El quinto episodio de Grandpa and Grandma Turn Young Again se estrenará el domingo 5 de mayo de 2024 a las 11:30 a. m. JST en AT-X. Posteriormente se transmitirá en Tokyo MX, KBS Kyoto, Sun TV, BS11 y Aomori Broadcasting. El programa también estará disponible para transmisión en varias plataformas como Crunchyroll, Netflix, ABEMA y Netflix.
El punto focal del episodio anterior se centró en los diferentes viajes de Ine y Shouzou a la escuela secundaria. Como hijo mayor, Shouzou se vio obligado a dejar atrás su educación para cuidar el huerto de manzanos de la familia. El episodio concluyó con un giro inesperado de los acontecimientos cuando Ine repentinamente perdió la memoria. Será intrigante ver cómo su familia afronta este acontecimiento inesperado en el próximo episodio 5 del abuelo y la abuela se vuelven jóvenes otra vez.
Tenga en cuenta que este artículo contiene spoilers.
El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes Episodio 5: Fecha y hora de lanzamiento
El quinto episodio de Grandpa and Grandma Turn Young Again se estrenará a las 11:30 p.m. JST el domingo 5 de mayo de 2024, como parte de la temporada de lanzamientos de anime de primavera de 2024. Las siguientes son las fechas y horas de lanzamiento para las principales zonas horarias:
| Zona horaria | Día de lanzamiento | Fecha de lanzamiento | Tiempo de liberación |
| hora del Pacifico | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 7:30 am |
| Horario de verano central | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 09:30 am |
| Hora del este | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 10:30 am |
| Horario de verano británico | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 3:30 pm |
| Horario de verano de Europa Central | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 4:30 pm |
| Hora estándar de la India | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 8:00 pm |
| Hora de Filipinas | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 10:30 p.m |
| Hora estándar de Japón | Domingo | 5 de mayo de 2024 | 11:30 pm |
| Hora central de Australia | Lunes | 6 de mayo de 2024 | 12:00 a.m |
Dónde encontrar el episodio 5 de Grandpa and Grandma Turn Young Again.
El programa con subtítulos en inglés estará disponible para los espectadores de todo el mundo en plataformas como Crunchyroll, Netflix y ABEMA aproximadamente 30 minutos después de su transmisión televisiva, alrededor de las 12 am JST.
Resumen del episodio 4: El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes
La escena anterior mostraba a dos jóvenes maravillados ante los coches que veían en una revista. A pesar de vivir en el campo, solo estuvieron expuestos a los autos y camiones kei. Sin embargo, su perspectiva cambió cuando vieron a Shouzou operando un pulverizador, un dispositivo utilizado para dispersar productos químicos agrícolas. Este avistamiento les hizo darse cuenta de que en las zonas rurales incluso se pueden encontrar coches caros.
En el cuarto episodio, Shouta y Shouzou ayudaron a Igarashi a limpiar su almacén. Entre los artículos almacenados en el interior se encontraban valiosas posesiones familiares, como un nagamochi que alguna vez fue parte del ajuar nupcial de la difunta esposa de Igarashi, Misako, lo que lo hizo llorar. Sin embargo, Igarashi había decidido demoler el almacén debido a la falta de interés de sus hijos en heredar la tierra y la dificultad para encontrar artesanos que pudieran reparar la estructura.
Después de un tiempo, Shouta le confió a Shouzou su sueño de convertirse en un jugador de fútbol profesional en Tokio y al mismo tiempo quería continuar con el legado de su abuelo. Igarashi quedó profundamente conmovido por las aspiraciones de Shouta y decidió suspender la demolición.
Después de los eventos del episodio, Shiori se arrepintió de su mala educación anterior hacia Shouzou por no asistir a la escuela secundaria. Sin embargo, sus sentimientos dieron un giro cuando se topó con él estudiando materiales de la escuela secundaria en la biblioteca. Esta vista le sirvió de motivación para trabajar diligentemente y, en última instancia, lograr una clasificación entre los nueve primeros en sus exámenes parciales.
En el festival escolar de Mino, a Ine se le derramó jugo de manzana encima por accidente. Pudo ponerse un uniforme escolar gracias a los estudiantes del club de diseño de moda. Cuando Shouzou la volvió a ver, notó que Ine había regresado a su verdadero yo, el que había conocido cuando se mudó al campo. Anteriormente la había descrito como una flor inalcanzable, pero en realidad, ella simplemente estaba fingiendo.
Durante su estancia en el festival, disfrutaron de la experiencia y reflexionaron sobre cómo la incapacidad de Shouzou para terminar su educación finalmente lo llevó a conocer a Ine. Además, los dos echaron una mano en el café de limpieza de Mino y Shouzou ayudó a Shouta a invitar a Mino al baile de la hoguera.
El episodio concluyó con Ine soñando una vez más con el reloj de arena gigante. Se le recordó que necesitaba darle la vuelta para volver a ser ella misma y completar algunos trámites importantes en la oficina gubernamental al día siguiente. Lamentablemente, resbaló y se golpeó la cabeza con el marco del reloj de arena. Al despertar, Shouzou se sorprendió al descubrir que el cabello de Ine se había vuelto negro y no recordaba sus recuerdos pasados.
Episodio 5 de El abuelo y la abuela vuelven a ser jóvenes: una mirada especulativa al futuro
En el episodio 5 de Grandpa and Grandma Turn Young Again, titulado Grandma’s Memory Turns Young Again, los espectadores verán a Ine luchando por recordar cualquier cosa de su vida más allá de sus días escolares. No está satisfecha con su estilo de vida actual y las responsabilidades domésticas que conlleva. Sin embargo, esta situación presenta una nueva oportunidad para Shouzou de ganarse su corazón. En medio de todo esto, Mino parece ser el único contento.
Deja una respuesta