A pesar del anuncio del elenco de su segunda temporada, la adaptación de Netflix de One Piece ya ha generado controversia, particularmente con el casting de Sendhil Ramamurthy como Nefertari Cobra, el Rey de Arabasta, que ha recibido críticas negativas.
Los fanáticos del programa han estado expresando su insatisfacción con el casting del actor indio-estadounidense Ramamurthy, ya que difiere mucho de la representación del personaje en el manga original como un hombre mayor de Medio Oriente o árabe.
Además, mientras Netflix enfrenta críticas y desafíos en torno a la representación y autenticidad en sus adaptaciones de acción real de la emocionante serie de anime, la atención ahora se centra en revelar el elenco de otros papeles importantes como Nefertari Vivi.
Polémica por el actor que interpretará a Nefertari Cobra en la segunda temporada de la serie live-action de One Piece
El 22 de agosto de 2024, Netflix reveló la alineación de la segunda temporada de One Piece Live-Action, que contó con Sendhil Ramamurthy, un actor indio-estadounidense, como Nefertari Cobra, la gobernante de Arabasta. Si bien el anuncio inicial del casting recibió reacciones positivas de los fanáticos, pronto desató una controversia dentro de la dedicada comunidad de fanáticos del programa.
El quid de la cuestión reside en el contraste entre la interpretación que hace Ramamurthy del personaje y el manga original de Eiichiro Oda. En el material original, Nefertari Cobra es representado como un hombre mayor, de mediana edad, con rasgos árabes distintivos. Algunos fans sostienen que, aunque Ramamurthy es un actor talentoso, es demasiado joven y no posee los mismos rasgos étnicos que Cobra.
Cómo reaccionaron los fans de One Piece ante un casting inexacto
La comunidad de fans de One Piece en las redes sociales expresó su decepción con el anuncio de Sendhil Ramamurthy como Nefertari Cobra.
“Supongo que no hay actores árabes disponibles”, dijo un fan
“Pensé que Cobra era egipcio, es indio”, dijo otro fan.
“Supongo que los indios serán los actores principales de Arabasta. Eso está bien, estoy seguro de que son geniales, pero apuesto a que muchos árabes deseaban su representación. (Digo Arabasta, no Arabasta, porque en japonés: R y L son la misma letra, así que ambas son correctas. Pero el manga lo llama Arabasta)”, según un fan
Además, se han planteado muchas preocupaciones, afirmando que la decisión del casting perdió la oportunidad de retratar con precisión el carácter y las complejidades culturales del arco de Arabasta.
“Debería haber sido un personaje de Oriente Medio”, dijo un fan.
“Lo siento, pero Arabasta se basa en la cultura nómada árabe. Es un buen actor, pero es un actor estadounidense/indio. ¿Por qué no contratar a un actor árabe o estadounidense/árabe? Vamos, está en nombre del país Arabasta/Arabasta”, según un fan.
“Es un poco decepcionante que todo el arco esté tan fuertemente influenciado por la cultura egipcia, y que todo el elenco de Arabasta sea solo indio. Todos son claramente egipcios, pero..” dijo otro fan.
Como la adaptación de acción real aún está en producción, no se sabe con certeza cómo responderá Netflix a la reacción negativa de los fanáticos con respecto al casting de Nefertari Cobra. El gigante del streaming ha enfrentado críticas similares en el pasado por elegir mal a los actores en otras adaptaciones, y la comunidad de fanáticos de One Piece ha demostrado su voluntad de expresar sus preocupaciones y abogar por los cambios necesarios para mantener la integridad del material original.
Reflexiones finales
El debate en torno a la selección de Nefertari Cobra para la serie de acción real de One Piece pone de relieve la importancia de representar con precisión el querido material original. Queda por ver si Netflix reconocerá estas críticas y realizará los cambios necesarios en los personajes para ofrecer una representación más fiel y reflexiva del universo de One Piece.
Sin una dirección creativa fuerte y un reconocimiento del material original, la adaptación de acción real puede tener dificultades para encontrar el éxito y cumplir con las altas expectativas de los fanáticos devotos de One Piece.
- La segunda temporada de acción real de One Piece de Netflix anuncia el reparto de la Dra. Kureha y la Dra. Hiriluk
- ¿Qué arcos seguirá la segunda temporada de acción real de One Piece? Explicado
- La segunda temporada de Live Action de One Piece divide al fandom sobre la etnia de Robin
Deja una respuesta