Während die mit Spannung erwartete Live-Action-Serie „One Piece“ nächsten Monat im August auf die Bildschirme kommt, brachte die jährliche Anime Expo 2023 in Los Angeles die Ankündigung von Netflix ans Licht, die die Vergeltung der ursprünglichen Synchronsprecher des Anime für die japanische Synchronisation enthüllte Version der One Piece-Live-Action-Serie.
Darüber hinaus haben die ursprünglichen Synchronsprecher ihre Meinung zur Zusammenarbeit mit der Besetzung der Live-Action von „One Piece“ geäußert, die alle weiter unten im Artikel aufgeführt sind. Zu den Kommentaren der Hauptdarsteller zählen außerdem die von Mayumi Tanaka (Ruffy), Kazuya Nakai (Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappei Yamaguchi (Lysop) und Hirata Hiroaki (Sanji).
Die Original-Synchronsprecher des Anime kommentieren die Live-Action-Serie „One Piece“.
Die Live-Action-Serie „One Piece“ soll am 31. August 2023 ausgestrahlt werden und exklusiv auf Netflix zum Streamen verfügbar sein. Der Hype um die Veröffentlichung verstärkte sich auf der Anime-Messe, nachdem die Repressalien gegen die Originalbesetzung angekündigt wurden.
Nach der Ankündigung lauten die Kommentare des ursprünglichen Synchronsprechers zu seiner Beteiligung an der Live-Action von One Piece, die von @philazora auf Twitter vor der Veröffentlichung der offiziellen übersetzten Version übersetzt wurden, wie folgt:
Mayumi Tanaka als Ruffy:
Ich spiele Luffy seit mehr als 23 Jahren, aber ich denke, jeder trägt Ruffy im Herzen. Dieses Mal ist auch die von Iñaki gespielte Live-Action-Version lustig und amüsant, er ist ein Spot auf Ruffy! Ich bin auch in der Lage, Ruffy für die Live-Action zu sprechen, ich bin wirklich glücklich.
Bei ONE PIECE sind die Worte, die mitschwingen und die Art und Weise, wie wir sie sehen, je nach Situation und Position unterschiedlich, wir werden immer wieder neue Entdeckungen machen. Ich würde mich freuen, wenn Menschen, die ONE PIECE noch nicht berührt haben, unabhängig von Alter oder Geschlecht, von nun an ein One Piece-Nakama werden möchten.
Kazuya Nakai als Zoro:
Seitdem ich gehört habe, dass Mackenyu Arata Zorro in der Live-Action-Version spielen wird, frage ich mich, was die Synchronisation angeht. Welche Art von Format würde für die Zuschauer am besten funktionieren? Ehrlich gesagt war ich wirklich froh, als sie sich für mich entschieden haben. Die Wahrheit ist, ich möchte es tun, weil es Zoro ist. Ich werde mein Bestes geben, um den Charme von Mackenyus wirklich coolem Zoro kennenzulernen.
Die Welt des ONE PIECE-Manga erweitert sich, sodass viele neue Szenen jetzt dargestellt werden können. Diese Live-Action-Version wird selbst leichte und unerfahrene Menschen begeistern. Bitte freuen Sie sich darauf.
Akemi Okamura als Nami:
Als ich hörte, dass eine Live-Action-Version in Arbeit sei, dachte ich ernsthaft, dass ich auch ein Abenteuer in der Live-Action-Welt erleben wollte! Ich bin wirklich froh, dass ich es von meiner ersten Begegnung mit der Crew noch einmal erleben darf. Vergessen Sie die Abenteuer, die wir bisher erlebt haben, und fordern Sie das Meer der Abenteuer, das sich vor uns ausbreitet, mit einem frischen Gefühl heraus
Die Welt der Live-Action von ONE PIECE ist größer, als ich es mir vorgestellt habe, und sie begeistert mich sehr. Die aus den Bildern herausgesprungenen Charaktere sind sehr real, es lässt mein Herz höher schlagen…! Ich möchte diese Aufregung so schnell wie möglich an alle weitergeben!! Freue mich darauf♡
Kappei Yamaguchi als Lysop:
Jahre sind vergangen, seit ich gehört habe, dass eine Live-Action von ONE PIECE stattfindet! Ich glaube, das war, bevor das Coronavirus in der Welt wütete. Von diesem Zeitpunkt an freute ich mich als Fan von ONE PIECE auf die Fertigstellung. Dieses Mal bin ich jedoch überglücklich und aufgeregt, den Beginn eines Abenteuers erneut mit meinen East Blue-Freunden spielen zu können. Diese Live-Action hat mir wieder einmal klar gemacht, dass ONE PIECE und Lysop etwas Besonderes für mich sind.
Die Live-Action von ONE PIECE unterscheidet sich ein wenig vom Manga und Anime, aber der zugrunde liegende Geist ist eine Welt, die jeder sehen möchte! Es wurde eine unglaublich tolle ONE PIECE-Live-Action gemacht!
Hirata Hiroaki als Sanji:
Ich arbeite schon seit langer Zeit am Anime „ONE PIECE“, also ist mein Altersunterschied zu Sanji schon lange aufgewogen, aber die Synchronisation eines jungen Live-Action-Schauspielers machte mir ein wenig Angst. Und er ist so hübsch!
Taz Skylar tut mir leid, aber in Japan gab es viele Versionen gutaussehender Sanjis, die hart daran gearbeitet haben, auf verschiedenen Bühnen mit meinen ungeschickten Zeilen mitzuhalten. Ich werde mein Bestes tun, um Taz dafür zu synchronisieren. Taz-chan, ich bin dir wahnsinnig dankbar!! [Er sagte „Kuso osewa ni narimasu zo“, Sanjis berühmte Zeile zu Zeff!] Lasst uns das stärkste Tag-Team bilden und Macken-Kazuya sprachlos machen!!! Liebe Damen, bitte verlieben Sie sich in das coole Lächeln von Taz♡
Die Kommentare spiegeln ihre Begeisterung und Entschlossenheit wider, eine atemberaubende Leistung zu erbringen, die ihren geliebten Charakteren wohlverdient ist . Darüber hinaus wird die Zeit zeigen, ob ihr neues Projekt reibungslos verläuft, wie es bei der Live-Action-Version von One Piece der Fall ist.
Schreibe einen Kommentar