Shangri-La Frontier anuncia fecha de lanzamiento con doblaje en inglés y detalles adicionales de la temporada 2

El sábado 26 de octubre de 2024, Crunchyroll anunció el lanzamiento del doblaje en inglés de la segunda temporada de Shangri-la Frontier , que debutará en su plataforma al día siguiente. Junto con esta emocionante actualización, el servicio de streaming dio a conocer el elenco de voces de la adaptación en inglés, así como el equipo de producción responsable del proceso de doblaje.

El reparto doblado al inglés de la segunda temporada de Shangri-la Frontier incluye a varios actores de doblaje destacados, muchos de los cuales repiten sus papeles del doblaje de la primera temporada. Entre los talentos que regresan se encuentran Eric Vale, conocido por su trabajo en One Piece y Dragon Ball Z, e Ian Sinclair, también reconocido por los mismos títulos, entre otras voces conocidas.

Voces nuevas y que regresan en la segunda temporada de Shangri-la Frontier (doblaje en inglés)

El doblaje en inglés de la segunda temporada de Shangri-la Frontier comenzó oficialmente a transmitirse el domingo 27 de octubre. Al momento de escribir este artículo, los episodios estaban disponibles para ver en la plataforma. El elenco de voces y el equipo de producción del doblaje en inglés incluyen:

Eric Vale como Rakuro/Sunraku
Molly Zhang como Emul
Corey Pettit como Rei/Psyger-0
Brittany Karbowski como Kei/Oikatzo
Brianna Roberts como Towa/Pencilgon
Ian Sinclair como Aramiys
Lindasy Seidel como Bilac
Brittany Lauda como narradora femenina
Stephanie Young como Mana
Gabe Kunda como profesor

En la actualidad, no se sabe con certeza si esta lista incluye el reparto completo de voces en inglés para la segunda temporada. Esto se debe a varios factores, incluido el estilo de producción de Simuldub, que aún no puede dar cabida a los personajes que se presentan más adelante en la temporada. Además, el tamaño del reparto parece algo limitado para una temporada de dos partes.

El director del anime en los estudios C2C es Toshiyuki Kubooka, con Hiroki Ikeshita como asistente de dirección. Kazuyuki Fudeyasu ha supervisado la escritura y supervisión del guion, mientras que Ayumi Kurashima se encarga del diseño de personajes y actúa como directora de animación en jefe. La música de la serie está compuesta por monaca.

La novela web original se lanzó en la plataforma Shosetsuka ni Naro en mayo de 2017 y continúa actualizándose. Una adaptación al manga comenzó en julio de 2020 y también se está ejecutando simultáneamente.

La temporada inaugural del anime se estrenó en octubre de 2023 y de manera similar abarcó dos cursos con un total de 25 episodios, reflejando la estructura de la temporada 2. Fue reconocida como una de las series destacadas de la programación de anime de otoño de 2023.

Fuente