Calendario de lanzamiento completo de The Do-over Damsel Conquering the Dragon Emperor: Fechas de llegada de los episodios

The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor (Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu) es un anime de comedia romántica que se estrenará en la temporada de anime de otoño de 2024. A pesar de la falta de esfuerzos promocionales significativos, esta serie ha surgido como uno de los tesoros ocultos de la temporada, principalmente debido a su atractiva premisa de viaje en el tiempo.

Producido por el reconocido estudio de animación JC Staff, conocido por éxitos como Edens Zero, este anime muestra un talentoso equipo de producción. Se ha confirmado que la serie constará de un solo cour con un total de 12 episodios, que es la duración estándar para muchas series de anime durante una temporada.

¿Cuántos episodios hay en The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor?

El primer episodio se estrenó el 9 de octubre de 2024 y se emitió en cadenas japonesas como Tokyo MX y AT-X. Tras su estreno, el anime ha emitido dos episodios, y el siguiente está previsto para el 23 de octubre de 2024.

A continuación se muestra el cronograma completo de lanzamiento de episodios de The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor, convertido a varias zonas horarias, incluidas PDT (hora de verano del Pacífico), BST (hora estándar británica) e IST (hora estándar de la India):

Episodios	Fecha	Horarios de lanzamiento (PDT \| BST \| IST)
1 (Lanzado)	9 de octubre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
2 (Lanzado)	16 de octubre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
3	23 de octubre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
4	30 de octubre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
5	6 de noviembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
6	13 de noviembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
7	20 de noviembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
8	27 de noviembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
9	4 de diciembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
10	11 de diciembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
11	18 de diciembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.
12	25 de diciembre de 2024	7:00 a. m. \| 3:00 p. m. \| 7:30 p. m.

Es importante tener en cuenta que este cronograma no tiene en cuenta posibles retrasos en la producción. Si algún episodio sufre un retraso, es posible que sea necesario ajustar todo el cronograma en consecuencia. Por ejemplo, un retraso de una semana para el episodio 3 haría que los episodios siguientes se adelanten en la misma cantidad de tiempo.

Afortunadamente, al momento de escribir este artículo, JC Staff y el equipo de producción no han anunciado ningún retraso para The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor.

¿Dónde puedo ver The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor?

https://www.youtube.com/watch?v=GrO6UbTt8vg

TVアニメ「やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中」メインPV／TOKYO MX他にて10月9日（水）23:00より放送開始！ (https://www.youtube.com/watch?v=GrO6UbTt8vg)

Para los espectadores en Japón, la serie está disponible en varios canales de televisión como Tokyo MX, AT-X, Kansai Television, BS Nippon Television, entre otros, y se transmite según los horarios locales. Además, los episodios estarán disponibles para transmisión en plataformas japonesas como ABEMA y d Anime Store el mismo día de lanzamiento.

A nivel internacional, Crunchyroll posee los derechos exclusivos para transmitir la serie en todo el mundo. Lamentablemente, según la información actual, ningún otro servicio de transmisión, incluidas plataformas globales como Netflix o reproductores regionales como Bilibili, han obtenido los derechos de distribución para este anime.

¿Qué pueden esperar los fans de The Do-over Damsel Conquers the Dragon Emperor?

Jill como se ve en el anime (Imagen vía JCStaff)

La dama que vuelve a conquistar al emperador dragón aporta un giro nuevo al género de la comedia romántica, centrándose en el viaje de Jill Savelle, el personaje central y la diosa de la guerra. Traicionada por su prometido, el príncipe heredero Gerald, quien la incrimina como traidora, Jill se encuentra huyendo de su propio reino.

Finalmente, es capturada y se enfrenta a la ejecución, pero, desesperada, rompe su compromiso y salta desde una torre de reloj, deseando un nuevo comienzo. Milagrosamente, su deseo se cumple y es transportada de regreso a su infancia, específicamente al día en que su destino se entrelazó con el del príncipe Gerald.

Jill y Hadis como se ven en el anime (Imagen vía JCStaff)

Al descubrir la verdadera naturaleza de Gerald, Jill comienza a distanciarse de él y busca evitar el compromiso a toda costa. Sin embargo, sus intentos de cambiar el curso de su destino resultan infructuosos hasta que confiesa sus sentimientos al enigmático Príncipe Hades, quien, aunque poderoso, representa una amenaza para su patria en el futuro.

En un giro inesperado, el príncipe Hades muestra un lado afectuoso e invita a Jill a bordo de su barco para emprender un viaje hacia su reino. Sin embargo, en este viaje, Jill descubre la conexión de Hades con lo sobrenatural, lo que genera inquietudes sobre cómo su relación con él podría crear complicaciones para su futuro. Ante estas opciones, ¿qué camino elegirá Jill en última instancia?

Fuente