Rainbow Six Siege Operation Dread Factor: Neuer Operator Fenrir, Überarbeitung des Konsulats und mehr