Der Manga „Jujutsu Kaisen“ hält weiterhin an seinen dunklen Themen fest, wie in Kapitel 270 angedeutet.
In Jujutsu Kaisen Kapitel 270, dem vorletzten Kapitel der Serie, wird eine letzte Mission für Yuji, Megumi und Nobara enthüllt. Dieses Trio im ersten Jahr hat seit dem Shibuya-Vorfall-Arc zahlreiche Herausforderungen bewältigt.
Während Nobaras Schicksal weiterhin ungewiss ist und Yuji zu der Annahme verleitet wurde, sie sei tot, wurde Megumis Körper vom König der Flüche übernommen. Nachdem der König der Flüche endlich besiegt und das Trio wieder vereint ist, hoffen die Fans auf ein zufriedenstellendes Ende – so scheint es zumindest.
Der Titel von Kapitel 270, „Ende eines Traums“, deutet auf einen Abschluss für dieses Kerntrio hin. Viele Fans haben die Implikationen jedoch aufgrund von Übersetzungsnuancen möglicherweise übersehen.
JJK 270 Dieses Magazin hat überhaupt nichts mit Fun Fact zu tun, aber Yumeno ist das, was die JP-Fangemeinde Yuuji (yu), Megumi (ich) und Nobara (no) als Trio nennt, sodass der Titel „End of a Dream“ in JP auch wie „End of“ klingt YuMeNo“ 💀🤪 pic.twitter.com/ngofiaLNzu
— Herr J💥(֊“֊) ✌️🥈 (@soukatsu_) 22. September 2024
Ein bekannter JJK-Übersetzer bemerkte: „JJK 270 ist eine völlig unabhängige lustige Tatsache, aber Yumeno ist das, was die JP-Fangemeinde Yuuji (yu), Megumi (ich) und Nobara (nein) als Trio nennt, also das Ende des Traums/‚Ende von a.‘ Der Titel von Dream in JP bezieht sich auch subtil auf das Ende von YuMeNo.“
Sie drückten weiter aus: „Ich bin ehrlich gesagt nicht sehr an irgendwelchen Theorien interessiert, ich bin nur zum Vergnügen hier, aber meine Sentimentalität bringt mich dazu, über Gojos Traum nachzudenken, die Jujutsu-Welt zu verändern, indem er Schüler und Zauberer betreut. Es wäre erhebend, wenn dieses Kapitel die Verwirklichung dieses Traums symbolisieren würde.“
Wie erwartet interpretieren JJK-Fans die Bedeutung des Titels unterschiedlich. Ein Fan teilte mit: „Ich habe es als Abschluss der Reise von Yuji, Megumi und Nobara interpretiert, da JJK nächste Woche endet. Unterstützen Sie eine bestimmte Theorie für das letzte Kapitel? Und wie immer danke für die Übersetzungen“, heißt es in seinem Beitrag .
„Was, wenn wir herausfinden, dass es bloß ein von Tengen erdachter Traum war, der erklärt, warum Megumis Narbe plötzlich verschwunden ist und warum alle am Leben zu sein scheinen, außer denen, deren Sterben Yuji miterlebt hat?“, spekulierte ein anderer Benutzer .
Schreibe einen Kommentar