Crítica a Chaewon de LE SSERAFIM por su bajo nivel de inglés

Recientemente, LE SSERAFIM se unió a las filas de los grupos de K-pop que se presentan y ganan premios en los VMA. Este año, el grupo recibió múltiples oportunidades de su compañía para ingresar al mercado internacional, incluidas presentaciones en Coachella, promociones en la televisión estadounidense y, más recientemente, una aparición en el escenario en los VMA.

Aunque LE SSERAFIM está ganando popularidad, aún no ha logrado el reconocimiento total del público debido a la percepción de que carece de habilidades. Además de las discusiones sobre su capacidad para cantar en vivo, el grupo ha enfrentado críticas sobre el dominio del idioma de sus miembros.

Como grupo enfocado en el atractivo internacional, el inglés es un aspecto importante de su imagen pública. Dentro de LE SSERAFIM, la vocalista principal Huh Yunjin aporta su origen estadounidense, mientras que la integrante japonesa Kazuha demuestra fuertes habilidades de comunicación. En consecuencia, durante las entrevistas o presentaciones en el extranjero, Yunjin y Kazuha a menudo toman la iniciativa a la hora de interactuar con el público.

En los recientes VMAs, LE SSERAFIM atrajo una considerable atención de los medios internacionales. Como de costumbre, Yunjin se encargó de la mayoría de las entrevistas. Sin embargo, durante una interacción, la líder Kim Chaewon se encontró con una pregunta difícil en inglés, lo que provocó una visible confusión y la incapacidad de responder.

@forpiona
¡Fimmies en Entertainment Tonight! Entrevista #lesserafim #chaewon #sakura #yunjin #kazuha #eunchae #vmas

♬ LOCO (David Guetta Remix) – LE SSERAFIM & David Guetta

Cuando Yunjin intentó traducir la pregunta al coreano para Chaewon, ella todavía tenía dificultades para responder. Kazuha finalmente intervino para responder por ella, incluso mientras Chaewon intentaba mantener una actitud serena.

Este incidente se difundió rápidamente por las redes sociales y generó numerosos comentarios críticos. Los observadores se burlaron de LE SSERAFIM por lo que percibieron como deficiencias esenciales necesarias para prosperar en el mercado global. La dificultad de Chaewon para comprender una pregunta básica, que dejó a sus compañeros sin orientación, provocó duras críticas, con acusaciones de falta de esfuerzo para mejorar sus conocimientos de inglés.

Muchos internautas compararon a LE SSERAFIM con otros grupos femeninos contemporáneos. En particular, en contraste con NewJeans, las habilidades de inglés de LE SSERAFIM parecían más débiles. Además, la miembro más joven, Eunchae, también muestra desafíos con la fluidez en inglés, lo que lleva a otro momento de vergüenza para Chaewon.

Sin embargo, los fans del grupo han presentado varias defensas para su ídolo. Argumentan que las habilidades lingüísticas son habilidades que se pueden desarrollar con el tiempo. Algunos fans sugieren que hay «dobles estándares» en juego contra LE SSERAFIM, señalando que muchos ídolos coreanos que tienen dificultades con el inglés a menudo reciben más margen de maniobra, mientras que Chaewon se enfrenta a críticas indebidas debido a prejuicios preexistentes. Muchos fans sostienen que LE SSERAFIM posee suficiente dominio del inglés, dados sus diversos antecedentes lingüísticos con tres miembros extranjeros.

Fuente: K14