Nicht mehr in eine andere Welt erlaubt, Folge 11: Yurikos Vergangenheit wird enthüllt, während Osamu Dazai eine neue Geschichte erschafft

Nicht mehr in eine andere Welt erlaubt, Folge 11: Yurikos Vergangenheit wird enthüllt, während Osamu Dazai eine neue Geschichte erschafft

Folge 11 von „No Longer Allowed in Another World“ mit dem Titel „Ich kann nicht sterben, bis ich deine Geschichte fertig geschrieben habe“ wurde am 17. September 2024 auf AT-X und verschiedenen anderen Sendern in Japan uraufgeführt. Diese Folge enthüllt Yurikos Vergangenheit sowie ihre erstaunliche Verbindung zu Hikari, die sich als ihre jüngere Schwester aus einem früheren Leben herausstellt.

Die von Osamu Dazai geschriebene Geschichte von Yuriko und Hikari ist kompliziert verwoben, während er ihre Beziehung repariert und sie in ihre ursprüngliche Welt zurückführt. AtelierPontdarc hat die ikonischen Szenen aus Hiroshi Nodas Manga-Serie eindrucksvoll in animierter Form zum Leben erweckt. Die Ereignisse von No Longer Allowed in Another World, Folge 11, umfassen die Kapitel 26 und 27 des Original-Mangas.

Haftungsausschluss: Dieser Artikel enthält Spoiler zu Folge 11 von „No Longer Allowed in Another World“.

Nicht mehr erlaubt in einer anderen Welt, Folge 11: Yurikos Hintergrundgeschichte mit Wolff enthüllt

Annette und Ysha (Bild über AtelierPontdarc)
Annette und Ysha (Bild über AtelierPontdarc)

Die Episode beginnt damit, dass Annette, Tama, Nir, Taro und Ysha die Dritte Kathedrale erreichen, um Wolff aus Yurikos Griff zu befreien. Als sie die Kirche betreten, treffen sie auf den Erzmagier, der an die Wand gedrückt wird, während Yuriko unter ihm steht.

Yuriko stellt sich als gefallener Engel der Gier vor, der alles vernichten will. Sie tadelt die Gruppe, weil sie ihr Gespräch mit Wolff unterbrochen hat, und zeigt ihre göttliche Gabe, indem sie Skelette aus dem Boden beschwört, um ihre Gegner zu konfrontieren.

Obwohl Annette, Ysha und Tama ihre Kräfte demonstrieren, um die Skelette in Schach zu halten, stellt die schiere Menge der Skelettfeinde eine gewaltige Herausforderung dar. In einem Moment der Verzweiflung stellt Ysha Yuriko zur Rede und hinterfragt ihre Motive, ihrem ehemaligen Mentor Schaden zuzufügen.

Yuriko nutzt ihre göttliche Gabe (Bild über AtelierPontdarc)
Yuriko nutzt ihre göttliche Gabe (Bild über AtelierPontdarc)

Die Erzählung wechselt dann zu einer Rückblende, in der die entscheidenden Ereignisse dargestellt werden, die Yurikos Herz verändert haben. Obwohl Yuriko erkannte, dass ihr außergewöhnliche Fähigkeiten fehlten, beharrte sie darauf, ihre göttliche Gabe zu erwecken. Mit der Beschwörung eines bestimmten Andersweltlers änderte sich jedoch alles dramatisch.

Wolff richtete seine Aufmerksamkeit auf ein anderes Mädchen, wodurch Yuriko sich vernachlässigt fühlte. Diese neu entdeckte Aufmerksamkeit löste Eifersucht in Yuriko aus, was dazu führte, dass sie ihre göttliche Gabe erweckte, die sie nutzte, um das andere Mädchen in die Dunkelheit zu stürzen, bevor sie vor Wolffs Mentorschaft floh.

Osamu Dazai betritt die Kirche (Bild über AtelierPontdarc)
Osamu Dazai betritt die Kirche (Bild über AtelierPontdarc)

Folge 11 von „No Longer Allowed in Another World“ geht zurück in die Gegenwart und zeigt Yurikos Absicht, jeden in Sichtweite zu eliminieren. Genau in diesem Moment hat Osamu Dazai neben Hikari einen dramatischen Auftritt und kracht mit einem speziell angefertigten Karren durch die Kirchenmauern.

In dieser Episode wird Hikari als Yurikos ältere Schwester dargestellt. Ihre Verbindung wird durch Hikaris göttliche Gabe erhellt, die das Aussehen ihrer jüngeren Schwester veränderte. Sensei drückt aus, dass er Hikaris Geschichte bereits kennt und Yurikos Perspektive hören möchte, um seine Erzählung zu vervollständigen.

Nicht mehr erlaubt in einer anderen Welt, Folge 11: Osamu Dazais Worte erhellen Yurikos Weg

Yurikos und Hikaris Hintergrundgeschichte in „No Longer Allowed in Another World“, Folge 11 (Bild über AtelierPontdarc)
Yurikos und Hikaris Hintergrundgeschichte in „No Longer Allowed in Another World“, Folge 11 (Bild über AtelierPontdarc)

Auf dem Weg zur Kathedrale der Dritten erfährt Osamu Dazai von Hikari über ihre gemeinsame Vergangenheit als glückliche Familie. Yuriko hatte sich immer um Hikari gekümmert, der schon in jungen Jahren mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen hatte.

Obwohl sich Hikaris Zustand verschlechterte, blieb Yuriko fest an ihrer Seite. Senseis aufrichtige Anerkennung von Yurikos Mitgefühl berührt sie, doch es stachelt auch ihre Wut an, da sie Vergeltung an ihm wünscht.

Osamu Dazai und Yuriko (Bild über AtelierPontdarc)
Osamu Dazai und Yuriko (Bild über AtelierPontdarc)

Trotz ihrer Wut bleibt Dazai hartnäckig und möchte unbedingt ihre Geschichte hören, um sein Buch fertigzustellen. Schließlich öffnet sich Yuriko und drückt ihren langjährigen Groll gegen Hikari aus, weil er ihr ihre Jugend geraubt hat.

Sie erklärt, dass sie eine überwältigende Freude empfand, als sie nach Zauberberg gerufen wurde, dieses Glück jedoch nur von kurzer Dauer war, da auch ihre jüngere Schwester auftauchte und ihr alles nahm, was ihr lieb und teuer war.

Hikari, wie in der Folge zu sehen (Bild über AtelierPontdarc)
Hikari, wie in der Folge zu sehen (Bild über AtelierPontdarc)

Osamu Dazais unerschütterliche Entschlossenheit und sein Streben nach Verständnis fesseln Yuriko. Sie vertraut ihm ihre Sehnsucht nach jemandem an, der sie in ihrem früheren Leben wirklich sieht. Die Episode taucht durch eine weitere Rückblende tiefer in Yurikos Vergangenheit ein.

An einem schicksalshaften Tag vertraute Yurikos Vater ihr die Pflege von Hikari an, bis er nach Hause zurückkehrte. Sie vernachlässigte jedoch ihre Pflichten und lief mit einem Band geschmückt, das für Hikari bestimmt war, nach draußen. Durch diese Unachtsamkeit geriet Hikari in große Gefahr und verlor schließlich die Zuneigung ihres Vaters.

Yuriko, bevor sie zum Zauberberg gerufen wurde (Bild über AtelierPontdarc)
Yuriko, bevor sie zum Zauberberg gerufen wurde (Bild über AtelierPontdarc)

Yuriko fühlte sich im Stich gelassen und ging, nur um von Truck-kun angefahren zu werden, der sie nach Zauberberg transportierte. Während sie nach Anerkennung suchte, rang sie mit der Erkenntnis, dass ihre Wünsche zum Tod ihrer Schwester beigetragen hatten. Die Episode kehrt dann in die Gegenwart zurück und zeigt Yurikos Tränen, als sie ihre eigene Selbstsucht erkennt.

In einem zärtlichen Moment wischt Sensei ihre Tränen ab und versichert ihr, dass sie nicht egoistisch, sondern ein gutherziges junges Mädchen sei. Yuriko erfährt von Sensei, dass Hikari kurz nach ihrer Abreise aufgrund ihrer Abwesenheit der Verzweiflung erlag.

Yuriko und Hikari kehren in ihre Welt zurück (Bild über AtelierPontdarc)
Yuriko und Hikari kehren in ihre Welt zurück (Bild über AtelierPontdarc)

Die Episode richtet den Fokus auf Wolff, der endlich die tiefe Verbundenheit zwischen Yuriko und Hikari erkennt. Ein Missverständnis hatte jedoch zu Konflikten zwischen ihnen geführt. Als die Schwestern sich umarmen und ihre Beziehung wieder in Ordnung bringen, erwacht Senseis Macht und bringt sie erfolgreich in ihre ursprüngliche Welt zurück.

    Quelle

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert