher, dass zukünftige Updates die Bedenken aller Beteiligten berücksichtigen.

Auch wenn einige Sprachzeilen fehlen, sind die Fans immer noch begeistert vom Update 3.0 von Honkai Star Rail , das neue Features wie die Golden Scapegoat-Rätsel und Nymph-Sammelobjekte einführt und so für alternative Aktivitäten sorgt.

Quelle & Bilder