A pesar de estar disponible en las consolas Xbox durante un tiempo considerable, el elogiado MMORPG Final Fantasy XIV ha causado cierto revuelo debido al filtro de malas palabras de Microsoft, que no se puede desactivar por completo, lo que da lugar a escenarios cómicos.
¿Sabías que todas las consolas Xbox tienen un filtro incorporado que censura automáticamente cualquier lenguaje ofensivo que pueda aparecer durante una sesión de juego? Esta función siempre está activa y se aplica a todos los juegos, incluso si las restricciones parentales están desactivadas. Tomemos, por ejemplo, Final Fantasy XIV, un juego que existe desde hace más de una década y contiene cientos de páginas de texto.
En una publicación realizada por el usuario Jason en X (anteriormente Twitter), se resaltaron los problemas y la gente mencionó el efecto perjudicial del filtro en los mensajes del juego. Incluso se ha llegado al punto en que uno de los primeros bailes disponibles es torpemente censurado.
Con el reciente lanzamiento del juego para la consola de Microsoft, se esperaba que hubiera algunas palabras censuradas involuntariamente aquí y allá, pero la situación se agravó cuando ciertas palabras fueron censuradas, destacando la necesidad de realizar más pruebas del filtro.
La publicación en sí abordó un tema separado que también llamó la atención en una publicación de Reddit de TGB_B20kEn . El usuario declaró que fue baneado por mencionar “Free Company”, que es el equivalente en el juego a los gremios.
En realidad, ellos estaban utilizando la herramienta de búsqueda de grupos exclusiva de Xbox, y la prohibición fue emitida por el propio Microsoft. Parece que Microsoft creía que el usuario estaba pidiendo algo gratis, lo que pone de relieve aún más la mala comunicación entre Microsoft y Square-Enix.
La censura accidental de la parte «ETS» de Harvest Dance es una de las cosas más divertidas con las que me he encontrado recientemente. Incluso ha ganado popularidad en el subreddit FFXIV, donde apareció en sus chistes anuales del Día de los Inocentes. Cualquier mención de una palabra potencialmente censurada resultará en lo siguiente:
Lamentablemente, Thanalan no se filtra en el juego, a diferencia de muchas otras palabras. El filtro a menudo interfiere con el uso de términos como “raids”. Además, abreviaturas como “f up” están censuradas incluso si no se usan de manera vulgar.
Este es otro ejemplo de la controversia de FFXIV Xbox, ya que algunos ya han expresado su frustración por el costo adicional de una suscripción a Xbox Game Pass además de la tarifa de suscripción de FFXIV. Si bien muchos usuarios de Xbox ya tienen Game Pass para otros juegos, esto puede verse como un inconveniente para algunos.
Hasta ahora, no está claro si Microsoft eliminará las sanciones injustas pasadas o futuras para los usuarios afectados. El filtro está actualmente operativo y no hay indicios de que vaya a modificarse. Todavía estoy asombrado por el hecho de que permitieron que esto sucediera, es realmente increíble. Los verdaderos chistes del Día de los Inocentes necesitarán mejorar su juego para competir con el percance de Microsoft.
Deja una respuesta