El 21 de junio, NewJeans hizo su debut oficial en Japón con el lanzamiento de su sencillo doble “Supernatural”. Esto se produjo después de que el grupo lanzara previamente el video musical del lado B “Right Now”, ambos dirigidos específicamente al mercado japonés. Para celebrar su debut, las cinco chicas celebrarán su primer encuentro de fans en el Tokyo Dome. Los fans del grupo femenino de K-pop más importante esperan con ansias su éxito a medida que se expanden en la escena musical japonesa.
“Supernatural” destaca la habilidad de NewJeans para capturar la esencia del street style y su dedicación a la estética Y2K. En su debut japonés, Min Hee Jin empodera a las cinco chicas para que transmitan una imagen juvenil y enérgica, sin depender de una narrativa enrevesada para mostrar el atractivo del producto.
NewJeans ha lanzado ‘Supernatural’ en todas las plataformas de streaming. pic.twitter.com/Bwi0rYKPZu
— Listas de éxitos del Kpop (@kchartsmaster) 21 de junio de 2024
Musicalmente, la canción “Supernatural” muestra un estilo New Jack Swing, utilizando una percusión única para crear un ambiente nostálgico. La melodía de introducción recuerda a “Attention”, la canción inicial que presentó NewJeans al público.
De manera similar a un ciclo, NewJeans regresa después de un lapso de dos años, habiendo logrado múltiples logros notables. Su debut en Japón marca un hito significativo en su carrera. Con su enfoque en la música pop japonesa tradicional, su canción «Supernatural» sirve como una dirección perfecta para que los cinco miembros se embarquen en un nuevo viaje en el país.
A pesar de la meticulosa atención que se le ha dado tanto a la música como a los elementos visuales, el lanzamiento inicial de NewJeans en Japón sigue generando controversia. Tras la emisión de “Supernatural”, los entusiastas de la música comenzaron a analizar enseguida la letra de la canción. Como producto dirigido específicamente al público japonés, “Supernatural” presenta una combinación de tres idiomas: inglés, coreano y japonés. Vale la pena señalar que la mayoría de la letra está en inglés, lo que representa el 65% de la canción, mientras que hay 10 líneas en coreano y 6 líneas en japonés.
Es una decisión curiosa tomada por la compañía de representación de NewJeans. En el pasado, los artistas de K-pop solían lanzar canciones en japonés cuando promocionaban en Japón. Por ejemplo, su grupo compañero SEVENTEEN ganó popularidad en Japón al lanzar una serie de álbumes japoneses. Estos álbumes consistían en canciones nuevas o versiones de canciones coreanas lanzadas anteriormente que habían sido traducidas y regrabadas en japonés.
Al mismo tiempo, “Supernatural” incorpora una mezcla de tres idiomas, siendo el inglés el componente dominante. La canción que acompaña al álbum, “Right Now”, también sigue este patrón. Se especula que ADOR, mientras lidera el “debut en Japón” de NewJeans, tiene como objetivo crear una canción que resuene entre los oyentes coreanos. La inclusión del inglés tiene como objetivo contribuir a las influencias globales y ayudar a lograr el reconocimiento internacional.
Sin embargo, esta estrategia entraña un riesgo considerable y es probable que tenga consecuencias negativas si la atención no se dirige únicamente a un mercado específico. Además, la música también está recibiendo críticas por su falta de innovación y su carácter poco impresionante.
Después de más de doce horas de emisión, NewJeans ya ha conseguido importantes logros. En Line Music, la plataforma de streaming más grande de Japón, “Supernatural” ocupa actualmente el puesto número 7 entre los 100 mejores (a las 16:00, hora de Vietnam). El video musical del lado B “Right Now” también ocupa el primer puesto entre los vídeos de tendencia en Line Music.
A pesar de estar dirigido al mercado japonés, “Supernatural” debutó en el puesto 17 en Genie y en el 34 en MelOn, lo que lo convirtió en una entrada estable en las listas nacionales. Sin embargo, ha habido una disminución significativa en la popularidad de NewJeans con este regreso, ya que ya no crea la misma sorpresa abrumadora que lo hizo en 2023 con cada nuevo lanzamiento.
Deja una respuesta