¡La versión coreana de “Want to Meet You” está llena de errores en los accesorios del set! Internauta coreano: Corea no era así en absoluto en 1998. ¿De quién eran los estudiantes que vestían uniformes de verano durante la temporada de floración de los cerezos?

¡La versión coreana de “Want to Meet You” está llena de errores en los accesorios del set! Internauta coreano: Corea no era así en absoluto en 1998. ¿De quién eran los estudiantes que vestían uniformes de verano durante la temporada de floración de los cerezos?
(Fuente de la imagen de portada: Netflix “Into Your Time”)

La versión coreana de “Want to Meet You” (título del drama coreano “Into Your Time”) finalmente comenzó a transmitirse, pero el remake no puede igualar el trabajo original después de todo, y fue criticado por la audiencia tan pronto como se lanzó.

Primero, el protagonista masculino de la versión coreana, Ahn Hyo-seop, fue acusado de tener un peinado descuidado que lo hacía parecer un mendigo. Todo Internet gritó: “Dame la versión Heo Kwang-han de Lee Jae-wei”. Más tarde, se enumeraron detalles que hicieron que la serie de televisión fuera inconsistente con los tiempos. En resumen, hubo muchos problemas y no logró satisfacer por completo a la audiencia.

“Into Your Time” describe a Han Junxi (interpretado por Jeon Yeobin) en 2023, quien accidentalmente viajó a 1998 mientras escuchaba la canción “Collect My Tears” mientras extrañaba a su novio Goo Yeonjun (interpretado por Ahn Hyo-seop), quien falleció hace Hace años. Kwon Min-joo (interpretado por Jeon Yeobin), que tenía 20 años, conoció a Nam Si-heon (interpretado por Ahn Hyo-seop), que tenía la misma apariencia que su novio, y a Jung In-gyu (interpretado por Kang Hoon). ), que estaba enamorado de Kwon Min-joo, comenzó una relación entre los tres. historia. El público señaló que los accesorios de la obra de 1998 estaban llenos de errores y estaban completamente fuera de línea con la época.

Por ejemplo, Minami Tokion fue a la escuela a andar en motocicleta. Por no hablar de 1998, incluso las motocicletas coreanas son muy raras ahora. Los estudiantes coreanos van y vienen de la escuela caminando, en autobús o en metro. La aparición de los coches eléctricos incluso recordó a los espectadores a los chicos malos.

Luego, cuando la cámara tomó una panorámica de la escuela Minami Tokiken, todo el edificio estaba cubierto de plantas verdes y el césped estaba cuidadosamente plantado. Los pasillos de la escuela también se llenaron de diversos bonsáis. Debes saber que los de Minami Tokiken eran muy comunes. Es una escuela rural con ese entorno. No es exagerado decir que es la escuela aristocrática de Goo Joon Pyo (el personaje de Lee Min Ho en la versión coreana de “Boys Over Flowers”).

Lo más inaceptable para el público es la pizarra. Oh, no, la escuela de la obra utiliza pizarras blancas y bolígrafos mágicos (marcadores) muy modernos. La escuela en 1998 no estaba tan desarrollada como ahora. Utiliza una pizarra. y tiza, no es de extrañar que el público se quejara: “¿El equipo de utilería nunca fue a la escuela?”

No sólo eso, los uniformes escolares en “Into Your Time” también tienen un gran problema. Los uniformes escolares con lazos a cuadros difícilmente pueden evitar recordarle al público los uniformes escolares alquilados y vendidos en el parque de atracciones Lotte. Tienen buena pinta, pero están divorciados de la realidad. El equipo también se viste al azar independientemente de la temporada. En la trama, hay escenas de los protagonistas masculinos y femeninos admirando las flores de cerezo y los jazmines primaverales que florecen en el campus. Debes saber que el período de floración de estos dos tipos de flores es de febrero a abril. El frío invierno acaba de despedirse de la brisa primaveral. El viento es helador en el cuerpo, pero los estudiantes visten uniformes escolares de manga corta. ¡¡Todos son superhombres que pueden resistir el frío!!

La trama que no se ajusta a la realidad, naturalmente, ha sido criticada por el público. Todos decían: “Los dramas de fantasía no se atreven a filmar así”, “Me hace reír a muerte, cada vez que lo veo, me hace reír, es realmente extraño”, “En 1998, en aquel entonces, todavía había tizas y borradores de pizarra”. “Aunque he visto a estudiantes ir a la escuela en motocicletas, nunca se ha visto el modelo que conduce el protagonista masculino”. “Ahora no hay motocicletas eléctricas”. “En el libro original, las motocicletas son un elemento muy importante. apuntalar. En la versión coreana, se puede reemplazar con una bicicleta, pero el trasfondo de la época ni siquiera está verificado”. “La parte de este drama de la escuela secundaria fue muy mal filmada”. “En realidad, el peinado del héroe también está mal. La escuela no permite que sea tan largo en absoluto. pelo”, “También podría referirme a “Respuesta 1997″”,

Artículos relacionados:

¡“Han River Detective” de Disney+ comienza a transmitirse hoy! Kwon Sang-woo elogió a Haikou: "Zho In-sung será el próximo en reemplazarme", pero también agradeció a "MOVING" por atraer usuarios.
[Video] Conferencia de prensa de Disney+ “Han River Detective” protagonizada por Kwon Sang-woo, Kim Hee-won, Lee Sang-il y otros Phototime

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *