Amigos, ya casi es el momento… La segunda temporada de Severance está a la vuelta de la esquina. Si necesitan un repaso rápido, hemos compilado un resumen detallado de la primera temporada de Severance para asegurarnos de que estén completamente preparados para nuestro regreso a Lumon Industries.
Si bien Netflix continúa dominando el panorama del streaming, Apple TV+ ofrece algunos de los programas de televisión más excepcionales, siendo Severance la joya de la corona de su catálogo.
Combinando elementos extraños de ciencia ficción con un aire distópico que recuerda a Black Mirror y una pizca de humor negro similar a The Office, la primera temporada de Severance cautivó al público desde su estreno. Y no olvidemos al elenco estelar, en el que destaca Adam Scott. ¿El único problema? Concluyó con un final sorprendente… hace tres largos años.
Afortunadamente, la espera está a punto de terminar, ya que la segunda temporada de Severance se estrenará el 17 de enero de 2025. Con tantas sorpresas y giros en la trama, es posible que te preguntes: ¿qué sucedió en la primera temporada? No temas, ya que tenemos un resumen conciso seguido de 15 detalles importantes para tener en cuenta.
Resumen de la temporada 1 de Severance
La historia de Severance gira en torno a Mark Scout (Adam Scott), un hombre de luto que se somete a un procedimiento llamado “despido” en su empresa, Lumon Industries. Este proceso desconecta sus recuerdos profesionales de su vida personal. En la oficina, su “innie” no es consciente de la verdadera existencia de Mark, el “outie”, y viceversa, lo que lo atrapa a él y a sus compañeros de trabajo en un reino regulado y aislado, carente de cualquier conocimiento externo.
En los primeros capítulos de la primera temporada de Severance, Mark se encuentra con Petey (Yul Vazquez), un colega que se ha reintegrado y recuerda su vida tanto dentro como fuera de Lumon. Sin embargo, antes de que Mark pueda profundizar más, Petey muere, lo que sugiere que el proceso de reintegración es peligroso.
Mientras tanto, Helly R (Britt Lower), una nueva empleada, se une al Departamento de Refinamiento de Macrodatos y trabaja con Mark, Dylan G (Zach Cherry) e Irving B (John Turturro). Sin embargo, Helly no está nada contenta de ser una interna e intenta escapar, lo que genera caos mientras su externa toma represalias.
En el interior de Lumon, abundan los sucesos espeluznantes: habitaciones llenas de cabritos, mapas enigmáticos y una reverencia casi religiosa por el fundador de la empresa, Kier Eagan. El interior de Mark comienza a sospechar y forja relaciones con sus compañeros de trabajo, todos ellos dándose cuenta poco a poco de que Lumon no es lo que parece.
Mientras tanto, la excéntrica supervisora Harmony Cobel (Patricia Arquette) vigila de cerca sus actividades, con la ayuda de su asistente Milchick (Tramell Tillman). Sin que Mark lo sepa, Cobel es la superiora de su ex-agente.
Finalmente, Cobel es despedida por ocultar incidentes en el lugar de trabajo a los ejecutivos de Lumon. Lo que ella no sabe es que el grupo de intrusos de Macrodata Refinement ha ideado un plan de escape.
Los intrusos (Helly, Irving, Dylan y Mark) descubren un método para acceder temporalmente al mundo real. Cuando lo logran, descubren numerosas realidades impactantes, incluida la revelación de que la esposa de Mark, a quien creía muerta, está, de hecho, viva. El final de la primera temporada de Severance nos deja con un suspenso importante, que plantea muchas preguntas para explorar en la segunda temporada.
15 puntos clave que debes recordar antes de ver la segunda temporada de Severance
Las innies salieron afuera
Después de que Dylan se entera de la Contingencia de Horas Extra, que permite a los innies ganar conciencia temporalmente fuera de Lumon, se ofrece como voluntario para iniciar el proceso para Mark, Helly e Irving.
A pesar de las limitaciones de tiempo, logran crear importantes perturbaciones en sus respectivas vidas: Irving busca a Burt (hablaremos más sobre esto más adelante); Helly revela públicamente el procedimiento de indemnización como una “tortura” durante una gala de Lumon; y Mark logra informar a su hermana Devon (Jen Tullock) de la verdad.
Dylan fue atrapado por Milchick
Para activar la contingencia de horas extras, Dylan tuvo que activar con cuidado dos palancas ubicadas en extremos opuestos de la sala de operaciones y mantenerlas así el mayor tiempo posible. Si las soltaba, las partes internas volverían a su estado original.
Afortunadamente, Dylan lleva a cabo el procedimiento con éxito, manteniendo a Helly, Mark e Irving en el mundo real el tiempo suficiente para causar problemas. Sin embargo, Mark, que vive en el exterior, no sabe que Cobel vive en la casa de al lado, disfrazado de la aparentemente inocente Sra. Selvig.
Cuando se produce el cambio, Cobel empieza a sospechar de Mark, que se pone tenso; sus dudas se confirman cuando Mark la llama por error Cobel en lugar de Sra. Selvig. Inmediatamente alerta a Milchick, que corre a la sala de operaciones.
Después de un tiempo, Milchick rompe la barricada que Dylan había colocado y se enfrenta a él. La segunda temporada de Severance probablemente abordará las repercusiones de este encuentro, y su castigo puede extenderse más allá de una simple estadía en la sala de descanso.
Helly es la hija de Jame Eagan
Una de las revelaciones más significativas durante el escape temporal de los innies fue que Helly no solo está decidida a permanecer separada de su outie, sino que también es la hija del actual director ejecutivo de Lumon, Jame Egan (Michael Siberry).
Ya habíamos sospechado que Helly de afuera no apoyaba precisamente a su innie cuando sus intentos de liberarse fueron recibidos con hostilidad, incluyendo que le dijeran que no era una persona y que la enviaran de vuelta a trabajar después de un intento de suicidio.
Esta revelación alcanzó su punto máximo durante el final, cuando Helly asistió a una gala de Lumon. Después de que se activara la contingencia de horas extras, Helly innie se vio empujada a este entorno donde descubrió que la experiencia de indemnización de su exnovia se había tergiversado para promover una falsa narrativa de positividad.
Se tomó un momento para ir al baño y se enfrentó a su padre, que hasta entonces había estado rodeado de misterio. Se hizo evidente que Helly es el heredero del imperio de Lumon y un actor clave en los oscuros planes de la compañía.
Durante la conversación, mantuvo la compostura antes de que la llevaran a los camerinos para dar su charla. Cobel intentó disuadirla de que hablara, pero Helly la empujó y se dirigió a los invitados con la cruda verdad de que era una infiel.
“No somos felices. Somos miserables. Nos torturan allí. Somos prisioneros”, declaró a la multitud, justo antes de que detuvieran a Dylan y terminara la contingencia de horas extras.
Mark descubrió que “¡Está viva!”
Como muchos recordarán, la temporada 1 de Severance concluyó con un final sorprendente, intensificando el dolor de esperar tres años por la temporada 2.
Justo antes de que se detuviera la contingencia de horas extras, Mark descubrió que no solo su esposa, Gemma (Dichen Lachman), sigue viva, sino que también se desempeña como la Sra. Casey, la directora de bienestar en el Piso Severizado.
Esta revelación plantea numerosas preguntas: ¿Por qué Lumon engañó a Mark y a Gemma sobre el destino de sus cónyuges? ¿Quién tomó esa decisión? ¿Se reunirán alguna vez? Con suerte, la segunda temporada comenzará a abordar algunas de estas preguntas.
La hermana de Mark también lo sabe
Mientras los demás luchaban por conectarse con sus seres queridos, Mark logró convencer a su hermana Devon de que él era su ayudante durante la contingencia de horas extras. Ella también descubrió que la Sra. Selvig es en realidad su jefa, Cobel.
En la toma final, Mark corre hacia su hermana y exclama: «Está viva», mientras sostiene una foto de Gemma, justo antes de que Dylan sea derribado. Dado que Devon está al tanto de los acontecimientos que se están desarrollando, es probable que pueda reconstruir todo.
Sólo podemos esperar que ayude a Outie Mark a darse cuenta de que Gemma está viva en la segunda temporada de Severance.
Outie de Irving sabe más de lo que debería
Cuando Innie Irving se aventuró en el mundo real, descubrió que su compañero de afuera es un artista solitario que pinta constantemente el mismo pasillo y ascensor de Lumon. Esto podría estar relacionado con las alucinaciones que experimenta en el trabajo, con visiones de lodo negro que refleja la pintura en sus obras de arte.
Parece que los Irving de adentro y de afuera están conectados de alguna manera, tal vez debido a las acciones de este último. Al explorar sus posesiones durante la contingencia de horas extras, Irving descubrió un mapa que enumeraba las direcciones de antiguos empleados.
Esto sugiere que puede haber estado intentando desentrañar los misterios de Lumon y posiblemente haber ingresado al programa de indemnización para obtener información privilegiada.
Burt se jubila y deja a Irving devastado
Con respecto a Irving, algunos de los momentos más conmovedores de la primera temporada de Severance se centraron en su incipiente romance con Burt G (Christopher Walken), el jefe de Óptica y Diseño en Severed Floor.
Su relación floreció a medida que los unía un interés común por el arte. Sin embargo, Cobel y Milchick hicieron todo lo posible para separarlos, en particular porque el equipo de MDR interactuaba con frecuencia con O&D.
En el episodio 7, mientras planeaba una estrategia, Irving entró en lo que resultó ser la fiesta de jubilación de Burt. La cruda realidad del proceso de despido es que cuando un excéntrico se jubila, su excéntrico deja de existir, lo que deja a Irv sin otra opción que despedirse de su amada.
Al entrar al mundo real, descubrió el nombre y la dirección de Burt en el mapa y se dirigió a su residencia. Mientras Burt sigue con vida, Irving lo encontró felizmente casado con otro hombre. Corrió a tocar la puerta, pero no pudo conectarse con el hombre de Burt antes de que terminara la contingencia de horas extras.
Reghabi mató abetos
En la primera temporada, conocimos a Reghabi, una ex científica de Lumon que participó en el desarrollo del procedimiento de indemnización. Aunque su historia es limitada, es evidente que dejó la empresa después de cuestionar las implicaciones éticas del programa.
Además de ayudar al mejor amigo de Mark, Petey, a reintegrarse (lo que analizaremos a continuación), también mató al guardia de seguridad de Lumon, Doug Graner, después de que la descubriera a ella y a Mark en el Ganz College.
La reintegración es posible pero mortal
Aunque Lumon niega esta posibilidad, la reintegración (el procedimiento experimental de desconectar el chip de un empleado desconectado) es factible. Lamentablemente, parece tener consecuencias potencialmente mortales.
Antes de la muerte de Graner, Petey logró encontrar a Mark, a pesar de que Mark desconocía la existencia de Petey debido a que su amistad solo existía dentro del entorno separado. Técnicamente, solo sus amigos internos deberían tener reconocimiento mutuo, pero la reintegración le permitió a Petey recordar toda su experiencia en Lumon.
Desafortunadamente, al ser el sujeto inaugural del procedimiento, Petey experimentó graves efectos secundarios, incluyendo un dolor insoportable y una fusión de la vida interior y exterior, lo que le provocó confusión y alucinaciones.
Al final, Petey sucumbió, aparentemente debido a los peligros de la reintegración. Esta revelación no presagia nada bueno para el resto de los empleados despedidos… ni para nadie afiliado a Lumon, de hecho.
Harmony Cobel fue despedida por la enigmática junta directiva
A pesar de su inquebrantable devoción a la ideología de Eagan, la posición de Cobel con “La Junta” —la autoridad clandestina que gobierna Lumon— era precaria. Intentó persuadirlos (a través de su siempre sonriente oficial de enlace, Natalie) de que Petey podría haber sido reintegrado, pero ellos siguieron negándose a aceptarlo.
Después de no informarles sobre la desaparición de Graner y el intento de suicidio de Helly, Cobel fue despedida de su puesto. Sin embargo, no pudo desvincularse. Al enterarse de la contingencia de horas extras, se apresuró a ir a la gala de Lumon en un intento de detener los planes de Helly (que finalmente no tuvieron éxito).
Explicación del extraño santuario de Kier Eagan diseñado por Cobel
El altar de Cobel a Kier Eagan, el visionario fundador y primer director ejecutivo de Lumon, no fue del todo inesperado. Sin embargo, un objeto en exhibición llamó la atención.
Junto a figuras de papel maché que representan los cuatro temperamentos (la aflicción, la alegría, el terror y la malicia, según la ideología de Kier) y un recorte de periódico sobre el lanzamiento del implante Lumon, vemos una pulsera de hospital con el nombre «Charlotte Cobel» inscrito en una sonda de alimentación.
Este detalle parece significativo, ya que puede revelar las motivaciones de Cobel detrás de su compromiso inquebrantable con Kier y Lumon. El brazalete indica que Charlotte nació en 1944, lo que sugiere que podría ser su madre. Si esta especulación es cierta o no es otra cuestión que esperamos que la segunda temporada de Severance resuelva.
El piso cortado de Lumon sigue siendo enigmático
A pesar de que se han descubierto algunas verdades, las verdaderas intenciones de Lumon siguen siendo oscuras. Lo que sí sabemos sobre el Piso Separado de la Temporada 1 es que consiste en una serie de pasillos blancos y laberínticos que conectan varios departamentos, incluido el de Refinamiento de Macrodatos del grupo principal y el de Óptica y Diseño de Burt.
Los motivos de la empresa parecen volverse cada vez más misteriosos. Los empleados del MRD pasan sus horas de trabajo clasificando números aleatorios en función de sus respuestas emocionales, mientras que el equipo de Óptica y Diseño se dedica a diversas actividades artísticas e incluso se los ve imprimiendo objetos en 3D, como regaderas.
Entre los elementos más desconcertantes se encuentra la inexplicable Sala de las Cabras, con la que se toparon Mark y Helly durante sus excursiones a la oficina. En esta sala hay un pastor de cabras que cuida de una manada de cabritos, pero ¿cuál es su propósito?
Hay otros lugares desconcertantes, como el Ala Perpetuidad, que actúa como un museo para Lumon y alberga inquietantes figuras de directores ejecutivos actuales y anteriores y una réplica de la casa de Kier, donde Dylan eligió celebrar su fiesta de waffles para acceder al panel de control.
Las cartas ideográficas son importantes
Otro misterio reside en la tarjeta ideográfica que Dylan robó de Optics & Design. Existen numerosos detalles extraños en la temporada 1 de Severance, pero este es crucial porque llevó al equipo a descubrir la contingencia de horas extras.
Una vez que Milchick se dio cuenta de que Dylan había tomado la tarjeta, utilizó la Contingencia de Horas Extra para comunicarse con su interno en la residencia de su externo, fuera del horario laboral habitual, para recuperarla.
Iniciar la contingencia de horas extras conlleva riesgos, ya que a la gerencia no le gusta que los empleados de la empresa experimenten la vida fuera de la oficina de Lumon. Sin embargo, Milchick estaba dispuesto a correr el riesgo de recuperar la tarjeta.
Aunque las cartas ideográficas parecen inofensivas, representan varias formas físicas de movimiento, lo que sugiere que, como todo en Severance, puede haber un significado más profundo escondido debajo de la superficie.
Lumon no solo está despidiendo empleados
Gracias a Devon, supimos que el chip de despido de Lumon que divide la memoria no solo se aplica a sus empleados. De hecho, a algunas personas se les ha permitido utilizar el dispositivo para eliminar tareas no deseadas.
Por ejemplo, Gabby Arteta, la esposa del senador Angelo Arteta, partidario de Lumon, conoció a Devon durante un retiro de preparación al parto. Sin embargo, cuando se volvieron a encontrar semanas después, Gabby no recordaba nada de su interacción anterior.
¿Por qué? Porque a Gabby le implantaron el chip de separación que le permitió a su bebé soportar las molestias del parto, lo que le permitió evadir la experiencia por sí misma.
El libro de Ricken, sin que él lo supiera, se convirtió en un manifiesto revolucionario
Concluyamos esta lista con algo más ligero: el cuñado de Mark, Ricken (Michael Chernus), y su libro de autoayuda, The You You Are. Aunque el Mark de afuera lo descartó, encontró el favor de los empleados de Severed Floor, y los Mark de adentro y Dylan memorizaron su contenido.
El libro acabó por ser decisivo para alimentar su espíritu rebelde y sirvió de motivación para todo el equipo de MDR. Muchas de las citas de Ricken incluso se transformaron en gritos de guerra contra el dominio autoritario de Lumon.
Esto culminó en un momento conmovedor y divertido a la vez entre Ricken y Mark cuando su hijo pasó por la Contingencia de Horas Extras. Hasta entonces, Ricken había sido una figura elusiva, parecida a un dios, lo que hizo que la revelación de su relación fuera más emocionante que una celebración con gofres.
Además, el libro de Ricken está lleno de algunas de las líneas más divertidas (y/o motivadoras) de la serie:
- “Lo que diferencia al hombre de la máquina es que las máquinas no pueden pensar por sí mismas. Además, están hechas de metal, mientras que el hombre está hecho de piel”.
- “Si eres un soldado, no luches por mi libertad. Lucha por la libertad del soldado que lucha a tu lado. Esto hará que la guerra sea más inspiradora para ambos”.
- “Una sociedad con trabajadores podridos no puede prosperar, así como un hombre con los dedos de los pies podridos no puede saltar”.
- “Una buena persona seguirá las reglas. Una gran persona se seguirá a sí misma”.
- “Los acosadores no son más que tonterías y MENTIRAS”.
- “En el centro de la industria está el ‘polvo’.”
- “No te pueden crucificar si tienes la mano cerrada en el puño.”
- “Nuestro trabajo es saborear el aire libre. Puede que vuestro supuesto jefe sea el dueño del reloj que os provoca desde la pared, pero, amigos míos, la hora es vuestra”.
Mientras esperas la llegada de la segunda temporada de Severance, recuerda echarle un vistazo a otros programas excepcionales en Apple TV+. También puedes descubrir qué nuevas series se estrenan en streaming este mes, los programas más destacados del año hasta ahora y las series más atractivas disponibles en este momento.
Créditos de la imagen: Dexerto.com
Artículos relacionados:
Una nueva teoría de un fan sobre Yellowstone revoluciona la comprensión del personaje de Taylor Sheridan, Travis
11:00
La temporada 6 de Virgin River revela por qué la escena clave de la mesa de billar carecía de un coordinador de intimidad
0:38
Millie Bobby Brown se despide con sentimiento en el último día de la quinta temporada de Stranger Things
0:30
Deja una respuesta