Danmachi Saison 5 Épisode 2 : Le rendez-vous de Bell Cranel avec Syr après un entraînement rigoureux avec Hedin

L’épisode 2 de la saison 5 de Danmachi , intitulé « Master », a été diffusé pour la première fois le 10 octobre 2024 via ABEMA Premium au Japon. Dans cet épisode, Hedin Selland contraint Bell Cranel à accepter une proposition de rendez-vous de Syr, tout en le soumettant à un entraînement rigoureux pour le transformer en le compagnon idéal pour elle.

Sous la direction de Hedin, Bell Cranel emmène Syr lors du festival de la déesse et ils créent des souvenirs inoubliables. L’épisode 2 de la saison 5 de Danmachi dépeint efficacement des scènes mémorables des romans de Fujino Omori, soulignant le lien distinct partagé entre Bell et Syr.

Avertissement : cet article contient des spoilers de Danmachi Saison 5, Épisode 2.

Danmachi Saison 5, Épisode 2 : L’entraînement exténuant d’Hedin pour Bell avant le rendez-vous avec Syr

La déesse Freya dans l'épisode (Image via JCStaff) — La déesse Freya dans l’épisode (Image via JCStaff)

L’épisode commence avec Ottarl interrogeant la déesse Freya au sujet de sa compétition avec Syr pour l’affection de Bell Cranel. Freya reconnaît que Syr a admis ses sentiments pour Bell et admet que c’est surprenant, mais elle pense que cela donne à Syr une chance équitable malgré les risques encourus.

Lorsque Freya demande à Ottarl quel camp il soutient, il répond aussitôt qu’il lui est entièrement fidèle. Après le générique d’ouverture, le récit se déplace vers une scène où Bell est abordé par Hedin, qui l’emmène dans un café pour un interrogatoire sur ses intentions avec Syr.

Hedin Selland dans l'épisode (Image via JCStaff) — Hedin Selland dans l’épisode (Image via JCStaff)

Hedin insiste pour que Bell n’ose pas refuser l’invitation de Syr mais plutôt se réjouir de l’opportunité qui lui est offerte. Il donne à Bell deux choix : soit faire vivre à Syr un bonheur sans précédent, soit remplir continuellement sa vie de joie.

De plus, Hedin menace Bell et sa famille de conséquences désastreuses s’il refuse la demande de Syr. Malgré les déclarations de Bell selon lesquelles il éprouve déjà des sentiments pour quelqu’un d’autre, Hedin souligne l’importance de se concentrer uniquement sur Syr.

Bell Cranel dans l'épisode (Image via JCStaff) — Bell Cranel dans l’épisode (Image via JCStaff)

Cette pression force Bell à accepter la proposition de Syr. Hedin, remarquant les lacunes de Bell dans divers domaines comme les manières et la communication, prend sur lui de transformer complètement Bell.

Ainsi commence un programme d’entraînement intense et épuisant pour Bell sous la tutelle implacable d’Hedin dans cet épisode. Pendant ce temps, une lettre de Bell parvient à la Hestia familia, où il révèle sa décision de sortir avec Syr pour la sécurité de sa famille, ajoutant un appel désespéré à l’aide à la fin de la lettre.

Hestia et Liliruca dans l'épisode (Image via JCStaff) — Hestia et Liliruca dans l’épisode (Image via JCStaff)

La rage d’Hestia est palpable alors qu’elle contemple l’épreuve que Bell endure. L’entraînement de Bell avec Hedin se poursuit sans relâche, se concentrant sur l’amélioration de son comportement, de son discours et de son étiquette générale pour faire de lui un gentleman. Peu à peu, Bell commence à appeler Hedin son maître.

Au fur et à mesure que Bell évolue, il devient sensiblement plus charmant envers les dames du donjon. Cependant, chaque fois qu’il trébuche, Hedin exerce son autorité, déclenchant ses éclairs sur Bell, confiant qu’il a encore plus de potentiel à libérer. Finalement, Hedin assigne à Bell une nouvelle tâche.

Cassandra devient gênée (Image via JCStaff)

Cette nouvelle mission implique un dessert romantique connu sous le nom de Hyper Dungeon Tapioca Deluxe Sandwich, disponible exclusivement pour les couples. Bell doit charmer la prochaine femme qu’il rencontre pour se procurer ce délice. Heureusement pour lui, il croise le chemin de Cassandra, qui est également désireuse de se faire plaisir.

L’épisode illustre le nouveau charisme de Bell alors qu’il impressionne Cassandra. Elle devient nerveuse et finit par s’évanouir, laissant Hedin, qui l’observe à distance, penser que les progrès de Bell sont encore insuffisants pour un véritable entraînement.

Danmachi Saison 5, Épisode 2 : Le rendez-vous de Bell avec Syr commence enfin

Ryu, tel qu'on le voit dans l'épisode (Image via JCStaff) — Ryu, tel qu’on le voit dans l’épisode (Image via JCStaff)

Anya, Chloé et Lunor complotent alors des moyens de s’échapper pour profiter du festival, spéculant qu’ils pourraient avoir besoin de trouver des boucs émissaires et, étonnamment, ils identifient des candidats idéaux.

Au fur et à mesure que l’épisode progresse, le récit avance rapidement jusqu’à ce que Déméter commence le festival des déesses. Bell est vu en train de revêtir une tenue élégante de gentleman, tandis que Syr est magnifique dans une robe blanche fluide. Il prend l’initiative, lui tendant la main.

Bell Cranel est en tête d'affiche de l'épisode 2 de la saison 5 de Danmachi (Image via JCStaff) — Bell Cranel est en tête d’affiche de l’épisode 2 de la saison 5 de Danmachi (Image via JCStaff)

Pendant ce temps, la déesse Hestia et le reste de sa famille sont enrôlés pour travailler à la taverne en guise de faveur à Anya et à son équipage, qui ont aidé lors du sauvetage du donjon. Malheureusement, la déesse sème le chaos dans la taverne, cassant la vaisselle et provoquant le chaos.

De retour à leur rendez-vous, Bell fait preuve du charme qu’Hedin a acquis grâce à son entraînement intensif. Syr, troublée par son comportement, est déchirée entre joie et détresse tandis qu’Hedin observe discrètement leur interaction, satisfaite de la performance de Bell.

Elle révèle que les autres employés de la taverne l’ont expulsée à cause du chaos qu’elle a causé, ce qui a incité Hestia à unir ses forces à celles d’Ais pour élaborer une stratégie pour récupérer Bell.

Par la suite, l’intrigue se déplace à nouveau vers Bell et Syr dans une ruelle isolée, où Syr, en apprenant la formation de Bell sous la direction d’Hedin, exprime sa colère mais jure de lui pardonner s’il réalise l’un de ses rêves. Dans un moment crucial, elle demande à Bell de l’emmener avec elle.

Syr demande une faveur à Bell (Image via JCStaff)

Aspirant à la liberté de profiter pleinement de la vie, libre des regards observateurs de la famille Freya, Syr aspire à une aventure qui rappelle un conte de fées où le vaillant chevalier sauve la princesse. Elle souhaite que Bell facilite cette évasion, aspirant à une chance de vivre la joie à sa façon. L’épisode se termine par la question sincère de Syr à Bell sur sa capacité à accéder à sa demande.

Conclusion

L’épisode 2 de la saison 5 de Danmachi pose habilement les bases des développements futurs de la relation entre Bell et Syr au cours de leur rendez-vous. Le point culminant reste la transformation de Bell grâce à l’entraînement rigoureux d’Hedin Selland, qui lui a permis d’acquérir une personnalité attrayante.

Cet épisode conserve l’approche légère trouvée dans l’épisode précédent, mettant l’accent sur des tranches de vie délicieuses et des interactions entre les personnages.

Source