Cómo jugar a juegos de Battle.net en Steam Deck: guía paso a paso

Ejecutar juegos de Battle.net como World of Warcraft en Steam Deck puede ser un poco desafiante, pero con nuestra guía, te embarcarás en misiones e incursiones en poco tiempo.

Puede resultar complicado conseguir que los títulos de Blizzard funcionen sin problemas en Linux. Sin embargo, muchos juegos importantes, como Diablo 2 Resurrected, ahora son compatibles y funcionan sin problemas en Steam Deck, incluso sin versiones nativas para Linux.

Con algunos ajustes, Steam Deck se transforma en el dispositivo portátil perfecto para lanzar hechizos y derrotar enemigos en tus juegos favoritos de Blizzard. Si bien la compatibilidad con Linux puede generar algunos obstáculos iniciales, nuestros consejos te ayudarán a configurar tu dispositivo para jugar Warcraft, Hearthstone y Diablo de manera portátil rápidamente.

Descargar y ejecutar Battle.net

Cambiar al modo de escritorio
Abra un navegador web y visite Battle.net
Selecciona ‘Descargar Battle.net’
Abrir Steam
Seleccione ‘Agregar un juego’
Selecciona ‘Agregar un juego que no sea de Steam’
Agregue el archivo Battle.net.exe
Regresar a Steam
Localiza ‘Battle.net’ en tu biblioteca de Steam
Vaya a ‘Propiedades’
Desplácese hasta ‘Compatibilidad’
Activar ‘Forzar el uso de una herramienta de compatibilidad específica de Steam Play’
Seleccione Proton 7.0.5
Iniciar Battle.net

Para descargar y ejecutar Battle.net en tu Steam Deck, visita primero la página de descarga de Battle.net de Blizzard. Allí encontrarás el archivo .exe necesario para ejecutar el lanzador a través de Proton.

Después de ingresar al modo de escritorio, ve a Battle.net, donde podrás descargar el launcher haciendo clic en la opción ‘Descargar Battle.net’ ubicada en la esquina superior derecha.

A continuación, abre Steam y haz clic en el signo + en la esquina izquierda. Luego, selecciona «Agregar juego que no sea de Steam». Cuando se abra el explorador de archivos, cambia el menú desplegable «Aplicaciones» a «Todos los archivos» para ubicar el archivo .exe que descargaste y agregarlo.

Encuéntralo en tu biblioteca de Steam, haz clic en el ícono de ajustes y ve a Propiedades. En la pestaña Compatibilidad, elige la versión de Proton que desees: la versión 7.0.5 funciona bien, aunque también funciona en modo experimental.

Captura de pantalla del modo de escritorio en Steam Deck. — destreza

Una vez que presiones iniciar, comenzará el proceso de instalación de Battle.net. Deja que se instale, pero ten en cuenta que escribir puede ser complicado con Proton debido a pequeños fallos.

Es aconsejable utilizar un ratón y un teclado, ya que el teclado en pantalla puede no responder.

Después de introducir tus datos, selecciona los juegos que deseas instalar. Títulos como World of Warcraft y Diablo 2 reconocerán los controles de Steam Deck, lo que elimina cualquier problema de compatibilidad.

Para integrar un juego específico o el propio Battle.net en el Modo de juego, necesitarás crear accesos directos para ellos, ya que mantener el instalador podría generar confusión.

Añadir juegos de Battle.net en el modo de juego

Cambiar al modo de escritorio
Encuentra la ubicación del archivo Battle.net
Haz clic derecho en el iniciador del juego preferido
Selecciona «Agregar a Steam»

Si repites el paso «Agregar un juego que no sea de Steam», podrás elegir Todos los archivos para encontrar dónde Proton instaló tus juegos y Battle.net. Debido a la emulación del sistema de archivos de Windows, los archivos de instalación pueden estar ocultos para evitar confusiones entre los usuarios.

Si instalaste Battle.net directamente en tu Steam Deck, lo encontrarás en el siguiente directorio:

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/

Recuerde que los números pueden diferir, pero ordenar por «Fecha de modificación» ayudará a identificar dónde lo instaló.

Por ejemplo, podría encontrarlo aquí:

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/2426010261/pfx/drive_c/Archivos de programa (x86)/Battle.net

Para incluir un juego específico en Steam, asegúrate de incluir el iniciador correspondiente para ese juego.

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/2426010261/pfx/drive_c/Archivos de programa (x86)/Diablo II Resurrected/Diablo II Resurrected Launcher.exe

Si se instala en una tarjeta microSD, la ruta comenzaría con:

/run/media/mmcblk0p1/steamapps/compatdata/2426010261/pfx/drive_c/Archivos de programa (x86)/Battle.net

Una vez que regreses al modo de juego, encontrarás tus aplicaciones instaladas en la sección «No Steam» de tu biblioteca.

Después de realizar las pruebas, la mayoría de las funciones funcionan como se esperaba. Es posible que tengas que usar la pantalla táctil para navegar por el iniciador de Battle.net; sin embargo, acceder a tus juegos no debería suponer ninguna dificultad. Los juegos más nuevos de Battle.net, como Overwatch 2, ya están disponibles en Steam, lo que simplifica el acceso a tus títulos favoritos de Blizzard desde cualquier lugar. No obstante, si sigues los pasos descritos anteriormente, podrás jugar a cualquier título que siga siendo exclusivo para PC.

Si quieres conocer más trucos y consejos sobre Steam Deck, te ofrecemos una completa guía de inicio. Si buscas más opciones de juego, consulta nuestra lista seleccionada de los mejores juegos para Steam Deck.