La portada del volumen 4 de Kagurabachi muestra el trabajo en equipo perfecto entre Chihiro y Hakuri

El viernes 20 de septiembre de 2024, la cuenta oficial de X (antes Twitter) reveló la portada del volumen 4 de Kagurabachi . Esta cautivadora ilustración presenta a Chihiro Rokuhira y Hakuri Sazanami, personajes clave en el arco Rakuzaichi del manga.

La portada muestra de forma destacada a Chihiro empuñando las espadas encantadas Enten y Cloud Gouger, mientras que Hakuri muestra sus habilidades de hechicería. El volumen 4 de Kagurabachi se lanzará el 4 de octubre de 2024 y actualmente está disponible para preordenar.

Este próximo volumen ha generado un gran entusiasmo, especialmente después del reciente triunfo del manga en los premios NEXT Manga (Tsugimanga). Creada por Takeru Hokazono, esta serie shonen de batalla ha publicado 49 capítulos hasta la fecha, y el capítulo 50 está programado para su lanzamiento en Weekly Shonen Jump el lunes 23 de septiembre de 2024 a las 12 a. m. JST.

Descargo de responsabilidad: este artículo contiene spoilers del manga Kagurabachi.

La portada del volumen 4 de Kagurabachi presenta a Chihiro Rokuhira y Hakuri Sazanami uniendo fuerzas

El 20 de septiembre de 2024, la cuenta oficial X del manga shonen de batalla de Takeru Hokazono (@Kagurabachi_X) presentó la portada del volumen 4 de Kagurabachi. La obra de arte muestra al protagonista, Chihiro Rokuhira, junto a Hakuri Sazanami, el deuteragonista en el arco de Rakuzaichi.

En la ilustración, se muestra a Chihiro empuñando las espadas encantadas Enten y Kuregumo (Cloud Gouger), mientras que Hakuri demuestra sus poderes de hechicería, con energía espiritual negra que emana visiblemente de su ojo izquierdo oculto. Cabe destacar que la portada del volumen 4 tiene un color significativamente más brillante en comparación con las ediciones anteriores.

Portada del volumen 4 de Kagurabachi (Imagen vía Takeru Hokazono/Shueisha) — Portada del Volumen 4 de Kagurabachi (Imagen vía Takeru Hokazono/Shueisha)

Takeru Hokazono suele utilizar una paleta de rojo y negro para las portadas en las que aparece Chihiro Rokuhira. El primer volumen se caracteriza por el rojo, mientras que el segundo se inclina por tonos más oscuros. El tercer volumen combina el blanco y el negro para lograr un aspecto visual llamativo.

Por el contrario, el volumen 4 opta por una paleta de colores blancos, lo que refleja un posible cambio en la perspectiva de Chihiro, ahora más brillante con Hakuri a su lado.

Chihiro ya no es retratado como un personaje consumido por la oscuridad y la venganza; en cambio, exhibe una mayor claridad y propósito en su búsqueda, una transformación simbolizada por la influencia iluminadora de Hakuri, como se representa en la portada.

Fecha de lanzamiento del volumen 4 de Kagurabachi y qué esperar

Según Shueisha y la cuenta oficial X de la serie, Kagurabachi Volumen 4 está programado para lanzarse en Japón el 4 de octubre de 2024. Estarán disponibles versiones físicas y digitales.

Los lectores pueden reservar el volumen en varias plataformas digitales, incluidas Amazon JP, e-Hon, Honya Club, Rakuten, Yodobashi y más, lo que lo hace accesible también para los fanáticos fuera de Japón.

Chihiro Rokuhira en el manga (Imagen vía Takeru Hokazono/Shueisha)

Sin embargo, el cuarto volumen estará disponible exclusivamente en japonés en el momento del lanzamiento. El personal oficial aún no ha anunciado una fecha de lanzamiento para la versión en inglés. Mientras tanto, la traducción al inglés del primer volumen está programada para lanzarse el 5 de noviembre de 2024, y el volumen 2 el 5 de febrero de 2024.

El volumen 4 de Kagurabachi, titulado *Equal*, tendrá 216 páginas y contará con un total de diez capítulos, desde el capítulo 28 (Breach) hasta el capítulo 37 (Equal). La narrativa se centrará en la dinámica asociación entre Chihiro Rokuhira y Hakuri Sazanami en su esfuerzo por derrotar a Kyora Sazanami y detener la subasta de Rakuzaichi.

Fuente