Es probable que los casos de Mpox aumenten este verano, advierten los CDC    

En una alerta sanitaria emitida esta semana, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han advertido a los residentes estadounidenses sobre el aumento de los casos de mpox, este verano y primavera.

Los funcionarios de salud instan a las personas a vacunarse para prevenir la transmisión de la viruela del simio y complicaciones graves.

¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es una enfermedad rara causada por una infección del virus mpox. Conduce a síntomas similares a los de la gripe y se propaga a través del contacto cercano con un ser humano o un animal infectado.

Si bien los casos se observaron principalmente en África, el virus ahora también se ha propagado a otros países, incluidos Estados Unidos, Australia y Europa.

“El brote no ha terminado” – CDC

En una actualización de su Red de Alerta de Salud, los CDC advirtieron:

“La temporada de primavera y verano en 2023 podría provocar un resurgimiento de la mpox a medida que la gente se reúne para festivales y eventos. Los casos han disminuido desde que alcanzaron su punto máximo en agosto de 2022, pero el brote no ha terminado”.

¿Cuáles son los síntomas de la mpox?

Los signos comunes de la viruela del simio incluyen:

• erupciones
• escalofríos y fiebre
• dolores de cabeza
• ganglios linfáticos inflamados
• fatiga
• dolor muscular

Es importante tener en cuenta que pueden pasar varios días o incluso semanas para experimentar los síntomas de la viruela del simio, y no todas las personas desarrollan todos los signos y síntomas de la mpox. Las personas que contraen el virus pueden notar solo un sarpullido y ningún otro síntoma o pueden experimentar síntomas similares a los de la gripe y ningún sarpullido.

Las erupciones generalmente comienzan como protuberancias rojas dolorosas y se convierten en ampollas llenas de pus que se forman costras y se caen en unas pocas semanas. Sin embargo, incluso si no experimenta signos ni síntomas de infección, el virus puede transmitirse a otras personas a través del contacto cercano.

Transmisión de la viruela del simio

La transmisión de persona a persona ocurre cuando entra en contacto cercano con costras, fluidos orales o llagas de una persona infectada.

La transmisión de animal a persona ocurre principalmente a través de mordeduras, rasguños, piel lesionada o por contacto directo con fluidos corporales, sangre o lesiones de viruela de un animal infectado. Mpox también puede propagarse a través de materiales contaminados como ropa de cama, ropa y otros artículos utilizados por una persona o animal infectado.

Tratamiento para la viruela del simio

No hay tratamientos aprobados para la mpox, pero varios medicamentos antivirales que se usan para el tratamiento de la viruela pueden ayudar a aliviar los síntomas de la viruela del simio. Después del diagnóstico, su médico también podría darle antibióticos para tratar y prevenir otras infecciones si se desarrollan.

Si la afección es grave, los proveedores de atención médica pueden recetar medicamentos antivirales como tecovirimat y cidofovir que están aprobados para el tratamiento de infecciones virales.

Tratamiento de la viruela del mono en casa

El tratamiento de la viruela del mono en el hogar incluye principalmente el manejo de los síntomas mediante el uso de ciertos remedios.

Una de las cosas más importantes que puede hacer para controlar su condición es tratar de no tocar, rascar o frotar la erupción. Si lo hace, puede propagar la erupción a otras partes y también aumentar el riesgo de propagarla a otras personas.

Si le pica la piel y está seca, un baño de avena o tibio puede ayudar a aliviarla. Además, las cremas tópicas como la vaselina y la loción de calamina también pueden ayudar con la sequedad y la picazón.

Si tiene erupciones en la boca, enjuáguese con agua salada varias veces al día o use enjuagues bucales recetados al día para aliviar la molestia y el dolor.

Grupo de casos de viruela símica reportados en Chicago

Los funcionarios instan a los proveedores de atención médica a estar atentos a los brotes de mpox y a los nuevos casos.

Eso ocurre después de que se informara un grupo de casos de viruela del mono en Chicago. Según los CDC, del 17 de abril al 5 de mayo, se informaron 12 casos confirmados al Departamento de Salud Pública de Chicago. En los EE. UU., hasta ahora se han informado 30,395 casos de viruela del mono, según los CDC.

Aunque la mpox es rara y desaparece en aproximadamente dos a cuatro semanas, en algunos casos puede provocar complicaciones como infecciones en los ojos o el cerebro e incluso puede ser fatal. Por lo tanto, es importante vacunarse y evitar que la infección se propague a otras personas.