La muy esperada adaptación al anime de la serie Dandadan de Yukinobu Tatsu se estrenó el jueves 3 de octubre de 2024, marcando el comienzo de un viaje emocionante para los fanáticos este año.
Este episodio inaugural presentó a los espectadores las aventuras de Momo Ayase y Ken Takakura, quienes sin saberlo se adentran en los extraños reinos de los extraterrestres y los espíritus después de un encuentro fatídico.
El episodio inicial del anime Dandadan recibió elogios generalizados por su sorprendente adaptación del manga original, gracias a la excepcional calidad de Studio Science Saru. Sin embargo, algunos fanáticos astutos notaron una alteración significativa en una escena en particular que involucraba al expresidente Barack Obama.
El episodio 1 de Dandadan altera la escena de Barack Obama en el manga
El episodio 1 del anime Dandadan adaptó fielmente el primer capítulo de la obra maestra de Yukinobu Tatsu. Studio Science Saru logró recrear algunos momentos icónicos del manga, lo que les valió una gran cantidad de elogios de la audiencia. No obstante, algunos fanáticos observaron un cambio notable durante la adaptación.
En el primer capítulo del manga original, Ken Takakura intenta convencer a Momo Ayase de la existencia de extraterrestres haciendo referencia a un libro que afirmaba que Barack Obama había visitado Marte, con detalles descritos en el «Proyecto Pegasus».
Sin embargo, en el anime, Studio Science Saru hizo una pequeña modificación al reemplazar a Barack Obama por un individuo no especificado como presidente de los Estados Unidos. Si bien este cambio no es monumental dentro de la narrativa general, definitivamente ha captado la atención de numerosos fanáticos.
Los fans reaccionan al cambio en el anime Dandadan
Al darse cuenta de la alteración realizada por Studio Science Saru, los fanáticos comenzaron a especular sobre la identidad del individuo retratado como el presidente de los Estados Unidos. Algunos se preguntaron si estaba destinado a representar al presidente Joe Biden, al expresidente Donald Trump o un personaje recién creado simplemente para reemplazar la representación de Obama en el manga. Otros expresaron que les costaría aceptar esta modificación.
«¿Se supone que ese es Trump, porque seguro que no es Biden?», cuestionó un fan .
“Es extraño que hayan elegido un personaje genérico en lugar de Obama. Aunque, de nuevo, se parece un poco a Trump”, señaló otro fan .
“Tuve que contener un grito cuando vi esto por primera vez, literalmente imposible de ver”, afirmó un espectador .
Algunos fanáticos especularon sobre la razón detrás de la decisión de Studio Science Saru de implementar este cambio, sugiriendo que el estudio deseaba evitar posibles complicaciones y optó por un diseño de personaje genérico.
“El estudio probablemente quería evitar cualquier problema, por lo que se quedaron con un presidente estadounidense genérico”, sugirió un fan .
«Sí, es probable que sea un diseño aleatorio ya que no especificaron un nombre como lo hicieron en el manga», comentó otro .
“Lo más probable es que el estudio quisiera evitar cualquier controversia, por lo que optó por un presidente estadounidense genérico”, agregó otro fan .
Reflexiones finales
Si bien no es raro que los estudios de animación realicen este tipo de cambios, las reacciones de los fanáticos ilustran el impacto que estas decisiones tienen en la narrativa y la experiencia del espectador a lo largo del tiempo.
Artículos relacionados:
Reseña del episodio 4 de la temporada 3 de Arifureta: el contraataque de la tribu Haulia y la introducción de CGI en el anime
10:50
La decisión de Yuji sobre Sukuna desmiente a Mahito en Jujutsu Kaisen
9:42
Por qué el “final perfecto” de Dragon Ball está vinculado a la entrega más odiada
8:47
Deja una respuesta