Obwohl die letzte Folge von Naruto: Shippuden am 23. März 2017 ausgestrahlt wurde, sprechen weiterhin leidenschaftliche Fans über die Serie. Neue Fans schließen sich den alten an, um die Reise von Naruto Uzumaki zu verewigen. Aufgrund seines Erfolgs wurde es in mehreren Sprachen veröffentlicht, darunter auch Englisch. Allerdings haben Fans beim amerikanischen Streamingdienst Hulu noch immer nicht Zugriff auf alle Episoden in englischer Synchronisation.
Fans der Show haben das Problem in den sozialen Medien angesprochen. Ihren Angaben zufolge wurden bisher nur 401 Episoden in englischer Synchronisation veröffentlicht. Während alle Episoden mit japanischen Untertiteln zum Streamen verfügbar sind, möchten viele Fans das Abenteuer von Naruto in englischer Synchronisation genießen. Daher bleibt abzuwarten, wann die nächsten 99 Folgen auf der amerikanischen Streaming-Plattform Hulu verfügbar sein werden.
Nur 401 Episoden von Naruto: Shippuden sind in englischer Synchronisation auf Hulu verfügbar
Es ist erwähnenswert, dass sowohl Naruto als auch Naruto: Shippuden auf dem amerikanischen Abonnement-Streaming-Dienst Hulu zum Streamen verfügbar sind. Letzteres ist jedoch für Fans, die Synchronisationen gegenüber Untertiteln bevorzugen, nicht ganz zugänglich, da nur bis zu 401 Episoden in englischer Synchronisation veröffentlicht wurden . Die Episode mit dem Titel „The Ultimate“ ist die letzte Episode mit englischer Synchronisation. Der Rest (99 Folgen) ist in japanischer Synchronisation mit englischen Untertiteln verfügbar.
Anfang dieses Jahres, am 13. April 2023, informierte der offizielle Hulu-Support-Account auf Twitter die Fans von Naruto: Shippuden über den Status der englisch synchronisierten Episoden. Dem Tweet zufolge wird der Streamingdienst bis Anfang 2025 alle 500 Episoden in englischer Synchronisation veröffentlichen.
Im Laufe des Kalenderjahres 2023 werden sie 48 synchronisierte Episoden des Anime veröffentlichen. Im nächsten Jahr wird es vielleicht auch 48 weitere Episoden geben, und Anfang 2025 können Fans schließlich alle Episoden von Shippuden sehen.
Bei der Veröffentlichung einer synchronisierten Version eines Animes spielen verschiedene Faktoren eine Rolle. Viz Media ist der Lizenzgeber des Anime. Es ist möglich, dass Hulu von Viz Media vorerst nur die Vertriebsrechte für die englische Synchronisation bis Kapitel 401 erhalten hat. Wie bereits erwähnt, müssen die Fans jedoch geduldig bleiben, da Hulu die restlichen Folgen bald veröffentlichen wird.
Neben Hulu ist Naruto: Shippuden auch auf Funimation verfügbar und verfügt auch über eine englisch synchronisierte Version. Bei Streaming-Diensten wie Crunchyroll und Netflix hingegen gibt es alle 21 Staffeln, allerdings nur im japanischen Dub . Für diese Episoden sind jedoch englische Untertitel verfügbar.
Die englisch synchronisierte Version von Naruto: Shippuden hat viele renommierte Synchronsprecher. Beispielsweise hat Maile Flanagan dem Protagonisten der Serie, Naruto Uzumaki, ihre Stimme geliehen. Die Liste der anderen englischen Synchronsprecher ist unten aufgeführt.
- Maile Flanagan: Naruto Uzumaki
- Yuri Lowenthal: Sasuke Uchiha
- Kate Higgins: Sakura Haruno
- Dave Wittenberg: Kakashi Hatake
- Crispin Freeman: Itachi Uchiha
- David Lodge: Jiraya
- Debi Mae West: Tsunade
- Steven Jay Blum – Orochimaru
- Neil Kalpan: Madara Uchiha
- Stephanie Sheh: Hinata Hyuga
- Brian Donovan: Rock Lee
- Ben Diskin: Sai
- Tom Gibis: Shikamaru Nara
- Liam O’Brien: Gaara
- Henry Dittman: Kabuto
- Stellrecht überspringen: Might Guy
- Travis Willingham: Zetsu
- Catero Colbert: Killerbiene
Abgesehen von den oben genannten Namen gibt es mehrere andere Synchronsprecher, die mehreren Schlüsselfiguren der Serie ihre Stimmen gegeben haben.
Schreibe einen Kommentar