„No Longer Allowed in Another World“, Folge 9: Osamu Dazais Party kommt am Samstag an, als Nir im Rampenlicht steht

„No Longer Allowed in Another World“, Folge 9: Osamu Dazais Party kommt am Samstag an, als Nir im Rampenlicht steht

Folge 9 von No Longer Allowed in Another World mit dem Titel Turn Me Into a Lump of Ash wurde am 3. September 2024 auf verschiedenen japanischen Sendern, darunter AT-X, ausgestrahlt. Die Folge folgt Osamu Dazai und seinen Gefährten auf ihrer Reise durch die glühend heiße Wüste namens Samstag, um die Dritte-Kathedrale zu erreichen. Es ist erwähnenswert, dass diese Region zufällig Nirs Herkunftsort ist.

Am Samstag trafen Dazai und seine Gefährten auf Andersweltler und neue Bekanntschaften. Die neunte Episode von „No Longer Allowed in Another World“, die auf den Kapiteln 20 bis 22 der Manga-Serie von Hiroshi Noda basiert, konzentrierte sich auf Nir und wurde von AtelierPontdarc gekonnt adaptiert, wobei es gelang, die Essenz der ikonischen Szenen aus dem Manga einzufangen.

Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel Spoiler zu Episode 9 von „No Longer Allowed in Another World“ enthält.

No Longer Allowed in Another World, Folge 9: Osamu Dazai kommt in Nirs Heimatstadt an

Annette und Tama (Bild über AtelierPontdarc)
Annette und Tama (Bild über AtelierPontdarc)

Die neunte Episode von „Nicht mehr in einer anderen Welt erlaubt“ beginnt damit, dass Osamu Dazais Gruppe die glühend heiße Samstag-Region erreicht. Annette erklärt, dass dies der schnellste Weg zur Dritten Kathedrale ist, ihrem geplanten Ziel.

Obwohl es keine erkennbaren Orientierungspunkte gibt, überlegen Annette und Tama, ob sie weiter durch das Gebiet gehen sollen oder nicht. Plötzlich verrät Nir, dass er aus Samstag stammt. Der rothaarige Krieger versichert der Gruppe, dass sie sich auf ihn als ihren Führer verlassen können und sich keine Sorgen machen müssen.

In Episode 9 von „No Longer Allowed in Another World“ dreht sich die Handlung um eine Gruppe von Andersweltlern, die Osamu Dazais Gruppe überfallen, um Geld von ihnen zu erpressen. Trotz der Forderungen der Andersweltler weigern sich Annette und Tama, nachzukommen und zeigen stattdessen ihre beeindruckenden Kampffähigkeiten, um sie abzuwehren.

Nir erstarrt vor Angst (Bild über AtelierPontdarc)
Nir erstarrt vor Angst (Bild über AtelierPontdarc)

Gleichzeitig ist Osamu Dazai weiterhin schutzlos. Nir versucht Sensei vor den Banditen zu retten, ist jedoch vor Angst wie gelähmt. Toru (der Andersweltler mit Irokesenschnitt) warnt Nir vor seinem giftigen Skorpion, dessen einziger Stich nach einer Stunde unerträglicher Qual zum Tod führen kann.

Obwohl Dazai einen schmerzhaften Tod verlangt, führt Senseis eigenes Gift dazu, dass der Skorpion weggeblasen wird, anstatt Sensei zu töten. Dazai war freiwillig vorgetreten und hatte den „Segen“ eines schmerzhaften Todes erbeten, aber Senseis Gift hatte ein anderes Ergebnis.

Toru ist über das Ergebnis wütend. Als einer seiner Lakaien es vorschlägt, verlässt Toru mit seiner Bande das Feld. Er beabsichtigt jedoch, das Thema zu einem späteren Zeitpunkt mit Sensei und den anderen zu besprechen.

Kathy und die Kinder im Waisenhaus (Bild über AtelierPontdarc)
Kathy und die Kinder im Waisenhaus (Bild über AtelierPontdarc)

In der Zwischenzeit gelingt es Tama, Sensei und Annette, Nirs Stimmung zu heben. Osamu Dazai erinnert den Jungen daran, dass Helden häufig verspottet werden, bevor sie stark werden. Annette bittet Nir um Hilfe bei der Orientierung durch die Wüste, was dem Jungen ein Lächeln ins Gesicht zaubert.

Die Handlung von Folge 9 von „No Longer Allowed in Another World“ folgt Nir, als er Osamu Dazai und die anderen zum Wuste-Waisenhaus führt, seinem Elternhaus. Bei seiner Ankunft wird Nir voller Freude mit seiner Pflegegroßmutter Kathy und seinen Geschwistern aus dem Waisenhaus wiedervereint. Kathy bereitet freundlicherweise eine Mahlzeit für alle zu, die mit großer Zufriedenheit aufgenommen wird, mit Ausnahme von Sensei, dem der Geschmack fehlt.

Die ältere Frau erzählt, dass eine unbekannte Person jeden Morgen Essen vor ihrer Tür abgestellt hat und sie ist dankbar für deren Freundlichkeit und Hilfe. Obwohl sie die Identität der Person nicht kennt, ist sie froh, die Hilfe anzunehmen.

No Longer Allowed in Another World, Folge 9: Nir trifft den Wohltäter des Waisenhauses

Sensei und die Kinder in „No Longer Allowed in Another World“, Folge 9 (Bild über AtelierPontdarc)
Sensei und die Kinder in „No Longer Allowed in Another World“, Folge 9 (Bild über AtelierPontdarc)

Als die Nacht hereinbricht, werden Nir und der Rest der Gruppe wachsam, als sie ein fernes Heulen hören. Kathy informiert sie, dass vor kurzem ein gefräßiger Wolf in der Gegend gesichtet wurde, und rät ihnen, nachts nicht nach draußen zu gehen.

Dann richtet sich die Erzählung auf Nir, der eine schattenhafte Gestalt vor dem Fenster entdeckt. Zu seiner Überraschung sieht er einen Mann mittleren Alters, der Gemüse trägt. Nir erinnert sich, dass Kathy einen Spender erwähnt hat, der das Waisenhaus regelmäßig mit Lebensmitteln versorgt, und nimmt an, dass es sich um denselben Mann handelt.

Saito, ein Mann mittleren Alters, sagt Nir gegenüber, dass es ihm große Freude bereitet, die Lächeln der Kinder zu sehen. Allerdings bewundert er ihr Glück lieber aus der Ferne, als ihnen die Sachen direkt zu überreichen. Danach erzählt Nir Saito von seiner Vergangenheit.

Saito und Nir (Bild über AtelierPontdarc)
Saito und Nir (Bild über AtelierPontdarc)

In Folge 9 von „No Longer Allowed in Another World“ wird enthüllt, dass Nirs Eltern starben, als er noch ein Kind war. Deshalb wurde er in ein Waisenhaus gebracht, wo er mit den anderen Kindern aufwuchs. Sein Ziel ist es, ein tapferer Schwertkämpfer zu werden, damit die Waisen stolz darauf sein können, das Waisenhaus ihr Zuhause nennen zu können.

Inspiriert von Nirs berührender Geschichte strebt Saito danach, dieselbe Freundlichkeit wie der kleine Junge zu verkörpern. Als die Sonne aufgeht, lädt Nir Saito ein, mit den Kindern zu frühstücken. Saito lehnt jedoch demütig ab, da er das Gefühl hat, dass er es nicht verdient, eingeladen zu werden. Stattdessen hilft er dem Mann dabei, zusätzliche Nahrungsmittelvorräte für das Waisenhaus zu sammeln.

„No Longer Allowed in Another World“, Folge 9: Saitos Hintergrundgeschichte enthüllt

Toru und seine Gang (Bild über AtelierPontdarc)
Toru und seine Gang (Bild über AtelierPontdarc)

In Folge 9 von „No Longer Allowed in Another World“ verlagert sich der Fokus auf Kathy, die Nir und dem Rest der Gruppe eindringlich mitteilt, dass Nate, ein Kind aus dem Waisenhaus, von der Bande der Andersweltler entführt wurde.

Toru besteht darauf, für seinen Verbleib in der Gegend bezahlt zu werden. Annette und Tama widersetzen sich, doch die große Zahl von Torus Gefährten stellt ein schwieriges Hindernis dar. In der Zwischenzeit erleidet Nir beim Versuch, seinen Bruder zu retten, einen weiteren Anfall von Lähmung.

In diesem Moment kommt Saito an und führt Nir an einen sicheren Ort. Der Junge ist entmutigt und denkt über seine eigene Feigheit nach. Interessanterweise erzählt Saito von einem traumatischen Erlebnis in der Vergangenheit. Er beruhigt Nir und übernimmt die Kontrolle über die Situation. Die neunte Episode von „No Longer Allowed in Another World“ enthüllt Saitos wahre Identität als ein Mensch aus einer anderen Welt mit der Fähigkeit, sich in einen Werwolf zu verwandeln.

Saito als Werwolf (Bild über AtelierPontdarc)
Saito als Werwolf (Bild über AtelierPontdarc)

Es ist offensichtlich, dass er die Region vor den unerbittlichen Monstern beschützt hat. Im Gegensatz zu den anderen bösartigen Andersweltlern zeigt er ein freundliches und mitfühlendes Verhalten. In Episode 9 von „No Longer Allowed in Another World“ sieht man Saito in einem rasenden Zustand, während er gegen Torus Bande kämpft.

Gerade als er Toru mit seinen Reißzähnen töten will, greift Nir ein und hält ihn davon ab. Nir weiß, dass Saito nie wieder derselbe Mensch sein wird, wenn er seinen Zerstörungsrausch fortsetzt. Dank Nirs mutiger Entschlossenheit lässt die Wut des Andersweltlers nach und er nimmt seine wahre Gestalt an. Während dies geschieht, gelingt es Toru und seiner Bande, aus der Situation zu entkommen.

Saito erinnert sich an eine Erinnerung (Bild über AtelierPontdarc)
Saito erinnert sich an eine Erinnerung (Bild über AtelierPontdarc)

In Folge 9 von „No Longer Allowed in Another World“ erzählt Saito seine Hintergrundgeschichte. Ähnlich wie Nir erlebte auch er in jungen Jahren den Verlust seiner Eltern. Als behinderter Mensch verbrachte er seine Tage allein, bis eines Tages ein junger Mann Kontakt zu ihm aufnahm und sein Leben veränderte.

Trotz Saitos Bemühungen war er nicht in der Lage, seinen Freund vor einer Gruppe von Schlägern zu verteidigen. Er drückt sein Bedauern aus und glaubt, dass er seinen Freund hätte retten können, wenn er körperlich dazu in der Lage gewesen wäre. Dazai, der Saitos Bericht gehört hat, tut seine Worte als Ausreden ab. Nir erinnert Sensei jedoch daran, dass nicht jeder die gleiche Kraft besitzt wie er.

Sensei nutzt seine Fähigkeiten, um Saito in seine Welt zurückzuschicken (Bild über AtelierPontdarc)
Sensei nutzt seine Fähigkeiten, um Saito in seine Welt zurückzuschicken (Bild über AtelierPontdarc)

Dazai kann Saitos Situation nachvollziehen, da auch er jemand ist, der in schwierigen Situationen dazu neigt, zu fliehen und Ausreden zu finden. Allerdings hat er auch ein starkes Verlangen, diejenigen zu verteidigen, die ihm wichtig sind, und ist entschlossen, seinen Standpunkt zu vertreten. In Episode 9 von „No Longer Allowed in Another World“ beeinflussen Nirs Bemerkungen Dazais Einstellung stark.

Trotz seines eigenen Mangels an Mut glaubt Dazai, dass Saitos mitfühlende Natur dies mehr als ausgleicht. Daher schreibt Dazai eine Geschichte für den Andersweltler, die ihn dazu veranlasst, in seine eigene Welt zurückzukehren. Dies führt zu einem emotionalen Wiedersehen zwischen Saito und seinem Freund auf der Erde und markiert das Ende von Episode 9 von „No Longer Allowed in Another World“.

  • Höhepunkte von Folge 8 von „No Longer Allowed in Another World“
  • Vollständiger Veröffentlichungsplan für „No Longer Allowed in Another World“
  • Wistoria: Höhepunkte der 8. Folge von Wand and Sword
  • Höhepunkte von Staffel 3, Folge 20 von „That Time I Got Reincarnated as a Slime“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert