Crunchyroll revela la fecha de lanzamiento del doblaje en inglés de Horimiya: The Missing Pieces y más

Parte de la popular franquicia de anime de 2021, Horimiya: The Missing Pieces finalmente estará disponible en inglés con una versión doblada. Crunchyroll hizo el emocionante anuncio el miércoles, revelando que la versión doblada se estrenará el 15 de julio de 2023.

Horimiya: The Missing Pieces está preparado para deleitar a los fanáticos de la serie original. Esta entrega dará vida a algunas de las historias secundarias más preciadas del querido manga, que anteriormente se omitió en la primera temporada. En consecuencia, los entusiastas pueden esperar sumergirse aún más en las vidas y conexiones de sus personajes favoritos.

El anime es una adaptación de la serie de manga titulada “HERO” de Daisuke Hagiwara, que comparte el mismo nombre. Este manga fue serializado en la revista Monthly GFantasy desde 2011 hasta 2021.

Además del doblaje en inglés, Horimiya: The Missing Pieces también estará disponible en varios otros idiomas.

¡Te vas a enamorar! 💘 ¡El doblaje en inglés de Horimiya: The Missing Pieces se lanza mañana!

💖 REPARTO Y EQUIPO: https://t.co/cD9LXm3vnn pic.twitter.com/fNF1AbyGX0

– Crunchyroll (@Crunchyroll) 14 de julio de 2023

La versión subtitulada de Horimiya: The Missing Pieces ya está disponible para su transmisión tanto en Crunchyroll como en Funimation. Pero a medida que creció la demanda de la versión doblada al inglés, Crunchyroll anunció que la serie ahora tendrá la misma en su plataforma a partir del sábado 15 de julio en adelante.

Aparte de eso, Crunchyroll ha anunciado que Horimiya: The Missing Pieces estará disponible en 8 idiomas, incluidos español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso y turco. Por lo tanto, además del doblaje en inglés, los espectadores pueden disfrutar del programa en varios idiomas.

El doblaje en inglés del programa mantendrá el elenco original de la primera temporada, con Marisa Duran como Kyouko Hori y Alejandro Saab como Izumi Miyamura. La talentosa Caitlin Glass dirigirá la producción de doblaje.

Trama de Horimiya: Las piezas que faltan

https://www.youtube.com/watch?v=DRVgxKAEJnk

Horimiya: The Missing Pieces – Official (Main) Trailer 2 | English Subtitles (https://www.youtube.com/watch?v=DRVgxKAEJnk)

Horimiya es un anime de rebanadas de vida que profundiza en las vidas interconectadas de Kyouko Hori e Izumi Miyamura. En la escuela, Hori mantiene una imagen popular mientras oculta su verdadero yo a los demás. Por otro lado, Miyamura, a menudo incomprendido debido a su naturaleza reservada, alberga sus propios secretos. Cuando sus caminos se cruzan, se forma un vínculo inquebrantable entre ellos, lo que permite que tanto Hori como Miyamura revelen gradualmente sus lados vulnerables y forjen una conexión más profunda.

La trama Horimiya: The Missing Pieces continúa donde terminó la primera temporada. Hori y Miyamura ahora son oficialmente una pareja, disfrutan de su tiempo juntos mientras enfrentan nuevos obstáculos que involucran a sus familias y amigos. El anime profundiza aún más en las historias de fondo de los personajes, arrojando luz sobre la relación de Hori con sus padres y el intrigante pasado de Miyamura.

Pensamientos finales

¡Así es, la pandilla volvió a estar junta! ¡Regresaré como la voz de Miyamura para Horimiya: The Missing Pieces!

No puedo esperar a que vean el doblaje en inglés a partir de mañana 😊 https://t.co/vgaPx9U8qh pic.twitter.com/n0MImpRKd7

— Alejandro Saab = Akihiko 🔫 (@KaggyFilms) 14 de julio de 2023

Se espera que la versión doblada al inglés de Horimiya: The Missing Pieces cautive a los fanáticos que disfrutaron la primera temporada. El talentoso elenco da vida a los personajes y la traducción se mantiene fiel al japonés original.

Si a los lectores les gusta el anime de fragmentos de la vida, definitivamente vale la pena echarle un vistazo a la conmovedora y encantadora serie Horimiya: The Missing Pieces. Ya ofrece una experiencia deliciosa en la versión subtitulada, por lo que cualquiera que esté ansioso por la versión doblada en particular puede comenzar a transmitirla a partir de hoy.