Con la tan esperada serie de acción en vivo de One Piece llegando a las pantallas el próximo mes de agosto, la Anime Expo 2023 anual celebrada en Los Ángeles sacó a la luz el anuncio de Netflix, que reveló la represalia de los actores de voz originales del anime para el doblaje japonés. versión de la serie de acción en vivo de One Piece.
Además, los actores de voz originales han comentado sobre sus sentimientos hacia trabajar con el elenco de acción en vivo de One Piece, todos los cuales se incluyen más adelante en el artículo. Además, los comentarios hechos por el elenco principal incluyen los de Mayumi Tanaka (Luffy), Kazuya Nakai (Zoro), Akemi Okamura (Nami), Kappei Yamaguchi (Usopp) e Hirata Hiroaki (Sanji).
Los actores de voz originales del anime comentan sobre la serie de acción en vivo de One Piece
La serie de acción en vivo de One Piece está programada para emitirse el 31 de agosto de 2023 y estará disponible exclusivamente en Netflix para transmitir. La exageración en torno a su lanzamiento se amplificó en la exposición de anime después de que se anunciara la represalia del elenco original .
Tras el anuncio, los comentarios del actor de voz original sobre su participación en el live-action de One Piece, que han sido traducidos por @philazora en Twitter antes del lanzamiento de la versión traducida oficial, son los siguientes:
Mayumi Tanaka como Luffy:
He interpretado a Luffy durante más de 23 años, pero creo que todo el mundo tiene a Luffy en el corazón. En esta ocasión, la versión live-action interpretada por Iñaki también es divertida y divertida, ¡es un spot de Luffy! También puedo expresar a Luffy para la acción en vivo, estoy muy feliz.
Con ONE PIECE las palabras que resuenan y la forma en que las vemos es diferente según la situación y la posición, encontraremos nuevos descubrimientos una y otra vez. Sería feliz si las personas que aún no han tocado ONE PIECE, independientemente de su edad o género, quisieran convertirse en un nakama de One Piece a partir de ahora.
Kazuya Nakai como Zoro:
Desde que escuché que Mackenyu Arata interpretará a Zoro en la versión de acción real, me he estado preguntando sobre el doblaje. ¿Qué tipo de formato funcionaría mejor para las personas que lo ven? Para ser honesto, estaba muy feliz cuando decidieron tenerme. La verdad es que quiero hacerlo porque es Zoro. Haré todo lo posible para encontrar el encanto del genial Zoro de Mackenyu.
El mundo del manga ONE PIECE se está expandiendo, por lo que hay muchas escenas nuevas que se pueden representar ahora. Esta versión de acción en vivo entusiasmará incluso a las personas ligeras y a las personas sin experiencia. Por favor, espérelo.
Akemi Okamura como Nami:
Cuando escuché que se estaba haciendo una versión de acción en vivo, sinceramente pensé que también quería ir a una aventura en el mundo de acción en vivo. Estoy muy feliz de poder experimentarlo nuevamente desde mi primer encuentro con la tripulación. Olvida las aventuras que hemos tenido hasta ahora y desafía el mar de aventuras que se extiende frente a nosotros con una sensación fresca.
El mundo de acción en vivo de ONE PIECE es más grande de lo que imaginaba y me emociona mucho. Los personajes que saltan de las imágenes son muy reales, me hace latir el corazón…! ¡Quiero entregar esta emoción a todos lo antes posible! Espéralo ♡
Kappei Yamaguchi como Usopp:
¡Han pasado años desde que escuché que una acción en vivo de ONE PIECE está sucediendo! Creo que fue antes de que el coronavirus hiciera estragos en el mundo. A partir de ese momento, como fanático de ONE PIECE, esperaba con ansias su finalización. Sin embargo, esta vez estoy encantado y emocionado de poder volver a jugar el comienzo de una aventura con mis amigos de East Blue. Esta acción en vivo me hizo darme cuenta una vez más de que ONE PIECE y Usopp son especiales para mí.
¡La acción en vivo de ONE PIECE es un poco diferente del manga y el anime, pero el espíritu subyacente es un mundo que todos querrán ver! ¡Se ha creado una increíble acción en vivo de ONE PIECE!
Hirata Hiroaki como Sanji:
He estado haciendo el anime ONE PIECE durante mucho tiempo, por lo que mi diferencia de edad con Sanji se ha visto comprometida durante mucho tiempo, pero doblar a un joven actor de acción en vivo me hizo sentir un poco asustado. ¡Y es tan guapo!
Me siento mal por Taz Skylar, pero en Japón ha habido muchas versiones del guapo Sanjis que han trabajado duro para igualar mis líneas torpes en varios escenarios. Haré todo lo posible para doblar a Taz para expiar eso. ¡¡Taz-chan, estoy jodidamente agradecida contigo!! [¡Dijo ‘Kuso osewa ni narimasu zo’, la famosa frase de Sanji a Zeff!] ¡Hagamos el equipo más fuerte y hagamos que Macken-Kazuya se quede sin palabras! Queridas todas las encantadoras damas, por favor, déjense enamorar de la genial sonrisa de Taz ♡
Los comentarios retratan su entusiasmo y determinación por realizar una actuación impresionante que es bien merecida por sus amados personajes . Además, el tiempo revelará si su nueva aventura navegará sin problemas, como es el caso de la versión de acción en vivo de One Piece.
Artículos relacionados:
Lo más destacado de Ranma ½ Episodio 1: Presentación de Ranma, la furia de Akane y más aventuras
16:39
Reseña del episodio 2 de Uzumaki: La espiral de locura en aumento y su atrapante maldición
16:08
La influencia de My Hero Academia: un viaje de diez años que revolucionó el género del anime de superhéroes
16:06
Deja una respuesta