Die Kontroverse um den Songtext „Supernatural“ von NewJeans

Die Online-Reaktion auf die japanische Debütsingle „Supernatural“ von NewJeans war eine Mischung aus unterschiedlichen Gefühlen hinsichtlich des Liedtextes.

NewJeans betraten den japanischen Markt offiziell am 21. Juni mit der Veröffentlichung ihrer Doppelsingle „Supernatural“. Zuvor hatten sie bereits das Musikvideo zum B-Seiten-Track „Right Now“ veröffentlicht. Diese Songs wurden speziell für das japanische Publikum geschrieben und nach ihrem Debüt wird NewJeans ihr erstes Fantreffen im Tokyo Dome abhalten. Der strategische Schritt einer der beliebtesten K-Pop-Girlgroups nach Japan hat bei Musikfans für viel Aufregung gesorgt.

„Supernatural“ hebt eine mutige, von der Straße inspirierte Ästhetik hervor, die perfekt zu NewJeans‘ typischem Y2K-Vibe passt und ihr energiegeladenes und jugendliches Image perfekt einfängt. Min Hee Jin, CEO der Gruppe, entschied sich für ihr Debüt für direktes visuelles Storytelling und betonte damit die lebhafte Energie der Gruppe.

Musikalisch zollt „Supernatural“, die erste Single, dem typischen Retro-Sound von NewJeans Tribut, indem sie Elemente des New Jack Swing einbezieht. Der Track beginnt mit einer Melodie, die an „Attention“ erinnert, das Lied, das NewJeans erstmals ins Rampenlicht katapultierte.

Zwei Jahre sind seit dem offiziellen Debüt von NewJeans vergangen und nun haben sie einen großen Erfolg erzielt: den erfolgreichen Einstieg in die japanische Musikindustrie. Ihre neueste Veröffentlichung „Supernatural“ orientiert sich am traditionellen J-Pop, eine bewusste Entscheidung, um sich auf diesem unbekannten Markt zu etablieren.

Songtext von NewJeans „Supernatural“ stößt auf gemischte Reaktionen – hier ist der Grund
Songtext von NewJeans „Supernatural“ stößt auf gemischte Reaktionen – hier ist der Grund (Foto: NewJeans on X)

Trotz sorgfältiger Vorbereitung in musikalischer und visueller Hinsicht war das Debüt von NewJeans in Japan nicht ohne Kontroversen. Bei der Veröffentlichung ihres Hits „Supernatural“ wurden die Texte kritisiert. Obwohl das Lied auf das japanische Publikum ausgerichtet ist, bietet es eine einzigartige Mischung aus englischen, koreanischen und japanischen Texten, wobei 65 % des Liedes Englisch ausmachen, gefolgt von Koreanisch und einem kleinen Teil Japanisch.

Diese ungewöhnliche Sprachenkombination hat sowohl Fans als auch Kritiker verwirrt, da es für K-Pop-Gruppen üblich ist, bei ihrer Promotion in Japan nur rein japanische Songs zu veröffentlichen.

Obwohl ein Großteil ihres Songs „Supernatural“ englische Texte enthält, scheint es, dass ADOR versucht, ein breiteres Publikum zu erreichen. Dies könnte möglicherweise internationale Fans und Medien ansprechen, könnte aber auch ihren Fokus auf den japanischen Markt beeinträchtigen und die Gefahr bergen, lokale Zuhörer zu vergraulen.

Songtext von NewJeans „Supernatural“ stößt auf gemischte Reaktionen – hier ist der Grund
Songtext von NewJeans „Supernatural“ stößt auf gemischte Reaktionen – hier ist der Grund (Foto: NewJeans on X)

Darüber hinaus wurde der Musik in „Supernatural“ vorgeworfen, dass sie nicht originell genug sei und keinen bleibenden Eindruck hinterlasse.

Trotz dieser Hindernisse hat NewJeans auf Streaming-Plattformen einen beachtlichen Erfolg erzielt. Am Nachmittag des 21. Juni stand „Supernatural“ auf Platz 7 bei Line Music, dem größten Streaming-Dienst Japans. Darüber hinaus dominierte das Musikvideo „Right Now“ die Trending-Video-Charts von Line Music.

Obwohl „Supernatural“ in erster Linie auf den japanischen Markt ausgerichtet war, debütierte es auf Platz 17 bei Genie und auf Platz 34 bei MelOn und festigte damit seine starke Position in Südkorea. Im Vergleich zu ihrem enormen Erfolg im Jahr 2023 hat die neueste Veröffentlichung von NewJeans jedoch eine etwas geringere Resonanz in der Inlandspopularität erhalten, was die sich ständig verändernde und hart umkämpfte Landschaft der K-Pop-Branche unterstreicht.

Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung zur Situation im Kommentarbereich unten mit.

WEITERE NACHRICHTEN VON NEWJEANS: PUBG-Spieler, die NewJeans-Charaktere für schockierende Belästigungen verwenden, sorgen in der K-Netz-Community für Empörung

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert