El manga ha experimentado recientemente un aumento de popularidad con títulos como Jujutsu Kaisen y Blue Lock, pero la industria aún enfrenta pérdidas significativas debido a la piratería, que ascienden a cientos de millones de dólares.
A pesar del panorama en constante cambio de la industria del entretenimiento, franquicias populares como One Piece y Jujutsu Kaisen continúan dominando las listas de ventas a nivel mundial, junto con títulos como My Hero Academia, Blue Lock, The Apothecary Diaries y otros, marcando una era dorada para el anime y el manga.
Por tanto, la popularidad también tiene un precio. Según datos recientes, las tasas de piratería actuales son alarmantemente altas y hacen que la industria pierda casi mil millones de dólares al mes. Authorized Books of Japan, una organización dedicada a combatir la distribución ilegal, estima que la cantidad que se pierde cada mes es de aproximadamente 800 millones de dólares.
Según la campaña actual de la empresa para promover el uso de fuentes legítimas, los 10 principales sitios de piratería de traducciones al inglés por sí solos generan una cantidad mensual de lecturas gratuitas de 800 millones de dólares estadounidenses. Esta cifra sigue aumentando cada año y exige una acción inmediata.
En lugar de recurrir a avergonzar a quienes se dedican a la piratería, una reciente campaña publicitaria adoptó un enfoque diferente al expresar gratitud hacia quienes leen traducciones publicadas oficialmente. Un folleto decía: “Apreciamos su amor por el manga y sus creadores, y reconocemos sus diversos intereses”.
“Agradecemos su dedicación a la hora de buscar y leer las versiones oficiales, incluso si esto requiere tiempo y esfuerzo adicionales. Gracias”.
La ABJ observó un aumento en el número de sitios que ofrecen copias pirateadas, y un sitio en particular subió cuatro puestos en la lista general de los 10 primeros. Aunque algunos sitios importantes han sido cerrados, simplemente reaparecen con un nombre diferente y siguen ofreciendo el mismo material ilegal a los lectores potenciales.
Los fans dedicados proporcionan traducciones no oficiales del capítulo o volumen original, atendiendo a una variedad de idiomas, como italiano, español, vietnamita y otros.
A pesar de los desafíos a los que se enfrenta la lucha contra la piratería, la ABJ logró contribuir a una disminución de la piratería en 2022. Esto, en última instancia, resultó en un menor daño a la industria en 2023. Sin embargo, varios factores hacen que la lucha contra la piratería sea una tarea desafiante.
Ofrecemos guías para mantenerse actualizado sobre las historias de One Piece Capítulo 1123 y Jujutsu Kaisen Capítulo 266.
Deja una respuesta