Hakusensha, der Herausgeber von Kentaro Miuras beliebtem Manga *Berserk*, hat kürzlich auf Twitter eine Erklärung veröffentlicht, in der er eine von Fans erstellte Anime-Adaption namens *Berserk: The Black Swordsman* verurteilt. Der Herausgeber betonte, dass dieses Projekt nicht offiziell sei und, was entscheidend ist, das geistige Eigentum (IP) und urheberrechtlich geschützte Bilder ohne Genehmigung von Studio Gaga oder dem verstorbenen Miura verwende.
*Berserk: The Black Swordsman* wird derzeit von Studio Eclypse produziert, einem Fan-Animationskollektiv mit Sitz in den USA. Das Projekt wird durch Patreon-Spenden in Höhe von 5 bis 20 US-Dollar monatlich finanziert. Ein Teaser ist bereits verfügbar, die Premiere der ersten Folge ist für 2025 geplant.
Wir können einfach keine schönen Dinge haben… https://t.co/8Fiu8Zxbcz
– Josh! (@YourNobleTruths) 17. September 2024
Nach Hakusenshas Ankündigung letzte Woche erwarteten viele *Berserk*-Fans eine Antwort von Studio Eclypse oder mögliche rechtliche Schritte des Herausgebers. Dennoch hat das Fanprojekt noch keine öffentlichen Kommentare zu dieser Angelegenheit abgegeben, obwohl ihre *Berserk*-bezogenen Tweets in der Community immer mehr Anklang finden.
Reaktionen aus der Fan-Animation-Community
Mittlerweile haben auch andere *Berserk*-bezogene Fanprojekte auf die Kontroverse reagiert. Studio Taka, ein Fankollektiv, das sich der Erstellung von Motion-Comic-Adaptionen von *Berserk* verschrieben hat, teilte seinen Followern mit, dass sie ihre Adaptionsbemühungen angesichts von Hakusenshas Aussage einstellen werden.
Das Studio gab bekannt, dass es künftig keine Animationsprojekte mehr für *Berserk* mehr machen wird. Studio Taka ist für die Produktion hochwertiger Animationsinhalte auf Grundlage des Mangas *Berserk* bekannt und war auf die Beiträge der Community angewiesen. 258 Patreon-Abonnenten unterstützen ihre Arbeit.
Als Grund für die Entscheidung zur unautorisierten Veröffentlichung von *Berserk*-Inhalten nannte Studio Taka das jüngste Statement von Studio Gaga in den sozialen Medien. Während Studio Gaga sich speziell mit der Adaption von Studio Eclypse befasste, glaubt Studio Taka, dass „dies Auswirkungen auf alle *Berserk*-Fanprojekte hat, auch auf unsere. Wir glauben, dass es das Richtige ist, die Rechteinhaber und ihre Absichten zu ehren.“
Nach sorgfältiger Überlegung und Prüfung aller möglichen Optionen haben wir die sehr schwierige Entscheidung getroffen, dieses Projekt zu beenden. Obwohl wir unsere Arbeit mit großer Leidenschaft fortsetzen möchten, sind wir uns der potenziellen rechtlichen Risiken bewusst und halten es für wichtig, die geistigen Eigentumsrechte von Studio Gaga/Hakusensha zu respektieren.
Diese Entscheidung haben wir nicht leichtfertig getroffen. Dieses Projekt ist seit vielen Jahren ein wichtiger Teil unseres Lebens und wir sind zutiefst dankbar für die überwältigende Unterstützung und Begeisterung, die Sie alle für die von uns erstellten Episoden gezeigt haben. Es war eine lohnende Reise und Ihr positives Feedback hat uns unheimlich viel bedeutet.
Über das beliebte Fanstudio Studio Taka
Studio Taka ist ein von Fans betriebenes Studio, „das von einer unerschütterlichen Leidenschaft motiviert ist, der Manga- und Anime-Community qualitativ hochwertige Videos zu liefern“. Das Studio hat im Dezember 2021 Teil 1 seines *Berserk: The Animated Manga* herausgebracht, der fast 500.000 Aufrufe gesammelt hat. Teil 2 wurde erst vor fünf Monaten veröffentlicht und hat bereits fast 200.000 Aufrufe erreicht.
– Rage Of Berserk (@RageOfBerserk), 11. September 2024
Studio Taka ist sich auch bewusst, wie wichtig es ist, das Erbe von Kentaro Miura zu ehren, indem es „Berserk“ einem neuen Publikum vorstellt und andere dazu ermutigt, den Manga zu schätzen.
*Berserk: The Black Swordsman* von Urheberrechtsinhabern abgelehnt
Während *Berserk* als eine der besten Manga-Serien aller Zeiten gilt, blieben die produzierten Anime-Adaptionen oft hinter den Erwartungen zurück. Zahlreiche Fan-Initiativen wie die von Studio Miura zielen darauf ab, eine originalgetreue Darstellung zu bieten, wobei *Berserk: The Animated Manga* als eine der qualitativ hochwertigsten Adaptionen gilt.
Studio Gaga hat in seiner Stellungnahme nicht speziell Studio Takas *Berserk: The Animated Manga* erwähnt, was ein wichtiges Detail ist, das berücksichtigt werden muss. Stattdessen haben sie sich direkt an Studio Eclypse in Bezug auf *Berserk: The Black Swordsman* gewandt. Viele glauben, dass die Entscheidung von Studio Eclypse, von den Fans Geld für das Projekt zu verlangen, zu diesem harten Vorgehen gegen von Fans erstellte Inhalte geführt hat, da dies eine unerlaubte kommerzielle Nutzung von urheberrechtlich geschütztem Material darstellt.
Bislang hat Studio Eclypse nicht öffentlich auf die Stellungnahme von Studio Gaga zu *Berserk: The Black Swordsman* reagiert.
Schreibe einen Kommentar