El ‘anime’ de Tomb Raider en Netflix genera un intenso debate por una razón en particular

Una serie animada de Tomb Raider se estrenará en Netflix en un futuro próximo, pero la decisión de comercializarla como anime ha provocado un acalorado debate en las redes sociales.

Netflix ha revelado oficialmente que la serie de anime Tomb Raider, con Hayley Atwell como la voz de la protagonista Lara Croft, estará disponible en su plataforma de transmisión a partir del 10 de octubre de 2024 . El programa está siendo producido por Powerhouse Animation Studios.

La etiqueta de anime en X/Twitter ha provocado desacuerdos entre muchos observadores, lo que ha llevado a un debate sobre la evolución de este término en las regiones de habla inglesa.

El anime ‘TOMB RAIDER’ se lanzará el 10 de octubre en Netflix. Protagonizada por Hayley Atwell como Lara Croft. pic.twitter.com/Z1wxSAsoVJ

– DiscussingFilm (@DiscussingFilm) 1 de junio de 2024

“Una vez más, quiero expresar mi fuerte disgusto por el uso de ‘anime’ como término general de marketing para la animación para adultos en el mercado occidental. La idea de que todo esté ‘inspirado en el anime’ parece una forma de apropiación, que cada vez resulta más inquietante”, comenta un usuario.

“Según otro usuario, Avatar: The Last Airbender y Tomb Raider no pueden clasificarse como anime. Sugieren que sería más apropiado referirse a ellos como programas animados inspirados en estilos japoneses, pero nada más”.

Según otra cuenta de X/Twitter, el discurso en torno a los dibujos animados ha cambiado significativamente en los últimos 30 años. Inicialmente, existía la creencia de que los dibujos animados eran sólo para niños, lo que luego evolucionó hacia la noción de que los dibujos animados japoneses eran inferiores. Sin embargo, las opiniones ahora han cambiado y los dibujos animados japoneses se consideran impresionantes. Además, existe una nueva tendencia en la que los dibujos animados occidentales se etiquetan a sí mismos como anime para indicar su calidad.

Este es un tema que se ha debatido constantemente durante bastante tiempo. A principios de la década de 2000, hubo un aumento notable en la cantidad de programas animados fuertemente influenciados por el anime. Programas como Jackie Chan Adventures y Xaolin Showdown se inspiraron claramente en el estilo, y Avatar: The Last Airbender marcó un cambio significativo en la adopción de la estética japonesa por parte de la animación estadounidense.

Netflix ha superado aún más los límites al clasificar como anime los derivados de franquicias como Tomb Raider, Castlevania, Blood of Zeus y Terminator Zero. Si bien estas series son creadas predominantemente por equipos estadounidenses y británicos, algunos pueden argumentar que el verdadero anime solo se refiere a la animación originaria de Japón y otros países asiáticos. Por lo tanto, es posible que estas producciones no se ajusten a la definición estricta de anime.

La práctica de utilizar el anime para indicar alta calidad está alimentando el cinismo, ya que podría percibirse como un tipo de apropiación cultural. Al etiquetarlo como anime, Netflix puede estar intentando evitar la percepción de Tomb Raider como simplemente una caricatura, pero este enfoque está creando publicidad negativa de una manera diferente.

En última instancia, el anime es una forma de medio y no una marca. Esta conversación podría sugerir que Netflix no puede confiar en las connotaciones de una sola palabra para promocionarse positivamente.

De todos modos, Tomb Raider: The Legend of Lara Croft se lanzará en octubre y también tenemos una selección curada de las mejores películas de anime disponibles actualmente en Netflix para que disfrutes.