Naruto: Shippuden, a pesar de emitir su episodio final el 23 de marzo de 2017, continúa viendo apasionados fanáticos hablando de la serie. Nuevos fanáticos se unen a los antiguos para inmortalizar el viaje de Naruto Uzumaki. Tras su éxito, se ha lanzado en varios idiomas, incluido el inglés. Sin embargo, en el servicio de transmisión estadounidense Hulu, los fanáticos aún no tienen acceso a todos los episodios en doblaje en inglés.
Los fanáticos del programa han abordado el tema en las redes sociales. Según ellos, hasta ahora, solo se han lanzado 401 episodios en doblaje en inglés. Si bien todos los episodios están disponibles para transmisión con subtítulos en japonés, muchos fanáticos quieren disfrutar de la aventura de Naruto en doblaje en inglés. Por lo tanto, queda por ver cuándo estarán disponibles los próximos 99 episodios en la plataforma de transmisión estadounidense Hulu.
Solo 401 episodios de Naruto: Shippuden están disponibles en doblaje en inglés en Hulu
Vale la pena señalar que tanto Naruto como Naruto: Shippuden están disponibles para transmisión en el servicio de transmisión por suscripción estadounidense Hulu. Sin embargo, este último no es del todo accesible para los fanáticos que prefieren los doblajes a los subtítulos, ya que solo ha lanzado hasta 401 episodios en doblajes en inglés . El episodio titulado The Ultimate es el último episodio con doblaje en inglés. El resto (99 episodios) están disponibles en doblaje japonés con subtítulos en inglés.
A principios de este año, el 13 de abril de 2023, la cuenta de soporte oficial de Hulu en Twitter informó a los fanáticos de Naruto: Shippuden sobre el estado de los episodios doblados al inglés. Según el tweet, el servicio de transmisión lanzará los 500 episodios en doblaje en inglés a principios de 2025.
En el transcurso del año calendario 2023, lanzarán 48 episodios doblados del anime. El próximo año quizás también vea 48 episodios más y, finalmente, a principios de 2025, los fans podrán ver todos los episodios de Shippuden.
Varios factores intervienen en el lanzamiento de una versión doblada de cualquier anime. Viz Media es el licenciante del anime. Es posible que Hulu solo haya obtenido los derechos de distribución de Viz Media para el doblaje en inglés hasta el Capítulo 401 por ahora. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, los fanáticos deben tener paciencia, ya que Hulu lanzará el resto de los episodios pronto.
Además de Hulu, Naruto: Shippuden también está disponible en Funimation y también tiene una versión doblada al inglés. Por otro lado, los servicios de transmisión como Crunchyroll y Netflix tienen las 21 temporadas, pero solo en doblaje japonés . Sin embargo, los subtítulos en inglés están disponibles para esos episodios.
La versión doblada al inglés de Naruto: Shippuden tiene muchos actores de doblaje de renombre. Por ejemplo, Maile Flanagan ha prestado su voz al protagonista de la serie, Naruto Uzumaki. La lista de los otros actores de voz en inglés se proporciona a continuación.
- Maile Flanagan: Naruto Uzumaki
- Yuri Lowenthal: Sasuke Uchiha
- Kate Higgins: Sakura Haruno
- Dave Wittenberg: Kakashi Hatake
- Crispin Freeman: Itachi Uchiha
- David Lodge: Jiraya
- Debi Mae West: Tsunade
- Steven Jay Blum – Orochimaru
- Neil Kalpan: Madara Uchiha
- Stephanie Sheh: Hinata Hyuga
- Brian Donovan: Rock Lee
- Ben Diskin: Sai
- Tom Gibis: Shikamaru Nara
- Liam O’Brien: Gaara
- Henry Dittman: Kabuto
- Saltar Stellrecht: Might Guy
- Travis Willingham: Zetsu
- Catero Colbert: abeja asesina
Además de los nombres mencionados anteriormente, hay varios otros actores de doblaje que han proporcionado voces para varios personajes clave de la serie.
Deja una respuesta