Razones para ver la serie de Netflix que batió récords Hasta quemarte

¿Te cuesta decidir qué ver en televisión? Si te gustan las telenovelas llenas de giros dramáticos y momentos emotivos, la última oferta de Netflix, Until You Burn, está lista para captar tu atención.

El panorama del streaming en marzo de 2025 puede parecer relativamente escaso, con títulos destacados como Daredevil: Born Again para los aficionados de Marvel y Good American Family para los amantes del crimen real. Sin embargo, el esperado estreno de Netflix, Adolescence, cobra protagonismo como una miniserie que profundiza en problemas sociales acuciantes como la masculinidad tóxica, los sistemas educativos deficientes, los lazos familiares y el papel omnipresente de las redes sociales.

Sin embargo, hay una salvedad: Adolescence consta de solo cuatro episodios y probablemente no tendrá una segunda temporada. Si buscas una narrativa cautivadora llena de drama, con elementos típicos del melodrama, Until You Burn sin duda debería estar en tu lista de favoritos.

El impacto global de Until You Burn de Netflix

Originalmente lanzada en Colombia como Escupiré Sobre Sus Tumbas, Hasta Quemar se emitió de octubre de 2024 a febrero de 2025 y rápidamente se convirtió en la serie más vista en la historia de la televisión colombiana.

Mira el tráiler aquí

Según Caracol Televisión, la serie debutó con una impresionante recepción de audiencia, atrayendo a cinco millones de espectadores y logrando una notable participación de mercado del 37, 3% del horario estelar, superando la participación de 31, 4% de su competidor más cercano.

Inicialmente, el público colombiano tuvo que soportar un lanzamiento semanal de episodios, pero a partir del 17 de marzo de 2025, la primera temporada completa, compuesta por 60 episodios, está disponible en Netflix. Esta notable cantidad de episodios coincide con las telenovelas tradicionales, que suelen constar de temporadas extensas.

Sinopsis: Qué esperar de Until You Burn

Until You Burn teje intrincadamente una narrativa de amor, traición, venganza y la búsqueda incesante de la verdad. La historia sigue a Brian O’Connor, un exconvicto decidido a investigar las dudosas circunstancias que rodearon la muerte de su hermano Sonny.

Sonny O'Connor en Hasta que ardas — Imagen de Netflix

Aunque inicialmente se consideró un suicidio, Brian está convencido de que se trata de un crimen. Adopta el alias de Vinicio Gallo, un prominente capitán de barco, para infiltrarse en el círculo social de su hermano en la costa caribeña. Su investigación lo lleva a la influyente familia Obregón Martelli, de la que sospecha que pudo haber estado involucrada en la muerte de Sonny. Como parte de su plan, se relaciona románticamente con la exprometida de Sonny y otras mujeres relacionadas con el caso para descubrir información vital y aplicar su versión de la justicia.

Creada por Juana Uribe, Ana María Parra y Héctor Chiquillo, esta adaptación de Netflix se inspira en la novela francesa de Boris Vian de 1946, Escupo sobre vuestras tumbas, y está reinventada dentro del vibrante contexto del Caribe colombiano.

El elenco repleto de estrellas

Cristian Gamero interpreta brillantemente a Brian O’Connor en Hasta Quemarte. Conocido por sus papeles anteriores en Luis Miguel: La Serie, El Señor de los Cielos y Sin Fin, Gamero le aporta profundidad a su personaje.

Brian O'Connor y Katherine Andrea Obregón Martelli en Hasta que ardas — Imagen de Netflix

Joining him is María Elisa Camargo as Katherine Andrea Obregón Martelli, Sonny’s fiancée. Camargo rose to prominence through The X Factor Colombia and has made significant contributions to the telenovela genre, featuring in series such as Bajo el Mismo Cielo and Juego de Mentiras.

Essined Aponte interpreta a Victoria “Vicky” Iguarán, una agente de policía estrechamente vinculada a la investigación de la muerte de Sonny. Su trabajo previo incluye papeles en series aclamadas como SWAT y El Rugido de las Mariposas.

Los miembros adicionales del reparto incluyen:

Mario Camacho como Sonny O’Connor
Rita Bendek como Gina Martelli
Cristina García as Nicole Obregón
Leonardo Acosta as Raymundo Obregón
Melanie Dell’Olmo como Melissa Slevi
Carolina Serrano como Danna Mendoza
Isa Mosquera as Marisol Lizcano
Carlos Aguilar as Javier Fernández
Manolo Alzamora as Dylan
Juan Fernando Sánchez as Federico Pumarejo
José Narváez como Antonio Miranda

En una entrevista reciente con la revista Eclair, Camargo expresó su entusiasmo: «Lo que me atrajo de este papel es su complejidad y autenticidad. No es la típica villana exagerada ni la estrella perfecta; vive en esa zona gris, llena de contradicciones».

Katherine Andrea Obregón Martelli in Until You Burn — Imagen de Netflix

Continuó explicando: «Siente un profundo amor por su comunidad, pero lidia con una dinámica familiar fragmentada. Cuando un evento traumático sacude su mundo, todas sus vulnerabilidades salen a la luz, lo que la lleva a una relación tóxica que se descontrola de forma inesperada. Filmar en el Caribe colombiano es absolutamente idílico y enriquece la experiencia inmersiva».

Until You Burn está actualmente disponible para streaming en Netflix y ofrece a los espectadores una atractiva introducción a su enredada narrativa.

Para más detalles e imágenes