3 leçons essentielles pour l’adaptation live-action de The Solo Leveling de One Piece

Kakao Entertainment a officiellement révélé ses plans pour une adaptation en live-action de la série populaire Solo Leveling , suscitant à la fois l’enthousiasme et l’appréhension parmi les fans.

Des spéculations concernant un projet live-action basé sur Solo Leveling circulent depuis un certain temps, ce qui rend cette annonce quelque peu anticipée. Cependant, de nombreux fans fidèles espéraient que ces rumeurs resteraient lettre morte.

Les détails sur l’adaptation restent rares. On ne sait pas encore si elle prendra la forme d’un seul film, d’une série de films ou d’une émission de télévision. Ce que l’on sait, c’est que cette adaptation se concentrera sur le spin-off, Solo Leveling: Ragnarok , qui se déroule après l’histoire originale et se concentre sur Sung Suho , le fils du protagoniste Sung Jinwoo.

Inquiétudes entourant l’adaptation en live-action

Si chaque adaptation a le potentiel de réussir, l’histoire a montré que les adaptations d’anime, en particulier, n’ont souvent pas répondu aux attentes. De nombreux films hollywoodiens, comme Death Note et Dragon Ball , ont eu du mal à capturer l’essence de leur matériau d’origine. En outre, diverses interprétations japonaises en live-action n’ont pas non plus réussi à rendre justice à des histoires appréciées.

Bien qu’il existe quelques exceptions notables, comme Alice in Borderland , qui a bénéficié d’une structure narrative plus réaliste, le défi d’adapter une série fantastique comme Solo Leveling ne peut être sous-estimé.

Un exemple louable de transformation réussie d’un anime bourré d’action en live-action est One Piece de Netflix , qui a recueilli des critiques positives et a trouvé un écho auprès des fans et des nouveaux venus dans la franchise.

Les points clés de One Piece sur Netflix

Même s’il peut être difficile de déterminer la formule exacte qui se cache derrière une adaptation réussie, One Piece illustre plusieurs leçons précieuses. Tout d’abord, l’engagement actif du créateur de la série, Eiichiro Oda , dans la production garantit que l’adaptation reste fidèle à l’esprit et au récit du manga original.

Pour Solo Leveling , collaborer avec les auteurs du webtoon Ragnarok , Daul et JIN , est crucial, d’autant plus que le créateur original, Chugong , n’est pas directement impliqué dans cette suite.

De plus, l’allocation d’un budget suffisant à l’adaptation jouera un rôle essentiel dans sa réussite. Malgré le soutien financier apporté à One Piece , il est essentiel pour Kakao de donner la priorité à ce projet et d’investir de manière stratégique.

Enfin, One Piece combine efficacement les éléments fantastiques de son univers avec les contraintes pratiques de la narration en live-action. Les adaptations sont souvent confrontées à un dilemme : soit elles imitent excessivement le matériau source, ce qui entraîne une certaine maladresse, soit elles s’éloignent de l’essence de l’original au profit d’une approche plus « réaliste », ce qui entraîne la perte de l’ambiance fantastique recherchée.

Trouver un équilibre entre ces deux extrêmes sera essentiel pour la prochaine adaptation de Solo Leveling . Si elle parvient à capturer l’exaltation fantastique tout en embrassant ce que l’action en direct peut présenter de manière réaliste, elle a le potentiel de devenir une adaptation exceptionnelle que les fans apprécieront.

En attendant, les fans peuvent rattraper leur retard sur Solo Leveling Saison 2 sur Netflix et explorer notre liste des 20 meilleurs anime comme Solo Leveling .

Source et images