El jueves 29 de junio, GKIDS Films anunció que la película The First Slam Dunk llegará a las pantallas de EE. UU. y Canadá el 28 de julio de 2023. La película llegará con un doblaje oficial en inglés, cuyo tráiler fue publicado recientemente por el Twitter oficial de GKIDS. cuenta. También se reveló el elenco de voces para el doblaje en inglés.
Con nostalgia, The First Slam Dunk es muy esperado entre los fans del anime original de 1993. Escrito e ilustrado por Takehiko Inoue, Slam Dunk es posiblemente uno de los mejores mangas deportivos jamás escritos.
Se publicó por primera vez en Shueisha’s Weekly Shonen Jump en octubre de 1990 y tuvo 276 capítulos antes de concluir en junio de 1996. La igualmente exitosa adaptación al anime de Toei Animation, que consta de 101 episodios, se desarrolló entre octubre de 1993 y marzo de 1996.
El First Slam Dunk llega a EE. UU. y Canadá el 28 de julio
Como se mencionó anteriormente, GKIDS ha presentado el tráiler doblado al inglés y el elenco de voces para el doblaje de The First Slam Dunk, la producción teatral del manga de baloncesto Slam Dunk de Takehiko Inoue . El tráiler también revela que tanto la versión subtitulada como la doblada de la película se estrenarán en Estados Unidos y Canadá el viernes 28 de julio de 2023.
El First Slam Dunk será llevado a los Estados Unidos y Canadá por GKIDS, que adquirió la licencia para distribuir la película. Su cuenta oficial de Twitter, @GKIDSfilms, publicó un tuit el 29 de junio con una lista de los actores de voz para el doblaje en inglés y el tráiler recién doblado.
Aquí está la alineación del elenco de voces en inglés y los respectivos personajes principales que interpretarán:
- Paul Castro Jr. como Ryota Miyagi
- Jonah Scott como Hisashi Mitsui
- Aleks Le como Kaede Rukawa
- Ben Balmaceda como Hanamichi Sakuragi
- Aaron Goodson como Takenori Akagi
- Zeno Robinson como Kiminobu Kogure
- Kelsey Jaffer como Ayako
- Mike Pollock como Mitsuyoshi Anzai
- Adam McArthur como Sota Miyagi
- Alicyn Packard como Kaoru Miyagi
La película The First Slam Dunk se estrenó originalmente en diciembre de 2022 en Japón. Está dirigida por el mangaka Takehiko Inoue en los estudios Toei Animation. Inoue también proporcionó el guión, con Yasuyuki Ebara a cargo de los diseños de personajes y Daiki Nakazawa dirigiendo el CG.
La nueva película trae a Ryota Miyagi de regreso a la pantalla, y se nos da un vistazo a la vida de su hermano mayor, Sota Miyagi, quien inspiró al primero.
GKIDS también ha brindado una emocionante introducción a lo que la película tiene para ofrecer.
“El “velocista” y armador de Shohoku, Ryota Miyagi, siempre juega con inteligencia y la velocidad del rayo, corriendo en círculos alrededor de sus oponentes mientras finge serenidad. Nacido y criado en Okinawa, Ryota tenía un hermano tres años mayor. Siguiendo los pasos de su hermano mayor, quien fue un famoso jugador local desde muy joven, Ryota también se volvió adicto al baloncesto”, dice la introducción.
“En su segundo año de escuela secundaria, Ryota juega con el equipo de baloncesto de la escuela secundaria Shohoku junto con Sakuragi, Rukawa, Akagi y Mitsui mientras suben al escenario en el Campeonato Nacional Inter-Escuela. Y ahora, están a punto de desafiar a los campeones reinantes, la escuela secundaria Sannoh Kogyo”, agrega.
El anime original de Slam Dunk está disponible para transmisión en plataformas como Prime Video y Crunchyroll , pero debe tenerse en cuenta que no está disponible para todas las regiones.
Estén atentos para más actualizaciones de anime y manga a medida que avanza 2023.
Deja una respuesta