Miyu Irinos nahtloser Übergang in die Rolle von Sabo in „One Piece“: Warum die Zuschauer „kein Unbehagen“ empfanden

Nachdem bekannt wurde, dass Tohru Furuya seine Rolle als Sabo im TV-Anime „One Piece“ aufgeben würde, wurde bekannt gegeben, dass Miyu Irino seinen Platz einnehmen würde. Irinos erster Auftritt als Sabo war in der 1116. Folge „Let’s Go Take It! Buggy’s Big Proclamation“, die am 18. August 2024 ausgestrahlt wurde. Die Reaktionen in den sozialen Medien reichten von „Ich gewöhne mich noch daran“ bis „Es gibt kein unangenehmes Gefühl“, was Gespräche unter den Fans auslöste.

Was führte trotz der unterschiedlichen Meinungen dazu, dass Irinos Leistung als „unauffällig“ eingestuft wurde? Um dies zu verstehen, können wir Irinos frühere Arbeiten untersuchen.

Ein Werk, das das „Ghibli-Meisterwerk“ darstellt

Obwohl er im Februar 1988 geboren wurde, gab der heute 36-jährige Irino sein Debüt nicht in einem Anime. Stattdessen spielte er seine erste Schauspielrolle in einem historischen Drama namens Korczak Sensei, in dem er einen kleinen Jungen darstellte. Er trat der Himawari Theatre Group zunächst als Kinderschauspieler und nicht als Synchronsprecher bei, hat die Gruppe jedoch inzwischen verlassen.

Irinos erster Auftritt als Synchronsprecher war 1996 im Anime You’re Under Arrest. Er porträtierte die Figur Shou, ein Mitglied des Kindergartentrios, das oft mit den Hauptprotagonisten Natsumi und Miyuki interagierte.

Eine von Irinos bekanntesten Rollen war die im Ghibli-Film „Chihiros Reise ins Zauberland“ von 2001, in dem er Haku verkörperte, den Jungen, der der Hauptfigur Chihiro hilft, sich durch das Reich der Götter zu navigieren. Diese besondere Rolle brachte ihm große Anerkennung und festigte seinen Namen in der Branche.

Nach diesen Rollen spielte Irino weitere Charaktere wie Sora in der Kingdom Hearts-Reihe, Daisuke Niwa in DNAngel, Sena Kobayakawa in Eyeshield 21, Syaoran in Tsubasa Chronicle und Jinta Yadomi (Jintan) in Anohana: Die Blume, die wir an jenem Tag sahen. Er übernahm weiterhin Hauptrollen in verschiedenen Projekten und spielte auch bedeutende Charaktere, darunter Saji Crossroad in Mobile Suit Gundam 00, Koushi Sugawara in Haikyu!! und Todomatsu Matsuno in Osomatsu-san.

Warum die Zuschauer mit Irinos Sabo kein „Unwohlsein“ empfanden

Wer die genannten Charaktere kennt, wird feststellen, dass Irinos Stimme eine entzückende „jungenhafte“ Qualität hat. Obwohl es verschiedene Interpretationen davon gibt, was es bedeutet, jungenhaft zu sein, strahlt Irinos hoher, klarer Ton einen angenehmen Klang aus, der Charaktere mit einem echten Herzen und innerer Stärke ergänzt.

Sabo, der durch ihre brüderliche Bindung mit Luffy verbunden ist und an Aces Seite steht, spielte während ihrer Kindheit die Rolle des Vermittlers zwischen Luffy und Ace. Als sie als Erwachsene wieder zusammenkamen, zeigte er weiterhin sein Pflichtgefühl und seine Zuneigung gegenüber Luffy, sprach nach Aces Tod tröstende Worte und beruhigte ihn mit den Worten: „Ich werde immer hinter dir stehen, Luffy.“ Trotz seiner stoischen Fassade als älterer Bruder kann Sabo seine Tränen nicht zurückhalten, als er sich von Luffy verabschiedet.

Es scheint, dass Irinos Gesangsleistung perfekt zum Charakter von Sabo passte, der einen aufrichtigen und enthusiastischen Geist verkörpert. Während Furuyas Darstellung von Sabo besser zum gelassenen und gelassenen Stabschef der Revolutionsarmee passte, brachte Irinos Darstellung eine neue und unbeschwertere Herangehensweise an den 22-jährigen Sabo, was zu einem nahtlosen Übergang für die Zuschauer führte.

Nach ihrem Studium im Ausland hat sich Miyu Irinos Spektrum erweitert.

2017 beschloss Irino, seine Karriere vorübergehend zu unterbrechen und im Ausland zu studieren. In einem Blogbeitrag erklärte er: „Ich hatte den starken Wunsch, tiefer in die Sprache und die Schauspielerei einzutauchen. Diese Gelegenheit nicht zu nutzen, war keine Option mehr.“

Später im selben Jahr nahm er seine Aktivitäten wieder auf und spielte im Dezember die Hauptrolle im Musical „Anatevka“. In der Produktion spielte er Motel, der sich in die älteste Tochter des Protagonisten Tevye verliebt, der von Masachika Ichimura dargestellt wird. Er teilte die Bühne mit einer außergewöhnlichen Besetzung, zu der Masachika Ichimura und Ran Otori gehörten.

Mit seiner Fülle an Erfahrungen hat Irino sein Repertoire an Ausdrucksmöglichkeiten zweifellos erweitert. Seine bevorstehende Darstellung von Sabo im beliebten Anime One Piece ist sicherlich sehenswert.

Die Quelle dieser Informationen ist die Website animeanime, zugänglich unter https://animeanime.jp/article/2024/08/25/86187.html.