Después de que Key hiciera cierto comentario a su co-MC Park Narae en “I Live Alone”, algunos Shawols están cuestionando su postura sobre la aceptación de la grasa.
El 23 de junio, una Shawol (fan de SHINee) recurrió a X para expresar su decepción después de ver un episodio reciente de “I Live Alone” de MBC, según un usuario de Internet.
A pesar de compartir su experiencia de pérdida de peso en el fragmento, Park Narae finalmente decidió darse el lujo de un día de trampa y saborear comidas deliciosas después de un día de compras.
Durante el video, se observó a los miembros del elenco mirando y respondiendo al comentario de Narae cuando la comediante lo hizo.
“¿Puede la comida dietética ser tan buena?”
A pesar de su intención de ser una experiencia positiva e inspiradora para otros espectadores de talla grande en el mismo viaje que Narae, el episodio tomó un giro preocupante cuando los otros presentadores comenzaron a burlarse y ridiculizarla.
Jun Hyun Moo procedió a bromear con ella “corrigiéndola”.
“Más bien, ‘¿Se te permite comer tanto?”
¿Esto no es gracioso? pic.twitter.com/EGk0bhzyFr
— ❍ (@scorphyun) 23 de junio de 2024
Las palabras de Key provocaron un coro de risas en todo el estudio.
“No me extraña que no pierdas más peso”.
La declaración del OP provocó una acalorada discusión, que se había pospuesto hasta ahora.
“¿Esto no es gracioso?”
El vídeo llamó la atención de muchos Shawols, provocando reacciones encontradas entre ellos.
Después de presenciar esta escena, algunos fanáticos acusaron a Key de ser abiertamente gordofóbico y se sintieron heridos, especialmente considerando que tiene fans de talla grande.
A pesar de que algunos internautas los etiquetaron como “haters”, aclararon que sus intenciones no eran difundir el odio sino educar. Como SHINee es un grupo ampliamente reconocido con una gran cantidad de seguidores a nivel mundial, comprenden la importancia de ser cuidadosos con la elección de palabras.
A continuación se enumeran algunas publicaciones de los fanáticos:
No puedo creer que esté diciendo esto sobre un hombre adulto, pero él necesita recordar cuán grande es su audiencia internacional, es decir, cuán diverso es el fandom, siempre tiene un problema con lo que sale de su boca, Dios mío.
— CHICA CALIENTE XIUMMER (@EauDe_99) 23 de junio de 2024
Lo mismo, es porque dijo algo en el pasado. Es por eso que realmente no lo elogio tanto como a los otros miembros.
– Cori 🍉💿🎧 (@sshe_izz) 23 de junio de 2024
También es el tipo que avergonzó a Nicole de Kara por su cuerpo, haciéndola sentir tan mal que tuvo que hacer dieta. A Key Kibum de Shinee le encanta avergonzar a las mujeres por su cuerpo, así que esto no es sorprendente https://t.co/y61FrLiF8z pic.twitter.com/IAGV5hs9Nk
— naevisthematrix (@naevisthematrix) 23 de junio de 2024
Todo lo que ustedes hacen es mantener las cosas en secreto para que no lo llamen la atención por hacer cosas desagradables y es por eso que nunca se hace nada en este fandom, como ¿cuál es el problema de ustedes?
— URETRA! (@Iovestrays) 23 de junio de 2024
Sin embargo, también hubo quienes defendieron a Key y reprendieron a quienes lo criticaron sin entender el contexto completo. Aclararon que la traducción oficial era demasiado directa y hacía parecer que Key estaba atacando personalmente a Park Narae por su peso.
La gente tiene que dejar de tomar las traducciones de manera literal, ¿acaso escucharon el contexto? Además, la traducción es incorrecta. Ni siquiera lo quiso decir de esa manera. Lo odian y buscan una oportunidad para odiarlo por lo que sea que haga.
— Descarga Honest de Key en iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 23 de junio de 2024
El hablante recuerda algo que sucedió en el pasado. Sin contexto, su oración también podría referirse a él mismo, pero eso está sujeto a interpretación. Podemos suponer que hace referencia a lo que ella dijo antes. Es difícil de traducir porque también podría significar que experimenté algo.
— Descarga Honest de Key en iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 24 de junio de 2024
En el pasado y te lo estoy contando. Entonces, la traducción que usaron en el video es demasiado directa y pierde ese significado de Kibum recordando algo que sucedió/escuchó en el pasado.
— Descarga Honest de Key en iTunes 🩵 (@TakeOnKey) 24 de junio de 2024
Se refiere a las quejas que ella misma hizo, creo que es más una muestra de empatía hacia las luchas comunes que CUALQUIERA tiene cuando hace dieta, incluido él mismo, pero claro, la gente quiere tomárselo de esa manera.
– moira (¡clave 7.14! ¡7.21 Jinki!)💎🦐 (@Moira86529543) 24 de junio de 2024
A pesar de haber escuchado su comentario en coreano, dio a entender que Narae se lo había dicho a sí misma antes, lo que le recordó su declaración anterior.
En el mismo episodio, un fan diferente señaló que en realidad era Key quien animaba a Narae a aceptar su figura.
En el mismo episodio, Kibum le dijo a Narae que debería estar orgullosa cuando usó un bikini rojo porque le dio esperanza a las personas que usan esos tamaños, ya que alienta a las personas a comprar más tallas medianas y grandes en la tienda. La gente ni siquiera ve el episodio completo, pero son muy rápidos en tomar la traducción literal. https://t.co/zv2gGITKPb
— kbjh (@hiddenjxoxo) 24 de junio de 2024
Al mismo tiempo, Key lanzará su sencillo japonés, “Tongue Tied”, el 26 de junio, seguido por el MV el 3 de julio y el álbum físico el 7 de agosto.
Deja una respuesta