¿Por qué el anime de One Piece cambió el actor de voz de Sabo? Explicación

En los episodios más recientes del anime One Piece, los espectadores presenciaron el regreso del popular personaje y segundo al mando del Ejército Revolucionario, Sabo. A pesar de que parecía haber sido asesinado por la Llama Madre, Sabo estaba en realidad vivo y bien, ya que regresó a la sede del Ejército Revolucionario en el tiempo presente. A su regreso, no perdió tiempo en reunirse con Emporio Ivankov y Monkey D. Dragon.

A pesar de esto, los fanáticos del anime One Piece también han observado un cambio en la interpretación del personaje en sus apariciones recientes, lo que ha llevado a muchos a creer que su actor de voz ha sido reemplazado. Esto se ha confirmado como cierto, ya que Miyu Irino ha asumido el papel de Toru Furuya, el actor de voz original, a partir del episodio 1116 del anime.

Los fanáticos del anime One Piece también se preguntan por qué Furuya fue reemplazado en el papel, especialmente porque coincide con un regreso muy esperado del personaje. Sin embargo, la decisión de reemplazar a Furuya fue motivada por un escándalo que surgió en el que él estuvo involucrado. Como resultado, el seiyu decidió renunciar voluntariamente al papel en junio de 2024.

Toru Furuya, del anime One Piece, renuncia voluntariamente a su papel de Sabo después de que se conociera la noticia del escándalo

Como se dijo anteriormente, la salida de Furuya de su papel de Sabo en el anime One Piece se debió a un escándalo que salió a la luz. El 22 de mayo de 2024, Furuya abordó públicamente un informe publicado por la revista Weekly Bunshun en su cuenta X. El informe reveló que había estado involucrado en un romance de cuatro años y medio con una fan.

Furuya afirmó que la relación comenzó cuando él se sintió atraído por el apoyo sincero que ella le brindaba y, posteriormente, se acercó a ella. También reconoció que, mientras estaban juntos, él levantó la mano en un gesto de ira y la obligó a abortar durante una acalorada discusión.

Un mes después, el 22 de junio, Furuya renunció a sus puestos actuales como Sabo en el anime One Piece y Toru Amuro en el anime Detective Conan. Esto fue anunciado conjuntamente por Furuya y la agencia de talentos Aoni Production, y la agencia declaró que le pidió a Furuya que renunciara. En la misma declaración, Furuya también expresó sus disculpas por los inconvenientes que causó a todos los involucrados.

Debido a la partida de Furuya durante la prolongada ausencia de Sabo de la serie, Toei Animation no tuvo más remedio que contratar a Irino para el papel antes del eventual regreso de Sabo. Esta situación es similar a la controversia en torno a Takahiro Sakurai, cuya participación como Suguru Geto en la temporada 2 de Jujutsu Kaisen se reveló después de que ya se había completado el doblaje. A la luz de esto, MAPPA Studios tomó la decisión de mantener la actuación de Sakurai y no volver a contratar al personaje durante la temporada.

Aunque Irino es una nueva incorporación a la serie de anime One Piece, es un veterano experimentado en la industria de la actuación de voz en anime, lo que brinda la seguridad de que Sabo está en buenas manos. El impresionante currículum de Irino incluye papeles notables como Haku en Spirited Away, Shoya Ishida en A Silent Voice, Sena Kobayakawa en Eyeshield 21, Jinta «Jintan» Yadomi en Anohana, Koshi Sugawara en Haikyu!! y Sora en la popular serie de videojuegos Kingdom Hearts.

En resumen

Sabo está en buenas manos tras la llegada de Irino al anime de One Piece (Imagen vía Toei Animation)

En el anime, el actor de voz de Sabo fue reemplazado de Toru Furuya a Miyu Irino después de que la participación de Furuya en un escándalo saliera a la luz en mayo de 2024. En junio de 2024, Furuya renunció voluntariamente al papel e Irino hizo su debut como Sabo en el episodio 1116, que se emitió el 18 de agosto de 2024.