El anime de hoy es tan popular que cada persona puede encontrar un programa que satisfaga sus expectativas y necesidades específicas. Los géneros están en constante expansión y la narración se mejora constantemente a medida que pasan los días. Inicialmente, la mayoría de las series estaban disponibles solo con subtítulos en inglés. Sin embargo, los episodios doblados al inglés están disponibles para la mayoría de las series hoy y eso ayudó con la expansión del anime a numerosos países.
Si bien muchas personas prefieren ver programas de anime en el idioma original, hay algunos títulos que también son conocidos por su actuación de voz en inglés.
Dragon Ball Z y otras 9 series de anime conocidas por su doblaje en inglés
1) Cyberpunk: corredores de borde
Cyberpunk: Edgerunners es posiblemente una de las series de anime modernas más populares que ganó innumerables elogios en el pasado reciente. La serie es conocida por sus efectos visuales espectaculares, su trama apasionante y su increíble actuación de voz en inglés.
Ubicado en un entorno distópico, el mundo está lleno de delitos y personas con implantes cibernéticos. Un niño pequeño pierde todo lo que es querido para él debido a un tiroteo desde un vehículo. Decide sobrevivir convirtiéndose en un forajido y convirtiéndose en un mercenario del mercado negro con acceso a tecnología de punta: un Cyberpunk.
Plataformas de transmisión: Netflix
2) Dragon Ball Z
Dragon Ball Z es una de las series de anime más icónicas de todos los tiempos. Este programa es tan popular que influyó en el género mismo de la serie Shonen e inspiró a muchas otras series populares de Shonen como Naruto.
Lleno de escenas de lucha de alto octanaje, el programa se centra en Goku, que es un Saiyajin del Planeta Vegeta. Su viaje es el enfoque principal del programa, y la actuación de voz en inglés para esto es posiblemente una de las mejores en esta lista.
Plataformas de transmisión: Crunchyroll
3) Bebop del vaquero
Cowboy Bebop es de la edad de oro del anime. Es conocido por su animación increíblemente fluida, su narración de primer nivel y sus bandas sonoras originales. El diseño de personajes junto con una buena actuación de voz en inglés hacen de esta la puerta de entrada perfecta al medio del anime. En este programa se exploran temas como la angustia, la soledad y la amistad.
La historia gira en torno a Spike y su escuadrón de cazarrecompensas que intentan ganarse la vida atrapando a criminales de alto perfil. Los personajes están bien escritos, lo cual es uno de los aspectos más destacados de esta serie.
Plataformas de transmisión: Netflix, Crunchyroll, Amazon Prime, Funimation
4) Dr. Piedra (Temporada 2)
Dr. Stone es otro anime que es bastante popular por su doblaje en inglés. La segunda temporada pareció impresionar a toda la base de fans. La historia gira en torno a Senku, un estudiante brillante que está obsesionado con la ciencia.
Un evento inexplicable fija el mundo entero en piedra durante miles de años, deshaciendo todo el progreso que la humanidad había logrado lograr desde la Edad de Piedra. Senku intenta reconstruir la sociedad y descubrir los secretos de este extraño fenómeno. Una buena historia y personajes bien escritos mantendrán a los espectadores al borde de sus asientos.
Plataformas de transmisión: Netflix, Crunchyroll, Amazon Prime, Disney+ Hotstar
5) Gran Maestro Onizuka
Este espectáculo es otro clásico de la Edad de Oro del anime. Este programa gira en torno a un ex miembro de una pandilla de motociclistas que se esfuerza por convertirse en maestro. Su falta de habilidades en el campo académico no le impide enseñar importantes lecciones de vida a sus compañeros de estudios. La clase que alguna vez llevó a todos los maestros al punto de la desesperación se enamora lentamente de este personaje.
El doblaje en inglés de este programa es impresionante y logra conservar la esencia del programa. Si a uno le gusta la comedia y las lecciones de vida, todo en un solo paquete, Great Teacher Onizuka es el programa para ellos.
Plataformas de transmisión: Netflix, Crunchyroll
6) ¡¡Haikyuu!!
¡¡Haikyuu!! es considerada una de las mejores series modernas de anime deportivo . Animación increíble, personajes multidimensionales y temas interesantes como la amistad y el espíritu deportivo hacen que este anime sea imprescindible. Su doblaje en inglés es fenomenal y los momentos cómicos están bien ejecutados.
La historia trata sobre una joven estudiante llamada Hinata que es más bien bajita pero aspira a convertirse en la mejor atleta de voleibol del país. Si bien el voleibol es un deporte de gigantes, la pequeña Hinata llega a la cima con su gran dedicación, trabajo duro y esfuerzo.
Plataformas de transmisión: Amazon Prime, Crunchyroll, Disney+ Hotstar, Netflix
7) Vinlandia Saga
Otra obra maestra de un espectáculo, Vinland Saga no ha recibido más que elogios por su narración. La historia trata sobre un joven llamado Thorfinn, cuyo padre fue asesinado por un mercenario llamado Askeladd. Thorfinn se une a su grupo y perfecciona sus habilidades de combate mientras espera pacientemente la oportunidad de vengar a su padre.
El doblaje en inglés es lo suficientemente bueno como para compararlo con el idioma original. Los actores de doblaje han hecho un gran trabajo con esta serie de anime y es una visita obligada para aquellos a los que les gusta la acción y su cautivadora historia.
Plataformas de transmisión: Netflix, Amazon Prime, Crunchyroll
8) Kaguya-Sama: El amor es guerra
Kaguya-Sama: Love is War es uno de los programas modernos más conocidos sobre la vida cotidiana que combina romance y comedia. Es recomendable ver este programa en doblaje en inglés porque los actores de doblaje y el narrador han hecho un trabajo estelar. La elección de las palabras mejoró el efecto cómico que hace de este un reloj entretenido.
Kagyua y Shirogane son las personas más importantes del Consejo Estudiantil. Ambos intentan que la otra persona les confiese su amor y se involucren en un juego de ingenio. Fujiwara, un querido amigo de ambos, actúa como un agente del caos que frustra sus planes regularmente.
Plataformas de transmisión: Hulu, Funimation, Crunchyroll, Disney+ Hotstar, Netflix
9) Noragamis
Otra serie de anime conocida por su doblaje en inglés es Noragami. El espectáculo gira en torno a un Dios que aspira a tener millones de adoradores. La realidad, sin embargo, es bastante contraria y recurre a hacer trabajos ocasionales por 5 yenes cada uno.
El programa es conocido por su estilo artístico estéticamente agradable, su historia bien escrita y su representación de los dioses desde un punto de vista muy humano y realista. Obtuvo mucha popularidad cuando se lanzó la adaptación al anime y obtuvo una base de fans muy dedicada.
Plataformas de transmisión: Hulu, Funimation, Crunchyroll, Amazon Prime, Netflix
10) Hombre de un golpe
One Punch Man es otra serie de anime shonen moderna conocida por su humor absurdo. La premisa misma del espectáculo es que el protagonista puede derrotar a cualquier enemigo con un solo golpe. Un buscador de trabajo habitual participó en un entrenamiento de resistencia durante un año, lo que provocó la pérdida de su cabello y de un poder aparentemente infinito.
El programa trata temas como la monotonía, la soledad y el propósito de una manera divertida. La comedia es de primer nivel y la animación es agradable a la vista. Este espectáculo también se disfruta mucho en doblaje en inglés.
Plataformas de transmisión: Hulu, Crunchyroll, Amazon Prime, Netflix
Estas son algunas de las mejores series de anime dobladas en inglés que puedes disfrutar. Estén atentos para más noticias de anime y manga a medida que avanza 2023.
Artículos relacionados:
Blue Lock Temporada 2 Episodio 13: Fecha de lanzamiento, opciones de transmisión y detalles adicionales
3:30
Jump Festa 2025: Anuncios clave y aspectos destacados que debes conocer
0:26
Fecha de lanzamiento, predicciones y últimas actualizaciones del episodio 12 de Dragon Ball DAIMA
7:32
Deja una respuesta