Re:ZERO Staffel 3, Folge 3, Rückblick: Subarus Kampf um die Rettung von Emilia während der Ankunft neuer Sünden-Erzbischöfe

Es wurde erwartet, dass Episode 3 von Staffel 3 von Re:ZERO tiefer auf Subaru Natsukis Zusammenstoß mit den Sin Archbishops Regulus Corneas und Sirius Romanée-Conti eingehen würde. Die offizielle Veröffentlichung war am Mittwoch, den 16. Oktober 2024. Obwohl dieses Element im Mittelpunkt stand, erwies es sich als weniger zentral für die Episode, als die Fans erwartet hatten.

Stattdessen verteilte Episode 3 der dritten Staffel von Re:ZERO seine Aufmerksamkeit ziemlich gleichmäßig auf wichtige Handlungsstränge. Dazu gehörten Subarus und Beatrices Kämpfe gegen Sirius und Regulus sowie Garfiels Kampf mit den emotionalen Auswirkungen der Wiedervereinigung mit seiner Mutter. Die Episode erreichte ihren Höhepunkt mit einer dramatischen Wendung, als weitere Sünden-Erzbischöfe in Priestella einfielen.

In Staffel 3, Folge 3 von Re:ZERO steht mehr auf dem Spiel, als Emilia von Regulus Corneas entführt wird

Zusammenfassung der Episode

Beatrice und Subaru stellen sich Herausforderungen in Re:ZERO Staffel 3, Folge 3 (Bild über White Fox)

Die Episode begann damit, dass Subaru Natsuki dem Sünden-Erzbischof der Gier, Regulus Corneas, gegenüberstand, der Emilia gefangen genommen hatte. Ihr kurzes Gespräch hob Regulus‘ egozentrisches Verhalten hervor. Die Szene eskalierte, als Sirius Romanée-Conti, der Sünden-Erzbischof des Zorns, eingriff und Emilia angriff, selbst auf die Gefahr hin, auch Regulus zu verletzen.

Die Erzählung wechselte dann zu Otto Suwen, der in Priestella Gebäck kaufte. Auf dem Heimweg begegnete er Sin Archbishop Gluttony, genauer gesagt dem Gourmet-Aspekt Lye Batenkaitos. Nachdem Lye einen Wachmann entsorgt hatte, richtete er seine bösartige Aufmerksamkeit auf Otto und lähmte ihn vor Angst.

Die Diskussion zwischen den beiden eskalierte zu einer Debatte über Rache, wobei Sirius ihr Recht geltend machte, Emilia gemäß den Wünschen „von ihm“ zu töten, womit sie sich wahrscheinlich auf Petelgeuse Romanée-Conti bezog. Subaru beschloss daraufhin, Lusbel zurückzulassen, drängte ihn, allein zu fliehen, und versprach, an seiner Stelle seine Freundin Tina zu retten.

Der Kampf zwischen Sirius und Regulus ging weiter, doch Sirius war gegen Regulus scheinbar wirkungslos. Obwohl Subaru und Beatrice in den Kampf eintraten, waren ihre Versuche, Schaden anzurichten, vergeblich. Es folgte ein Gespräch, in dem Regulus seinen Wunsch besprach, Emilia zu heiraten, und ihr attraktives Aussehen als Grund dafür angab.

Sirius griff inmitten des Chaos erneut in den Kampf ein und zu diesem Zeitpunkt war Tina verschwunden. Als Sirius beobachtete, wie Subaru seine Version der Unsichtbaren Hand benutzte, die er Unsichtbare Vorsehung nannte, identifizierte er ihn fälschlicherweise als Petelgeuse. Tragischerweise überzeugte sie diese falsche Vorstellung dennoch nicht davon, den Unschuldigen kein Leid mehr zuzufügen.

Als Regulus sich zum Gehen bereit machte, griff er Subaru ein letztes Mal an, indem er einen Stein trat, der Subarus rechtes Bein schwer verletzte. Beatrice heilte ihn schnell, nur um festzustellen, dass die zugefügten Verletzungen aufgrund von Sirius auch alle anderen betrafen. Anschließend ging Sirius und schwor, dass sie sich alle bald wieder vereinen würden, bevor Subaru das Bewusstsein verlor.

Otto muss sich in Re:ZERO Staffel 3, Folge 3 seinen eigenen Herausforderungen stellen (Bild über White Fox)

Die Geschichte drehte sich dann um zu Garfiel Tinsel und Mimi Pearlbaton, die sich auf den Heimweg machten. Mimi erkundigte sich, ob Garfiel seine Mutter wieder besuchen würde, aber Rückblenden zeigten sein Unbehagen, da sie ihn nicht erkannte. Obwohl ihr Unterbewusstsein Garfiel erkannte, schien er nicht bereit zu sein, tiefer in das Wiedersehen einzutauchen.

Nachdem er das Haus seiner Mutter verlassen hatte, wurde Garfiel von Visionen der Darmjägerin Elsa Granhiert heimgesucht, während er Mimi vorauseilte. Als sie aufgeholt hatte, kam der neue Ehemann von Garfiels Mutter auf sie zu, um seine Dankbarkeit auszudrücken. Garfiel fragte, ob ihr richtiger Name Rishia sei, und enthüllte damit die Verwirrung um ihre Identität.

Der Ehemann bestätigte, dass sie bereits bei ihrem Kennenlernen vor 15 Jahren ihr Gedächtnis verloren hatte, und bestätigte ihre Identität als Garfiels Mutter aufgrund eines früheren Unfalls. Das Gespräch deutete auf Garfiels Komplexe in Bezug auf diese Verbindung hin. Garfiel war sprachlos, als Liara/Rishia auftauchten und dem Duo Geschenke anboten, woraufhin Mimi das Kommando übernahm.

Mimi beruhigte Garfiel schließlich hinsichtlich der Identität von Liara/Rishia als seiner Mutter und bestätigte ihr gemeinsames Wesen durch den Geruch. Sie ermutigte ihn, seine Gefühle auszudrücken und gestand ihm ihre Liebe. Ihre Unterstützung führte dazu, dass Garfiel schließlich seine Abwehr fallen ließ und in ihrer Umarmung weinte. Dennoch entschied er sich am nächsten Tag entschieden dagegen, seine Mutter wieder zu treffen.

Später genossen sie die von Liara/Rishia gemachten Sowaries, wurden aber durch eine stadtweite Ankündigung unterbrochen. Der Sprecher stellte sich als Sündenbischof der Lust, Capella Emerada Lugunica, vor. Kurz darauf erlangte Subaru in einem Raum mit Al und Felix Argyle, die ihn und Beatrice gerettet und dabei geheilt hatten, das Bewusstsein zurück.

Felix erläuterte, dass Beatrice ihr Mana aufgebraucht hatte, was sie in einen Zustand der Schwebe versetzte, nachdem sie ihre Kräfte eingesetzt hatte, um die Menge zu heilen. Lusbel trug zu der Aktion bei, indem sie Al ausfindig machte und Subaru rettete. Felix informierte sie, dass Beatrice das Bewusstsein wiedererlangen würde, sobald ihr Mana-Level wiederhergestellt war, und schlug vor, dass die Aufstockung ihres Manas dies beschleunigen würde.

Garfiels emotionaler Aufruhr in Re:ZERO Staffel 3, Folge 3 (Bild über White Fox)

Obwohl Subaru unbedingt handeln wollte, erinnerte Felix ihn an seine Verletzungen und Einschränkungen. Das Trio traf sich dann mit Crusch Karsten, Anastasia Hoshin und Wilhelm van Astrea zu einer strategischen Diskussion. Dieses Treffen fand innerhalb der Muse Company statt, wo sie mit Kiritaka und anderen namhaften Bürgern von Priestella zusammenarbeiteten.

Subaru wurde bald über Capellas Ankündigung informiert, was angesichts seiner früheren Begegnungen mit anderen Erzbischöfen der Sünde sofort Besorgnis auslöste. Ihre Strategie drehte sich um die Gefahr einer Überflutung von Priestella, die möglicherweise Massensterben verursachen würde. Anastasia enthüllte, dass ihr Ziel darin bestand, die Leiche der Hexe zu bergen, die seit ihrer Gründung in Priestella verborgen blieb. Die Episode endete damit, dass Garfiel an Subarus Seite eilte, nur um seine Mutter vorzufinden, die um Hilfe flehte, ihre Kinder und ihren Ehemann zu finden.

Abschließend

Während sich Episode 3 von *Re:ZERO* Staffel 3 auf Subarus Entschluss, Emilia zu retten, konzentrierte, diente sie hauptsächlich als Grundlage für die umfangreicheren Ereignisse der Episode. Es scheint, dass sowohl Subarus Verbündete als auch die Erzbischöfe der Sünde in Priestella auf eine unvermeidliche Konfrontation vorbereitet sind. Fans können sich auf die nächste Episode freuen, in der wahrscheinlich Emilias Schicksal erkundet und enthüllt wird, wie der Hexenkult seine Vorherrschaft in Priestella behaupten will.

Quelle