Una entrevista con los codirectores de animación global de Wattpad WEBTOON Studios

Reflejos

Se espera que la adaptación de “Lore Olympus” tenga un impacto significativo en futuras adaptaciones animadas de Wattpad y WEBTOON debido a la inmensa base de fans y la popularidad global del título.
La adaptación de “Lore Olympus” a la animación permite la exploración del impresionante mundo visual de Olympus y crea un nivel de realidad suspendida que cautiva al público.
Wattpad WEBTOON se dedica a la diversidad en la narración y se esfuerza por mostrar personajes y voces que a menudo están subrepresentados en los medios tradicionales, como los personajes LGBTQ+ y los personajes con discapacidades.

GameRant se sentó con Sydney Bright y Taylor Grant, codirectores de animación global de Wattpad WEBTOON Studios, para hablar sobre el estado de la animación en 2023, la diversidad de la narración y sus emocionantes próximos proyectos animados que incluyen títulos como Lore Olympus de Rachel Smythe y la novela web de ciencia ficción HAWK de Mike Booth.

Con las diversas adaptaciones de títulos que cuentan con un gran fandom en los últimos años y los anuncios de varios proyectos de animación occidental, hay evidencia del creciente reconocimiento de la industria de la animación como un importante vehículo narrativo.

La siguiente entrevista ha sido editada para mayor brevedad.

P: ¿Cómo crees que impactará la adaptación de Lore Olympus en la posibilidad de futuras adaptaciones animadas de los catálogos tanto de Wattpad como de WEBTOON?

Bright: Somos increíblemente optimistas. La base de fans de Rachel es fenomenal y el título tiene seguidores en todo el mundo. Creo que lo que hace que Wattpad WEBTOON Studios sea tan realmente emocionante es la democratización de la narración y la capacidad de los fans de decirnos qué tipos de historias quieren ver. Creo que la animación en Occidente ha estado un poco atrasada en términos de historias cinematográficas que están fuera de los títulos tradicionales de tipo comedia como Los Simpson. Será realmente impactante y educará al mercado de que hay mucho más espacio para la expansión en programas que caen en el espacio gris<. a i=6> que la animación occidental aún no ha explorado. Creo que Lore Olympus es un título extraordinario que derriba la puerta y abre posibilidades para que sucedan cosas mucho más interesantes en el espacio de la animación.

P: ¿Qué tipo de ventajas le otorga a la producción la adaptación de Lore Olympus a la animación en lugar de la televisión de acción real?

Brillante: desde una perspectiva de alcance y escala, nos permite explorar cómo se ve el Olimpo y permite al público sumergirse en él. Creo que hay un nivel de realidad suspendida que ocurre en la animación que le permite arrastrar a la gente. , llevándolos a un lugar diferente. Desde una perspectiva presupuestaria, para hacer realmente justicia a Lore Olympus en acción real, tendría que estar en la escala de algo como Juego de Tronos. La animación es muy inclusiva y Rachel ha sido muy considerada con sus personajes. Incluso la paleta de colores permite mucha imaginación e inclusión en términos de quiénes son estos personajes y los tipos de voces que podríamos darles. Obviamente, soy parcial porque amo la animación (risas), pero creo que la animación es realmente el mejor espacio para explorar todas las posibilidades que el mundo de Lore Olympus tiene para ofrecer.

Grant: Una de las cosas realmente hermosas de nuestras dos plataformas es, como mencionó Sydney, nuestra democratización de la narración. Lore Olympus específicamente es un excelente caso de estudio en el sentido de que nuestra plataforma brinda a los escritores la oportunidad de crear historias que normalmente no serían vistas por una audiencia masiva. Históricamente hablando, la industria del cómic desde el principio, al menos particularmente en el mercado norteamericano, sintió que las mujeres no leían cómics; mala interpretación común de los lectores. Tanto WEBTOON como Wattpad han demostrado cuán masiva es la audiencia entre las lectoras. Lore Olympus, el cómic, ha destrozado la creencia de que las mujeres no leen cómics, y nuestro objetivo es que también ayude a anunciar una nueva oportunidad para las creadoras en el espacio de la animación.

P: ¿Qué tipo de historias crees que le entusiasman especialmente a Wattpad WEBTOON cuando se trata de la aspiración a la diversidad en la narración?

Bright: ¡Qué buena pregunta, Taylor y yo hablamos de esto todo el tiempo! Estamos muy orgullosos de nuestra lista de animación y sé que los equipos de acción en vivo están igualmente orgullosos, porque el proceso de narración es realmente una democratización de dicha historia, por lo que no hay ningún mandato de las redes o estudios que influyan en los tipos de historias que deciden los creadores. para poner en cualquiera de las plataformas. Lo que permite a los creadores escribir historias en el “espacio gris”, en lugares donde no se sienten representados en las publicaciones o en los medios tradicionales, y por eso terminamos con personajes del espectro, o personajes que representan comunidades LGBTQ+. No de una manera en la que ese sea el punto central de su historia, sino de una manera en la que ellos son los protagonistas y no tenemos que explicarlo más.

Estoy seguro de que viste que anunciamos HAWK, el proyecto que estamos haciendo en Wattpad con Chris Yost, que Estamos muy emocionados, hay una diversidad tan increíble. Uno de los personajes es un genio mecánico de ocho años llamado Worm que habla en señas, y estamos muy emocionados y, con suerte, configurarlo de manera que podamos tener un consultor de lenguaje de señas y una Personaje que se comunica de esa manera pero no como parte central de la trama. Es justo lo que la hace quien es, y todavía puede patear traseros, luchar en aventuras en el espacio y hacer cosas increíbles de ciencia ficción. Creo que mucha gente se siente vista en estas dos plataformas. Es una gran responsabilidad para nosotros poder identificar los títulos que permiten esa representación y, con suerte, poder llevarlos a la pantalla.

P: ¿Qué información puedes dar sobre los planes esperados para la serie animada HAWK y qué tipo de cronograma estamos considerando en términos de producción?

Grant: Todavía estamos en las primeras fases de desarrollo con Chris, por lo que sería difícil dar un cronograma de producción específico, pero debes saber que es uno de nuestros proyectos de máxima prioridad. Todo va increíblemente bien con Chris, es un placer trabajar con él.

P: Dado el compromiso de Wattpad WEBTOON con la diversidad, ¿cuál crees que es la conclusión más importante en términos de la adaptación de títulos como HAWK y Lore Olympus?

Bright: Creo que lo más importante es que estamos realmente dedicados a adaptar títulos que aman a los fanáticos. Tenemos la ventaja ligeramente injusta de tener acceso a la propiedad intelectual a la que los fanáticos están realmente dedicados, y podemos mostrar eso desde una perspectiva de datos al espacio del mercado. Ojalá podamos tener una conversación muy significativa, para que la gente se interese en hacer historias originales de una manera que creo que se ha quedado en el camino en los últimos años, a la que la gente acaba de volver el pozo del IP que hemos visto mil veces. Ha habido reinicios fantásticos de cosas. Quiero decir, la serie de las Tortugas Ninja ha sido maravillosa y creo que todos estarían perdidos sin The Spiderverse. Creo que los reinicios son fantásticos, pero dejar espacio para contenido nuevo y original que aún no se ha explorado en el espíritu general de la época es realmente una oportunidad increíble.

Grant: Hemos visto un tremendo renacimiento en la animación durante los últimos 10 o 15 años, en términos de tipos de historias que nunca antes se habrían contado; a medida que ampliamos los límites de los tipos de contenido en animación. Ya sea Spiderverse, Bojack Horseman, Arcane, Undone o del mundo.probablemente el mayor repositorio de propiedad intelectual, parte de nuestra misión como grupo de animación es seguir impulsando ese impulso e impulsando la idea de que se pueden contar todo tipo de historias más allá del tipo tradicional de Disney o Pixar. de historias. Tenemos la oportunidad de acceder a Invencible

P: Ver que estamos hablando de historias a las que la gente generalmente no habría tenido acceso, y elevarlas a proporciones épicas, es el modus operandi para adaptar los títulos de mayor rendimiento, o vamos a tener más oportunidades para títulos que ¿No tienes necesariamente un fandom establecido en ninguna de las plataformas?

Bright: Sinceramente, prestamos servicios a ambas partes. Títulos como Lore Olympus, donde hay una base de fans e IP innegables, obviamente vamos a querer adaptarlos y, con suerte, llevarlos a la pantalla para millones de fanáticos en todo el mundo, incluso para aquellos que no han leído los cómics antes. Realmente no dejamos que las métricas gobiernen nuestra toma de decisiones creativas. Hay tantas historias fenomenales en la plataforma. Para nosotros, se trata tanto de encontrar títulos que se ajusten perfectamente al mercado como de encontrar títulos que tengan una historia increíble que contar y una base de fans realmente dedicada, incluso si esa base de fans es joven.

Lore Olympus tiene la ventaja de haber estado en la plataforma durante mucho tiempo, por lo que los fans han tenido muchas oportunidades de encontrarla. Hay títulos que son mucho más nuevos, tal vez de solo un año y con una temporada fuera, por lo que esos números son más pequeños y crecen rápidamente. Al final del día, queremos ofrecer títulos que creemos que tienen sentido para su adaptación a televisión, cine o animación; pero también queremos servir a los fans. Si a los fans les encanta un título y no es tan grande como Lore Olympus, eso no nos impedirá intentar llevarlo a la pantalla y darle a esa historia su día en la corte. (risas).

Grant: Hacemos todo lo posible para mantenernos al tanto de lo que sucede en un momento dado en el mercado, a través de nuestra red en conversaciones que mantenemos constantemente. con estudios, productores, socios de producción con los que trabajamos. Nos apasionan mucho las historias que agregamos a nuestra lista y, a menudo, las rastreamos desde su etapa embrionaria. Uno de nosotros llamará la atención de los demás sobre un título que cree que es genial o que podría ser un éxito en el mercado, y seguiremos esa historia durante un tiempo para que gane impulso y veamos cómo se desarrolla, al mismo tiempo que observar cómo aumentan las métricas, por lo que se convierte en un producto mucho más viable comercialmente para llevar al mercado.

P: Con el estudio trabajando en una adaptación animada del webcomic de terror GremoryLand, ¿hay alguna intención de expandirse específicamente al nicho de la animación de terror?

Grant: En términos de animación de terror, tenemos proyectos de terror en nuestra lista actualmente. Somos fanáticos del género; yo ciertamente soy un fanático del género. Es un poco más desafiante porque no ha habido una gran cantidad de éxitos en la animación de terror en Norteamérica, pero estamos dedicados a ello.

P: ¿Cuál es su opinión sobre el auge de la animación africana, especialmente algo como la antología de ciencia ficción Disney+ Kizazi Moto: Generation Fire? ¿Ve Wattpad WEBTOON la posibilidad de extenderse al mercado africano en términos de encontrar historias en cualquiera de las plataformas de creadores africanos?

Bright: Tenemos creadores de todo el mundo que conforman nuestros 500 millones de creadores en conjunto, pero la animación es una industria global y un mecanismo de narración de historias. Al fin y al cabo, a la gente le encantan las historias y no importa de dónde vengan. Hay especificidad en la universalidad, por eso cuando encontramos historias con una voz y personajes específicos; De donde venga, se vuelve realmente identificable. La gente se ve a sí misma o a sus seres queridos en los personajes y creo que ambas plataformas siempre tienen la intención de seguir ampliando los tipos de creadores de los que recibimos historias. y encontrar nuevas oportunidades de adaptación a la pantalla para esos creadores y ese tipo de historias de todo el mundo.

Sobre los entrevistados:

El viaje de Sydney Bright en la industria de la animación comenzó con su papel en animación en horario estelar en Bento Box Entertainment. Allí, dirigió hábilmente equipos internos de diseño y animación para programas aclamados como la serie de FOX, ganadora de varios premios Emmy, Bob’s Burgers. Actualmente, como codirectora de animación global en Wattpad WEBTOON Studios, Bright, como apasionada narradora latina y defensora de la diversidad y la inclusión, lidera la adaptación de títulos de las plataformas Wattpad y WEBTOON a atractivos programas de televisión y largometrajes. Su destacada capacidad para aprovechar su amplia red industrial, junto con su inquebrantable dedicación para apoyar a los creativos y fomentar una colaboración fluida, la han establecido como una auténtica pionera en el ámbito de la animación.

El galardonado guionista y dos veces nominado al premio Bram Stoker Taylor Grant se inició en la industria escribiendo entretenimiento infantil para empresas como Saban Entertainment, esta última donde fue contratado para ayudar a desarrollar el < a i=1>Mighty Morphin Power Rangers. Como codirector de animación global en Wattpad WEBTOON Studios, Grant supervisa el desarrollo de propiedad intelectual en todos los proyectos de cine y televisión animados de la compañía en toda la creciente lista de adaptaciones de series del catálogo global de propiedad intelectual de WEBTOON y las novelas web de Wattpad. Los proyectos actuales incluyen servir como productor ejecutivo en las próximas adaptaciones de la serie animada de la sensación WEBTOON de Rachel Smythe, Lore Olympus, de 1.500 millones de vistas, coproducida por Wattpad WEBTOON Studios con The Jim Henson Company, así como la serie animada recientemente anunciada “HAWK”. con el guionista de Marvel Christopher Yost.

Lee Lore Olympus en WEBTOON, mientras que HAWK se puede encontrar en Amazon<. ai=4>.