Récapitulatif et fin de l’épisode 8 de la saison 2 de Pachinko expliqués : Noa découvre-t-il la vérité sur Hansu ?

Apple TV+ a ramené « Pachinko » avec la première du huitième épisode de sa deuxième saison. Ce chapitre suivait auparavant le parcours universitaire de Noa à l’université Waseda de Tokyo. Hansu a été refusé par son beau-père qui l’a également exclu du mariage de sa fille. Dans un élan de vengeance, Hansu a assassiné l’homme âgé. Par sympathie pour Kyunghee, Yoseb a soutenu sa relation avec Chang-ho, bien qu’elle ne soit pas prête à dissoudre son mariage.

En 1991, Sunja a développé une amitié étroite avec Kato-san, ce qui a suscité des inquiétudes chez Mozasu, l’incitant à enquêter sur le passé de Kato-san. Cette enquête a révélé des informations cruciales qui ont modifié l’opinion de Sunja sur Kato-san. La majeure partie de l’épisode 8 de Pachinko se concentre sur les interactions de Noa avec Nakazono Akiko pendant leur séjour à l’université de Waseda, où une vérité choquante de l’histoire de Noa le pousse à prendre une décision irréversible.

Récapitulatif de Pachinko (Finale de la saison 2) Épisode 8 « Chapitre seize » :

Un an après le début de sa nouvelle vie à Tokyo, Noa se lance dans un voyage à l’Université Waseda dans « Pachinko » (Finale de la saison 2), épisode 8. Ici, il se lie d’amitié avec sa camarade de classe Nakazono Akiko, qu’il a remarquée pour la première fois en tant que leader étudiante à son arrivée.

Lors d’un cours de littérature, Akiko discute d’un conte de Léon Tolstoï et partage ses idées. Noa critique ses préjugés et rejette partiellement son point de vue. Après le cours, elles s’embrassent dans un endroit isolé du campus, Noa craignant d’être vue, bien qu’Akiko reste indifférente.

Akiko remarque le traitement de faveur que Noa reçoit de Hansu à Tokyo. Malgré cela, Noa s’accroche à son origine modeste, saisissant les réalités de la faim et du désespoir, un contraste frappant avec sa vie privilégiée. Akiko exprime le souhait de rencontrer Hansu, mais Noa empêche cette rencontre. Plus tard, lors d’une visite, il rejoint Hansu.

Lors d’une réunion, Hansu discute d’une affaire immobilière avec un jeune invité, félicitant Noa et le surnommant la promesse de l’avenir dès son entrée. Le jeune fêtard nourrit des préjugés contre Noa, le considérant d’un mauvais œil en raison de son héritage coréen. Néanmoins, sous l’influence de Hansu dans les affaires du parti, ils doivent s’aligner sur ses vues.

Les méfaits de Mozasu

À Osaka, Mozasu, 14 ans, et un ami tentent de cambrioler le magasin de Goto-san, mais Mozasu se fait prendre. Goto-san sympathise avec Sunja pour avoir élevé Mozasu. Mozasu avoue ses actes à sa mère et rend les objets volés. Bien que Goto-san lui ait proposé un emploi dans son salon, Sunja promet de discipliner son fils, mais accepte le travail contre la volonté de Kyunghee.

Chang-ho reçoit des lettres que Yoseb lui cache. Finalement, il regrette de les avoir cachées à Kyunghee et finit par les partager avec elle. Tandis qu’elle lit, ses émotions surgissent.

Le passé commun de Mamoru et Mozasu

Après un accord réussi avec Mamoru Yoshii, Solomon rembourse la dette restante de Mozasu en 1991. Solomon avait déjà été confronté à des difficultés financières auparavant, ce qui a amené Mozasu à se demander comment il avait réussi à rembourser un montant aussi important.

Il apprend bientôt l’existence de l’événement organisé par le club de golf de Solomon et y participe. Lors de cette réunion, Mozasu voit Solomon répondre aux questions sur son entreprise avec une confiance retrouvée, contrairement à son comportement précédent. Solomon défend ses stratégies audacieuses tout en reconnaissant les problèmes potentiels liés au travail.

Finalement, Mozasu découvre que Solomon s’est associé à Mamoru. Après l’événement, il rencontre Mamoru pour discuter de cette collaboration. Il semble que Yoshii soit le petit-fils de Goto-san, qui a déjà offert un emploi au jeune Mozasu dans son salon de pachinko.

Ayant gagné la confiance de Goto-san, qui s’apparente à celle de sa famille, Mozasu soupçonne Mamoru de vouloir utiliser Solomon pour se venger de l’amour qu’il a perdu envers Goto-san. Ainsi, Mozasu décide de se venger de Mamoru.

Lors d’une rencontre avec Kato-san, Sunja révèle ses conclusions concernant l’enquête de Mozasu. Elle s’enquiert de ses expériences tumultueuses pendant son service dans l’armée japonaise. Kato-san exprime des remords pour ses actions passées mais n’a aucune arrière-pensée dans son amitié avec Sunja, cherchant un nouveau départ. Quoi qu’il en soit, Sunja décide de garder ses distances avec lui.

La culpabilité de Salomon

Au cours d’un verre avec Tom, Solomon apprend qu’après avoir terminé son séjour chez les Shifley, Tom choisira de travailler pour Yoshii-san au lieu de retourner aux États-Unis comme prévu. Se moquant de Katsu Abe sans aucun sentiment de culpabilité, la nouvelle choquante du prétendu suicide de Katsu Abe atteint bientôt Solomon, l’affectant profondément.

Explication de la fin : Pachinko (Finale de la saison 2) Épisode 8 « Chapitre seize »

Noa apprend-il la vérité sur Hansu ?

Lee Min-ho dans Pachinko — Lee Min-ho dans le pachinko | Source : IMDB

Après les cours, Noa exprime à Hansu son ambition de devenir professeur lors d’un dîner. Hansu, cependant, l’exhorte à aspirer à de plus grandes réalisations, reconnaissant l’intelligence et la curiosité de Noa.

Noa est surprise lorsqu’Akiko lui rend visite de manière inattendue alors qu’ils discutent de leurs aspirations. Hansu l’identifie comme la fille du sous-secrétaire aux Affaires étrangères Hitoshi, et lui demande d’inspirer Noa à viser plus haut. Bouleversée par le refus d’Akiko de rencontrer Hansu, Noa la confronte ensuite.

Akiko répond en affirmant son indépendance et en encourageant Noa à ne pas laisser les autres façonner son identité. Même si Hansu lui conseille de quitter Noa, elle choisit de rester engagée, ce qui l’amène à s’éloigner d’elle. Après avoir reconnu la vérité de la relation de Hansu avec Noa, Akiko confirme ce qu’elle avait en tête depuis longtemps. Cela n’a jamais été divulgué entre Noa et Hansu.

Finalement, après le départ d’Akiko, Noa interroge Hansu sur sa filiation. Hansu reconnaît franchement son rôle de père de Noa, n’ayant jamais interféré dans la vie de Sunja. Choquée, Noa retourne à Osaka pour affronter Sunja, apparaissant de manière inattendue à sa grande surprise.

Sunja décline l’invitation de rester et réalise que la visite de Noa était un adieu. Après son départ, elle le cherche mais ne le trouve pas. Malgré ses tentatives, Hansu ne parvient pas à retrouver Noa.

Exprimant sa tristesse face aux décisions passées, il concède qu’il n’y a pas de retour en arrière. Noa abandonne sa vie précédente et recommence une nouvelle vie à Nagano sous le nom d’Ogawa Minato, dissimulant ainsi son héritage coréen.

À propos de Pachinko

Pachinko est une série dramatique coréenne de 2022 sur Apple TV+, réalisée par les cinéastes américains et coréens acclamés Justin Cho et Kogonada.

Cette série révolutionnaire met en vedette Youn Yuh-jung, lauréat d’un Oscar, l’acteur chevronné Lee Min-ho, ainsi que Jin Ha, Anna Sawai, Soji Arai et les débuts de Kim Min-ha.

Retraçant les hauts et les bas émotionnels d’une saga multigénérationnelle, Pachinko raconte l’histoire poignante de lutte, d’amour, de trahison et des choix auxquels est confrontée une famille d’immigrants coréens.

Source